men nú er líkt til, at nógvur upsi aftur er at fáa. Bakur og Stelkur landaðu stívliga 300.000 pund av upsa í Saltangará leygardagin, og longu í dag koma skipini innaftur at landa, helst við somu nøgd sum

saltað nógvan upsa á Sandi í summar, og fitt av arbeiði hevur eisini verið í Skopun. Virkisleiðarin sigur, at meginparturin av ráfiskinum hjá Sandoy Seafood er upsi. - Vit arbeiða eisini nakað av hýsu, men [...] eigur partrolararnar, Nornagest og Kolumbus. Skipini, sum í fleiri ár hava verið ein týðandi partur av grundarlagnum undir virkjunum í Sandoynni, verða nú seld til Vestmannar. Keyparar eru vestmenningarnir [...] men lítið og einki er av toski, sigur Andreas F. Hansen.

Higartil hava tey tikið ímóti 160 tonsum av fiski, men tað verður væl meir, tá ið rættilig gongd er komin á. Tað, teir hava lagt seg eftir í fyrstuni, er at arbeiða upsa, sum teir gera til portiónir. Men seinni [...] Men Pole Hansen sigur, at tað er tann minsti parturin av fiskinum, sum kemur úr Føroyum. Og hann væntar heldur ikki, at tað verður tað nógva av fiskinum, sum fer at koma úr Føroyum í framtíðini. Sjálvur [...] Lønarlagið 15-20% av tí føroyska Pole Hansen sigur, at størsti fyrimunurin við at hava virki í Lettlandi, er heilt avgjørt lønarlagið. Lønin hjá arbeiðsfólkinum á virkinum í Lettlandi er fær 15-20% av tí, sum

góvust longu til ólavsøku. Jóan Magnus sigur, at nú framleiðslan av gulllaksafarsi er liðug fyri hesaferð, hevur Tavan keypt 5.200 tons av rávøru. - Vit settu nøsina upp ímóti teimum 5.500 tonsunum í ár [...] Gulllaksur Gulllaksatíðin er av á hesum sinni og tey fýra skipini, sum hava verið á gulllaksaveiði, Polarhav, Stjørnan, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, eru farin aftur á upsaveiði. Á Tavuni í Leirvík, har [...] tey hava arbeitt gulllaks í summarhálvuni í meira enn 10 ár, eru tey farin at rigga til at arbeiða upsa, soleiðis sum tey hava gjørt í vetrarhálvuni í fleiri ár. Betur í ár Jóan Magnus Rasmussen, stjóri

Tavan fer undir at virka upsa til portiónir um miðjan september, tá ið teir eru lidnir við onkrar smávegis umvælingar. - Upsin fer allur til portiónir undantikið tann parturin av flakinum, sum skorin verður [...] frá; hesin fer í blokk. Færri skip Jóan Magnus sigur, at tey miðja eftir at arbeiða eini 2.000 tons av upsa í vetrarhálvuni. - Tað hevur gingið væl at fingið fatur á fiski, men nú fleiri skip eru seld, vita [...] sum virkið keypir, vanliga hevur verið góður, og tí hevur fiskurin verið væl egnaður til framleiðslu av portiónum. - Um einar tvær vikur verður so aftur lagt til brots við upsanum, sigur stjórin við Sosialin

tað mesta av arbeiðsfólki. Vit kunnu onkutíð verða heilt upp ímóti teimum 40, sigur hann. Bjóða uppá fiskin Týsmorgunin í hesi vikuni vóru tey 12 fólkini á virkinum í ferð við at flekja smáan upsa. Hetta [...] Sandoy Seafood stendur nú yvir fyri nýggjum avbjóðingum, nú tveir av stuðlum teirra trolararnir Columbus og Nornagestur eru seldir av oynni. Sambært upplýsingum, sum áður hava verið frammi, so landaðu

hvønn veiðibólk vit tosa um. Fingu partrolararnir, sum fiska upsa, eina krónu meira upp á prísin, hevði tað havt stóran týdning, tí nøgdirnar av upsa eru so stórar, samstundis sum prísirnir eru so lágir. Nógv [...] at bæði pelagiski flotin og virkið Havsbrún í Fuglafirði eru áhugaverd dømir um, at hesin parturin av flotanum og virkisliðnum hevur tillagað seg broyttu umstøðurnar. - Virkið er útbygt og tillagað í fleiri [...] rækjuvinnan hjá okkum at kalla burtur. Óli vísti eisini á, at hansara royndir eru, at útreiðsurnar av fiskiflotanum veksa við aldrinum á skipinum. - Hvussu nógvar rationellar "handlingar" hava vit sæð

avbjóðing hjá fiskivinnuni var sjálvandi viðgjørt.. Ført var fram, at tann parturin av flotanum, sum verður minst ávirkaður av oljuprísunum, er húkaflotin, meðan trolaraflotin hevur størstu trupulleikarnar [...] órógvaðu upsan. Størsta forðingin fyri at veiða upsa við snellu eru teir mongu trolararnir. Tað er ikki einans, tí teir veiða stórar nøgdir, men fyrst av øllum, tí teir styggja upsan, hann verður órógvaður [...] helst verið munandi minni. Eg legði til merkis í sendingini, at ein av okkara fremstu politikarum hevði úttalað, at avbjóðingina av høgu oljuprísunum eigur vinnan. Hesum eri eg ikki samdur við honum í

tilsamans 11.500 tons av rávøru, og úrslitið hetta árið var stívliga 4 miljónir krónur í yvirskoti. - Meginparturin av rávøruni eru høvd og ryggir, men vit hava eisini keypt smáan upsa, sum er turkaður heilur [...] fríggjadag varð kosið at vera Ársins virki 2005. Fólk vóru smílandi og fryntlig og tóktust errin av at eiga sín part av hesum heiðuri. Slíkt fer ikki afturvið borðinum uttan, at okkurt verður gjørt burtur úr, [...] virkinum. Hann sigur, at tá ið útlendingarnir vóru flestir, taldu teir meira enn helmingin av øllum arbeiðsfólkunum. - Av umleið 60 arbeiðsfólkum í dag, eru eini 15-20 útlendingar, og teir koma úr so fjarskotnum

til innaru leið. T.v.s. at fyri at kunna fiska upsa og annað á innaru leið, er neyðugt at kunna fiska tosk og hýsu. Henda kvota var upprunaliga 100 tons av ávikavist toski og hýsu fyri hvørt hálvárið. Men [...] ðið við bólki 1. Hesin niðurskurður er kanska bara promilllu av heildarveiðuni, men fyri bólk 1 er hesin niðurskurður ein stórur partur av hjáveiðukvotuni Teir flestu lemmatrolararnir eru heimahoyrandi [...] landsstýrismaðurin ikki veit, hvat fylgir hetta kann fáa fyri hesi skip og Suðuroynna. Fyri okkum sum varða av hesum skipum er hettar sera ørkymlandi. Hettar kemur beint eftir at landsstýrismaðurin hevur sett