Í gjáramorgunin kom eldur í eini sethús í Traðarbrekku í Havn. Eldurin kyknaði í einum kjallararúmið. Sløkkiliðið kom skjótt á staðið og fingu teir køvt eldinum áðrenn hann fekk breitt seg um restina 
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Klaksvík: Fólkatalið í Klaksvík minkaði í 2001, hóast samlaða fólkatalið í Føroyum vaks við næstan 1000 fólkum, og øll hini størru plássini í landinum upplivdu vøkstur. Formaðurin í sosialu nevnd hjá 
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Oljudálking Myndugleikarnir í Havn eru nú nógv betri fyrirreikaðir til at taka olju upp, skuldi eitt óhapp hent, sum førdi við sær, at Havnarvág verður oljudálkað.- Schumann Hjaltalin, formaður í Heil
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Burturkast ? Nú á døgum verður tosað nógv um leggja kommunur saman. Hví so ikki eisini leggja kommunalar felagsskapir saman. Tað heldur Schumann Hjaltalin, formaður í Heilsu- og umhvørvisverndini hjá 
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Vágatunnilin Spurd um, hvussu tað kendist, at vera tann fyrsta, ið koyrdi gjøgnum tann nógv umtalaða Vágatunnilin, svarar Ruth, at tað veit hon ikki. ? Sjálvandi er tað stuttligt og spennandi, men tað
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Vitjan ?Tað, at ein nýggjur forsætisráðharri kemur til Føroya so skjótt aftaná, at hann er settur er ikki nakað nýtt, men tað undrar meg, at hevur fund við Sambandsflokkin og ikki Javnaðarflokkin, sig
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Árni Joensen Løgreglan í býnum Miami í Florida kannar málið, skrivar blaðið Miami Herald. Løgreglan fekk tíðindini um ætlanina frá einum manni, sum situr í fongslinum í Miami. Maðurin skal hava greitt
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Nevndir og ráð rúka Danska stjórnin hevur nú gjørt álvara av ætlan síni at strika ein hóp av almennum nevndum og ráðum fyri at spara pengar á fígjarlógini. Stjórnarflokkarnir lovaðu longu undir valstr
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			BA skerjir rutur Bretska flogfelagið British Airways arbeiðir við ætlanum um at skarva ein fjórðing av rutunum, sum felagið flýgur í Evropa. Felagið hevur sum er 62 rutur millum evropeisk lond, og sam
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Vitjan Edmund Joensen er bæði fyrrverandi løgmaður og fyrrverandi formaður fyri Sambandsflokkin. Hann hevur eisini havt rættiliga nógv samskifti við Anders Fogh Rasmussen, sum eisini hevur verið í Før