FC Hoyvík-EB/Streymur 4-2 (3-1) 0-1: Jens Jensen 4. 1-1: Jørgen Meitilberg br 23. 2-1: Bogi Hermansen 40. 3-1: Sunleif Midjord 45. 4-1: Jørgen Meitilberg 65. 4-2: Poul G. Olsen 90. 07 Vestur-KÍ 1-1 (0-0)
Íslendski uttanríkisráðharrin Össur Skarphéðinsson og landsstýrismaðurin í uttanríkismálum, Jørgen Niclasen, undirskrivaðu í gjár avtalu um fyrisitingarligt samstarv. Tað boðar Uttanríkisráðið frá. Framyvir [...] uttanríkisráðharrin áherðslu á, at Ísland stuðlar føroyskum EFTA-limaskapi og fer at virka fyri hesum. Jørgen Niclasen greiddi frá føroyska ES-álitinum og politisku viðgerðini, ið liggur fyri framman. Millum
málið frammi í Degi og Viku. Jørgen Niclasen segði ikki, at hann vildi hava meg við, og boðini frá mær til redaktións-leiðsluna, tá eg kom aftur úr Tinganesi, vóru, at Jørgen Niclasen hevðí boðið Degi og [...] gjørdist umrøðuevni í fjølmiðlunum. Vit høvdu ikki lent í ES høvuðsstaðnum, tá Dimma visti at siga, at Jørgen Niclasen hevði keypt sær fjølmiðlaumrøðu. Dimmu á baki kom Útvarpið við somu niðurstøðu. Munurin [...] at tíðindaredaktiónin í Útvarpinum tekur málið upp. Men var eg í teirra stað, hevði eg spurt, um Jørgen Niclasen hevði keypt sær fjølmiðlaumrøðu, áðrenn eg gjørdi tað til ein “sannleika”, sum umrøðan varð
Gerning, og Havet, det uendelige, blev hans Grav. Jørgen Falk Rønne mirakuløst reddet Det ligger ikke mange Aar tilbage i Tiden, at Sognepræsten paa Sandø, Jørgen Falk Rønne, der var paa Tur med Robaad fra Syderø
tá vit høvdu arbeitt í torvi í dalinum. Heimkomin um kvøldið sá eg eina lýsing í Dimmalætting, har Jørgen Jørgensen, málarameistari úr Miðvági, sum tá búði á Glyvrum, søkti eftir lærlingi. - Eg søkti, og
boð at velja ímillum. Nógv av limalondunum vóna, at Gotland søkir aftur um leikirnar í 2017, sigur Jørgen Pettersson, formaður í Oyggjaleikanevndini. Avgerðin um, hvør skal hýsa Oyggjaleikunum í 2017 verður
av nýggjari tónleiki. Kl. 16.50 Fráferð Ungdómshúsið »Staðið«. Herit Magnussen, varborgarstjóri, Jørgen Niclasen, varaløgmaður spáka saman við H.K.H. Heindrikki Prinsi til Kongaskipið »Dannebrog«. Dro
av nýggjari tónleiki. Kl. 16.50 Fráferð Ungdómshúsið »Staðið«. Herit Magnussen, varborgarstjóri, Jørgen Niclasen, varaløgmaður spáka saman við H.K.H. Heindrikki Prinsi til Kongaskipið »Dannebrog«. Dro
hjá matstovum at kunnu borðreiða við føroyskum rávørum, so sum lambs- og neytakjøti, sjógæti osv. Jørgen Niclasen, ráðharri við ábyrgd fyri ferðavinnu, sendi í gjár skriv til Johan Dahl, vinnumálaráðharra
hevur løgtingsmaðurin, Sjúrður Skaale, roynt at vísa á stóra skeivleikan og stóru hóttanina í, at Jørgen Niclassen, landsstýrismaður í uttanlandsmálum, "keypti" sær umrøðu í sjónvarpinum í sambandi við