vera til húsið er kanna nærri Hon ivast í um nakað brennivín ella vín verður at fáa í Havn í morgin, men tey royna at lata uppaftur onkrastaðni í býnum við einum minni úrvali so skjótt, sum tilber. Tey vóna [...] Soppavøkstur ger, at Rúsan í Havn steingir, men leiðarin vónar at kunna lata upp aftur ein av fyrsti døgunum við einum minni úrvali Rúsan í Havn má nú lata aftur og hon letur ikki uppaftur teir fyrstu dagarnar [...] fongt við soppi, at har er ikki ráðiligt at vera, sigur Elsa Maria Olsen, leiðari við Útvarpið hjá Kringvarpinum. Kanningar vísa, at soppavøksturin er so ringur, at tað er ikki ráðiligt hjá fólki at vera

verða fleiri seinkingar í flogferðsluni í morgun. Talsmaðurin sigur, at avgerðin hjá trygdarstarvsfólkunum at leggja arbeiðið niður er í stríð við teirra sáttmála, men hann dugir ikki at siga, nær tey koma [...] Trygdarstarvsfólkini í Kastrup-floghavnini hava í morgun gjørt av at leggja arbeiðið niður. Starvsfólkini fóru á fakligan fund klokkan fimm í morgun, og fyri einari løtu síðani gjørdu tey av at legggja [...] koma aftur til arbeiðis. Arbeiðsteðgurin ávirkar ikki bara ferðafólkini, tí starvsfólkini í floghavnini sleppa heldur ikki ígjøgnum trygdareftirlitið. Tað ger, at eingin er at lata flogførunum brennievni

Høgættin er góð í høvuðsstaðnum og harvið fyri ólavsøkuveðrið, men høgættin og meiri enn 10 metrar um sekundið, sum tað er nú seinnapartin, eru líkindini ikki góð fyri, at met verða sett í kappróðrinum á [...] á ólavsøku í ár. Og skuldi tað lagað seg soleiðis, at eitt ella fleiri met verða sett, hóast fríska lotið verður beint ímóti, so kann ikki sigast annað, enn at talan verður um stórt bragd. Ofta hevur verið [...] at óvissan kring róðrartíðirnar hevur verið stór, tí málið ikki altíð hevur verið so neyvt, og at teknikkurin kring klokkuskipanina heldur ikki hevur verið nóg góður. Kanska er tað nakað um hetta, men fasti

num í Heiti í gjár ikki verður almannakunngjørt fyrr enn tann 20. desember, hava 12 av teimum 18 valevnunum longu kravt umval. Tey 12 siga, at valið var merkt av umfatandi sviki, og at tey tí ikki kunnu [...] fólk gingu í gjár mótmælisgongu í høvuðsstaðnum Port-au-Prince og kravdu umval. Tey vildu vera við, at tann almenna valnevndin er í parti við einum ávísum valevni. Politiskir eygleiðarar í Haiti siga, [...] uttan iva neyðugt við umvali, sama um talan er um svik ella ikki, tí teir halda ikki, at nakað av valevnunum fekk meiri enn 50 prosent av atkvøðunum í gjár.

varnast, at olja seyraði upp úr jørðini í Grønlandi, og at tað er als ikki óvanligt at finna gass í tunnum sandløgum. -Hetta er lutfalsliga vanligt og kann ikki brúkast sum ábending um nakað olju- ella [...] Tekniske Universitet, nýtist gassið als ikki at vera nøkur fráboðan um, at olja erí økinum. -Tað ber ikki til at siga, at felagið hevur funnið gass ella olju í Grønlandi, sigur Erling Stensby við DR. Hann [...] Skotska oljufelagið Cairn Energy hevur váttað, at felagið hevur rakt við gass í boringini í Vesturgrønlandi, og tað hevur fingið felagið at siga, at tað hevur góðar vónir um at finna olju har skjótt. Men

