Fimm smápartafeløg og tvey íverksetarafeløg, øll við heimstaði í høvuðsstanum, vóru stovnað í farnu viku. Feløgini fara at starvast innan tænastur, íløgur, skiparakstur, v.m. Tvey feløg eru farin í konkurs

kip nýliga eru byrjaði túr, og tí er ivasamt, um nakað ísfiskalínuskip kemur inn at landa í næstu viku. - Nú fer streymurin at batna aftur, og veðrið sær heldur betri út fyri framman. Tí vænta vit, at

8.875 metrar av 11.250 metrum í Eysturoyartunlinum. Byrjað verður aftur eftir nýggjár. Í seinastu viku vóru 27 metrar sprongdir Hvítanesmegin, og í alt eru nú sprongdir 4.262 metrar frá Streymoyarlandinum

í kvøld frá, at ein fimti persónur nú er deyður eftir álopið á jólamarknaðin í Strasbourg í farnu viku. Ein 36 ára gamal maður brúkti skotvápn og knív, tá ið hann leyp á fólk á kenda jólamarknaðinum í

afturum av Eysturoyatunnlinum. Tað sigur P/f Eystur- og Sandoytunlar í síni seinastu dagføring. Seinastu viku blivu tilsamans 75 metrar sprongdir. 42 metrar á Hvítanesi og 33 metrar á Strondum. Tey siga, at arbeiðið

sær, soleiðis at uppgerðin er púra opin til seinna dystin, sum verður spældur á Svangaskarði um eina viku. Málið hjá NSÍ, ið til ber at síggja í klippinum omanfyri, skeyt ungi og evnaríki, Petur Knudsen.

teir fiska bara tosk og hýsu, leggja tey á Fiskamarknaði Føroya afrat í sínum metingum fyri næstu viku.

ilveðrið, sum veðurstøðir hava boðað frá, hasar eisini avaftur. - Vit vænta nakað av útróðri í næstu viku, og útróðrarbátarnir hava havt góðan fiskiskap, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga.

36 mál vórðu skorað, tá 1. umfar varð leikt í kappingini um Løgmanssteypið í farnu viku. Serliga í Trongisvági var nógvur dramatikkur, tá málrevurin hjá NSÍ seinastu árini, Klæmint Olsen, traðkaði í ein

lokkandi løg um kærleika, og hevur hann ,,funky tónar." Fyrsta plátan hjá Phlake varð útgivin í farnu viku. Eisini vóru fleiri 1000 fólk, ið streymaðu til konsertina hjá Phlake á Roskilde Festivalinum. G!