boðar frá, at royndarframleiðslan frá báðum brunnunum, sum vórðu boraðir á Breagh økinum, í syðra parti av bretska Norðsjónum, eydnaðist væl. Undir royndarframleiðsluni vórðu upp til 26 mió kubikk føtur
í Eystrasalti er so mikið væl fyri, at tað er ráðiligt at økja toskakvotuna 8,6 prosent í vestara parti av Eystrasalti og heili 15 prosent í tí eystara partinum. ICES hevur harafturímóti ikki tann besta
møguleiki fyri nakað av sól ella sólglottum. Í kvøld og í nátt vera 5-10 m/ av eystri, í sunnara parti av landinum nakað meira vindur. Samdrigið og támut. Hitin verður millum 8 og 13 stig. Sunnudagin vera
Teitur Lassen hevur júst verið í okkara parti av heiminum og spælt á konsertum. Hetta hevur verið í sambandi við, at fløgan hjá honum ? Poetry and Aeroplanes ? er givin út í Norðurlondum. Nú er Teitur
n. Farið verður undir arbeiðið sum skjótast, og helst verður rundkoyringin eisini liðug í fyrsta parti av komandi ári. Rundkoyringar eru vorðnar fastir partar av høvuðsstaðnum og aðrastaðni við. Rundkoyringar
hálvir Tvøroyrarmenn og er tað teimum ein serlig gleði nú at kunna bjóða Tvøroyrarfólki og norðara parti av Suðuroynni betri framleiðslur enn tey eru von við. Frammanundan hevur Restorff útsølu í Vági. Restorf
Sjónleikarfelagi og Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla við Hedvig Westerlund sum lærara, skipa fyri einum parti, meðan onnur úr Havnar Sjónleikarfelag skipa fyri hinum partinum. Tiltakið varar í umleið ein tíma
óheppið. Svein Ludvigsen sigur tað vera skeivt, at ein einstaklingur skal ráða yvir einum so stórum parti av trolarakvotuni, men fyribils fer hann at bíða eftir einum ummæli frá myndugleikunum á økinum.
verða rættiliga fitt av fólki, eini 30, ella gott tað, hvørja ferð. Tey flestu hava verið úr norðara parti í Suðuroynni, men fólk hava eisini verið sunnan av oyggj til eina stuttliga løtu í bygdarhúsinum í
sparikassin umleið helvtina av føroysku alivinnuni og hendan stendur fyri einum rættuliga stórum parti av samlaða føroyska fiskiútflutninginum. Leiklutirin hjá Føroya Sparikassa í alivinnuni gevur pening