Betri í Saltangará kl. 19 fríggjadagin 26. apríl. Kl. 20 hevur TOS tónleikaframførslu í Bank Nordik í Saltangará. Kl. 21 eru bólkarnir VSJ og Beinir at hoyra í Løkshøll, og kl. 23 framførir Signar í Homrum [...] framløguna framførir Marius Ziska í kirkjuni. Kl. 17 spæla Jassarnir í Berglon í Saltangará. Danski bólkurin TV-2 framførir í Løkshøll kl. 21, og Jens Marni spælir í MC Barr frá kl. 23. Sunnudagin 28. [...] Ragnar Finnsson í hølunum hjá Visit Runavík. Kári Sverrisson framførir í samband við tiltakið "Skonnartin Kongshavn" í estetiska salinum í Bylgjuni kl. 19. Týsdagin 23. apríl er morgunsangur í Skála skúla

Portalinum í gjárkvøldið høvdu vit grein og samrøðu við skiparan á garnaskipinum, Oknini í Saltangará. Í vikuni hava teir, sum eiga skipið, verið í Noregi og hugt at øðrum skipi, sum skal koma í flotan fyri [...] fyri gomlu Oknina, sum er smíðað á Tórshavnar Skipasmiðju í 1964. Í dag veit Netávísin at siga, at Sp/f Lógv í Saltangará, sum eigur Oknina, hevur keypt norskt/russiska línuskipið, Nordic Sea, og at teir [...] seinastu árini verið skrásett í Ruslandi, men tað hevur alla tíðina verið norska reiðaríið, Ervik Havfiske, ið hevur rikið skipið. Nordic Sea er bygt í Flekkefjord í Noregi í 1978. Skipið er slakar 37 metrar

ðin Kongshavn í Saltangará bara landað tvey skip. Tað eru partrolararnir Jaspis og Ametyst, sum í gjár vóru inni við tilsamans 270.000 pundum av upsa. Hetta er annar túrur hjá skipunum í ár, og báðar túrarnar [...] pund í kørum, og tað merkir, at tey hesar báðar fyrstu túrarnar í ár hava havt eina dekslast upp á umleið 50.000 pund hvønn túrin. Tað hevur soleiðis gingið rættiliga væl hjá Jaspis og Ametyst í ár í mun [...] skipini, sum plaga at landa í Saltangará, vóru inni seinasta hósdag og fríggjadag, og vánaligu veðurlíkindini seinasta vikuskifti gjørdu, at tey loystu ikki aftur fyrr enn mánadagin í hesi vikuni. Á landing

unum upp á land, sum nakrantíð er landað í Føroyum. Heykur og Falkur fóru út næst seinasta fríggjadag og landaðu í gjár yvir 600.000 pund av upsa í Saltangará. Hetta er ein rættiliga stórur túrur, og er [...] er landað í Føroyum. Í dag landa ísfiskatrolararnir Rókur og Lerkur. Teir fóru út seinasta fríggjadag og hava góð 400.000 pund eftir bert fáum fiskidøgum. Jaspis og Ametyst eru eisini inni í dag við umleið [...] 22 landarar eru í gongd, tá mest er at gera - og inni í móttøkuni taka onnur 10-12 fólk fiskin undan. Á Kongshavn upplýsa tey, at einir 600-700 tímar vóru til landarar og móttøkufólk í seinastu viku. -

fiskað gulllaks seinastu mánaðirnar, vóru í Saltangará við síni fyrstu upsalast í gjár. Skipini hava verið úti síðan næst seinasta leygardag, og nú tey vóru inni í gjár, hava tey 330.000 pund av upsa tilsamans [...] Hvalba. Landing seinni Í gjár, tá vit frættu av landingarmiðstøðini Kongshavn í Saltangará, høvdu bara Polarhav og Stjørnan verið inni, men tey roknaðu við onkrari landing aftrat seinni í hesi vikuni. Greitt [...] Eysturbúgvin breyt motorin tíðliga í vertíðini í ár, men fekk um endan á vertíðini aftur, tá tað fór at líða út á heystið. Meðan Eysturbúgvin skifti motor á skipasmiðjuni MEST í Havn, partrolaði Vesturbúgvin

túrarnar á upsaveiði í longri tíð, men í gjár vóru partrolararnir, Heykur og Falkur, inni við stórari last. Heykur og Falkur hava gjørt ein roktúr á upsaveiði. Skipini, sum landaðu í Saltangará í gjár, høvdu 440 [...] upsatúrurin í longri tíð, nú upsaveiðan annars hevur verið rættiliga vánalig. Heykur og Falkur landaðu eisini seinasta fríggjadag. Tá høvdu skipini 260.000 pund av upsa. Á landingarmiðstøðini Kongshavn í Saltangará [...] pund av gulllaksi - og fyrst í hesi vkuni landaði Eysturbúgvin, sum partrolar saman við Vesturbúgvanum, 260.000 pund av gulllaksi. Vesturbúgvin landaði til Faroe Pelagic í Kollafirði, og teir høvdu umleið

garnabátur hava landað í Saltangará í dag, og mánadagin koma Polarhav og Stjørnan aftur av túri. Partrolararnir Rókur og Lerkur landa umleið 180.000 pund av upsa í Saltangará í dag. Garnaskipið Oknin er [...] sum plaga at veiða gulllaks í vertíðini, eru Eysturbúgvin og Vesturbúgvin nú á øðrum túri ? og Vestmenningur og Fram landa í løtuni fyrstu gulllaksalastina í Peter Head í Skotlandi. Partrolararnir Bakur

Eigaraskifti Saltangará: Bakaríið hjá Miðberg í Saltangará, skiftir eigara fyrsta dagin. Um hálvan mars yvirtaka Sofus Hansen og Rodmundur Nielsen partafelagið, sum eigur bakaríið. Bakaríið fer at halda [...] Nýggju eigararnir eiga hvør sína helvt av felagnum, upplýsir Rodmundur Nielsen. Í samband við yvirtøkuna verður almenn móttøka í bakarínum fríggjadagin 15. mars frá klokkan 15 til 18, boða nýggju eigararnir

ið er gift við Nikláa og eiga tey tríggjar synir. Jákup og Jón búgva báðir í Fuglafirði, meðan Nina er flutt til Saltangará. Afturat hevur hon 7 ommubørn og ein langommu son. Signhild byrjaði ikki at [...] lukku við føðingardegnum. Føðingardagurin verður hildin leygardagin, 11. september, hjá dóttrini í Saltangará.

Ráðstevnan, sum verður hildin mikudagin 24. oktober í Løkshøll í Runavík. Heitið á ráðstevnuni í ár er Føroyar í Oljuvinnuni. Skráin verður kunngjørd fyrst í komandi mánaða. Ráðstevnan er, sum nevnt, opin fyri [...] vaksandi. Í mun til somu tíð í fjør, hava nógv fleiri fyritøkur og stovnar meldað til Faroexpo, sum verður hildin frá 22. – 24. oktober. Hetta er áttanda árið á rað, at stóra tiltakið verður hildið í Runavík [...] Vinnustevnan er eitt sera gott høvi hjá føroyskum og útlendskum fyritøkum og stovnum at knýta vinnulig sambond. »Partenariatið« verður hildið í ítróttarhøllini í Runavík týsdagin 23. oktober og fyrrapart