oljulekan niðri á botni í Meksikoflógvanum eydnaðist ikki, og olja rennur framvegis upp úr brunninum. -Teknikkurin virkaði ikki, sum vit ætlaðu. Vit hava gjørt fleiri royndir, men vit hava ikki fingið tamarhald [...] tamarhald á trýstinum í brunninum, og olja kemur framvegis upp haðani, sigur Doug Suttles hjá British Petroleum við fjølmiðlarnar. BP-forstjórin, Tony Hayward, er harmur um, at tann seinasta royndin miseydnaðist [...] dagarnar. Men slíkt tekur tí, og ein talsmaður fyri oljufelagið sigur, at tann næsta royndin kann ikki gerast fyrr enn um eina viku. Amerikonsku myndugleikarnir halda, at millum 75 og 120 milliónir litrar

undir tunnilsloftinum. Í morgun var ein slík hending í Kaldbakstunlinum. Vakthavandi á politistøðini í Havn sigur, at greiða er fingin á hendingini í morgun, og at málið er loyst, eins og syrgt er fyri, at [...] FERÐSLA Tað hendir ikki so sjáldan, at serliga lastbilar taka uppundir bummarnar, sum hanga undir loftinum á tunlunum. Uppgávan hjá hesum bummum er at verja fyri, at bilar ikki taka í turbinurnar undir [...] at pettir av bumminum ikki hanga undan loftinum og órógva ferðsluna. Tað er ógvuliga umráðandi, sigur løgreglan, at bilførarar, sum skuldu komið soleiðis fyri, at bilurin rakar í ein bumm undir tunnilsloftinum

færri, sum ganga í kirkju í Hoyvík. Tað sigur Ann Dahl-Hansen, prestur í Suðurstreymoy, í viðtalu við folkakirkjan.fo. Kirkjan í Hoyvík er hin yngsta í Føroyum. Býarparturin hevur verið í støðugari menning [...] menning seinastu árini, og fyrstu tíðina var altíð fullsett í kirkjuni. Men soleiðis er ikki longur. Orsøkin er fyrst og fremst, at kirkjan hevur ikki dugað serliga væl við teimum ungu. - Talið lækkar fyri [...] fyri hvønn sunnudag. Tað má gerast okkurt, um kirkjan ikki skal standa tóm. Vit hava ikki verið nóg góð til taka ímóti teimum ungu barnafamiljunum. Hoyvík er ein ungur býarpartur, og tað gongur væl hjá gr

eitt gott kappingarár, men tað hevur verið keðiligt, at mótstøðan ikki hevur verið so stór í ár. Tað er altso ikki so stuttligt at vinna í heilum við 10-15 málum. [...] Ljósstein, sum serliga ger vart við seg í verjuni, ásannaði eftir dystin ímóti Tjaldri í gjárkvøldið, at tað bleiv meira spennandi, enn ætlanin var: – Nei, hetta høvdu vit ikki ætlað. Vit høvdu ætlað at koyrt [...] Tjaldur í maskinuna. Men nú liðugt er, er hetta bara heilt ótrúligt. Tað hevur verið keðiligt, at meistaraheitið hevur verið í Runavík, men nú er tað so komið heimaftur, segði hon. – Tað gjørdi tað ikki verri

vilja, at kommunurnar í Suðuroy skulu leggja saman. Tað er úrslitið av fólkaatkvøðu í teimum báðum bygdunum um kommunusamanlegging í gjár. Í gjár var ikki ikki bara løgtingsval í Hvalbiar Kommunu, sum [...] eru bygdirnar Hvalba og Sandvík. Fólkið í hesum báðum bygdunum skuldu eisini atkvøa um Hvalbiar Bygdaráð skuldi virka fyri kommunusamanlegging í Suðuroy ella ikki. Og tað vil ein meiriluti av fólkinum. [...] Úrslitið er, at 197 hvalbingar vilja hava kommunusamanlegging í Suðuroy, men 173 siga nei. Men 14 atkvøður vóru blankar. Hinvegin vilja 35 sandvíkingar hava samanlegging og 20 siga nei. Sostatt vilja