Fronsku hjúnini Myriam og Thierry Delay eru dømd ávikavist 15 og 20 ára fongsul. Tey bæði vórðu funnin sek í at hava staðið á odda fyri einum lítlum bólki, hvørs virksemi var at misnýta børn kynsliga.

Serdómstólurin í Irak hevur ákært fyrrverandi einaræðisharran Saddam Hussein fyri krígsbrotsverk og fyri at hava beint fyri túsundtals irakum. Í sambandi við rættarmálið hevur irakska stjórnin sett de

Tað eru Jytta og Magnus Magnusson. Magnus fylti 70 hin 27. juni, og 17. september verður Jytta 70. Tey halda føðingardagarnar nú leygardagin 10. juli. Børnini eru heima, og tað verður opið hús hjá Ann

Harða kappingin á grafiska økinum - bæði í Føroyum og við útlendskar prentsmiðjur - hevur ført til at leiðslurnar á P/f Dimmalætting og Sp/f Hestprent hava lagt fyritøkurnar saman fyri at styrkja um k

7. juli. Villebaldus, deyður í 787. Saman við pápa sínum Rikardi og bróðurinum Vunibaldus gjørdi hesin enski munkurin pílagrímsferð til Róm og var tann einasti, ið kom fram. Seinni gjørdist hann bisku

Í nýggjasta tíðindaskrivinum, sum Bileftirlitinum hevur sent út, sæst, at sølan av nýggjum persónbilum er minkað við næstan 22 prosentum í mun til í fjør. Sama tíðarskeið í fjør vórðu seldir 704 persó

Føroya Skúlabókagrunnur hevur givið út nýggja bók. Tað er tann vælkenda bókin um støddfrøði Skygni, sum kemur út av nýggjum. Hon eitur Skygni 9. Støddfrøði. Bókin viðgerð sjey høvuðsevni. Hvørt kapitt

Restorffs Bryggjarí hevði týsdagin ølsmakking í sambandi við fyrstu tappingina av nyggja pilsnara teirra. Bryggimeistari Mortan Mørk er inspireraður av tjekkiska pilsnarsmakkinum. Etikettin er designa

Nú hevur Anders Fogh Rasmussen svarað Høgna Hoydal upp á hansara fyrispurning viðvíkjandi ES-grundlógini. Miðskeiðis í juni spurdi Høgni Hoydal um hvørt forsætisráðharrin helt tað vera í samsvari við

Serstakt far fór av Vági mikukvøldið klokkan 19. Blåmann úr Noreg er tað, ein í gomlum døgum nevndi kutter (norðmenn hava annað orð, blðm.). Farið er eftirgerð av einum bjargingarfari í hesum snið-inu