tjóð okkara fór undir, tá úrslitið kom av fólkaatkvøðuni sunnumorgunin tann 15. september. Um alt Føroya land, á skipum um alt Atlantshav, har tíðindini rukku, tóku fólk saman hendur og slógu ring. Í teimum [...] skeiva endurgávu. Men tað sama stendur í Fyns Venstreblad í Odense tann 21. september, so tað má vera rætt. Talan er um eitt fjarrit hjá Ritzau, sum er sent úr Havn tann 15. september. Andras var tá í Fuglafirði [...] urin. Sum forsætisráðharrin so klokkuklárt hevði sagt, so var úrslitið av fólkaatkvøðuni loysing Føroya og Danmarkar millum. Men tey, sum høvdu virkað í Sambandsflokkinum, høvdu einki at óttast, tí flokkurin
tjóð okkara fór undir, tá úrslitið kom av fólkaatkvøðuni sunnumorgunin tann 15. september. Um alt Føroya land, á skipum um alt Atlantshav, har tíðindini rukku, tóku fólk saman hendur og slógu ring. Í teimum [...] skeiva endurgávu. Men tað sama stendur í Fyns Venstreblad í Odense tann 21. september, so tað má vera rætt. Talan er um eitt fjarrit hjá Ritzau, sum er sent úr Havn tann 15. september. Andras var tá í Fuglafirði [...] urin. Sum forsætisráðharrin so klokkuklárt hevði sagt, so var úrslitið av fólkaatkvøðuni loysing Føroya og Danmarkar millum. Men tey, sum høvdu virkað í Sambandsflokkinum, høvdu einki at óttast, tí flokkurin
frá elverkinum hjá SEV fer beint upp í loft. Blaðið skrivar eisini at Keld og Hilda Heick kom til Føroya hósdagin Heita kølivatnið og roykurin frá elverkinum hjá SEV fer í dag beint upp í loft, uttan at [...] fyri at brúka hitan til vinnulig endamál. Talan er um upphæddir fyri fleiri milliónir krónur, sum vit rætt og slætt oyðsla burtur. Men nú skal vend koma í, skrivar blaðið. Í gjár fóru 12 føroyingar til Noregs [...] av spillhita frá elverkum. Í blaðnum er ein grein um at donsku hjúnini Keld og Hilda Heick kom til Føroya hósdagin. Tey skulu syngja í Kvøldloti í Havn hóskvøldið, í VB-húsinum fríggjakvøldið, í KÍ-høllini
ráðharrin, og sipar til avtaluna við Føroya Tele. - Teir kunnu tað sama tvinna avtaluna hjá Skipara- og Navigatørfelagnum saman við hetta, sum avtaluna hjá Føroya Tele, sigur Karsten Hansen, og vísir á [...] Karsten Hansen vil ikki tvinna semjuna millum Føroya Tele og Starvsmannafelagið saman við samráðingarnar millum Fíggjarmálastýrið og Starvsmannafelagið. - Tað hevur einki við hvørt annað at gera, sigur [...] heldur tó, at ein eigur at virða, at ein hevur nakrar reglur at ganga eftir. - Eg góðtaki, at teir hava rætt til at fara í verkfall og seta síni krøv fram, leggur Karsten Hansen dent á. - Eg fari ikki út og
vent Føroya Banka bakið. Kapping er harðnað Nevndarformaðurin í Føroya Fiskavirking, Óli Hansen, váttar, at Fiskavirking hevur flutt sítt fíggjarvirksemi úr Føroya Banka í Kaupthing: - Tað er rætt, at vit [...] sigur Óli Hansen. Føroya Fiskavirking hevur havt nærum alt fíggjarvirksemi hjá sær í Føroya Banka. Havandi í huga at samlaða søluvirði hjá Føroya Fiskavirking og fyrrverandi Føroya Fiskasølu í fjør var [...] Tað kemur dátt við hjá Føroya Banka, at Føroya Fiskavirking valdi at flyta alt virksemi sítt í bankanum til kappingarneytarnar í Kaupthing, sama dag sum Jørn Astrup Hansen fór frá sum stjóri í bankanum
Av og á villast uglur til Føroya, og vanligasta uglan, sum kemur henda vegin, er uglubóndin. Hann hevur gul eygu. Men uglan, sum varð sædd á Glyvrum mánadagin, var ein kattugla (Asio otus). Tað staðfestir [...] av og á ymsa staðni í landinum. Jens-Kjeld-Jensen veit ikki, hvussu tað ber til, at uglur koma til Føroya. - Eg veit tað ikki. Alt er løgið í ár. Hitin í Føroyum er niður móti frostmarkinum. Í Grønlandi [...] gróður, minni enn vanligt av heiðafugli, minni av stara, einki plankton, eingin hýsa. Tað er ikki rætt, sigur Jens-Kjeld Jensen. (Mynd: Maria Müller)
Tí er tað ikki rætt, sigur Kári í Garði, tá ið Fiskamarknaður Føroya førir fram, at neyðugt var at selja útróðrarfisk óskildan vegna kassatrot. Hvar er trupulleikin? - Fiskamarknaður Føroya hevur seinasta [...] hvar trupulleikin er?? Kári í Garði heldur, at tað hevði verið meira hóskandi hjá Fiskamarknaði Føroya at fyrireikað seg til støðuna og verið við at loyst uppgávuna ? heldur enn bara at koma við atfinningum
játtan til Læraraskúlan, sigur løgmaður. Stýrið bað í februar Fíggjarmálastýrið um eykajáttan til Føroya Læraraskúla, men fekk longu tá at vita, at teir pengarnar kundi Fíggjarmálastýrið bara lata, um [...] n ikki kann taka nakran nýggjan flokk inn orsakað av peningatroti. Eykajáttanin, sum nú er latin Føroya Læraraskúla við fíggjarnevndarskjali, eru somu pengar, sum vóru settir av til at varðveita gamla [...] eingin flokkur varð tikin inn á skúlan komandi skúlaár. Tí varð Fíggjarmálastýrið biðið um at lata Føroya Læraraskúla hesa hálvu milliónina aftrat. Men tað gjørdi Fíggjarmálastýrið so ikki. Ymiskt hevur
ætlanin at privatisera Føroya Banka á tann hátt, sum Javnaðarflokkurin hevur skotið upp, við at geva øllum føroyingum partabrøv eitt vánaligt hugskot. ?Teir kunnu fyri sovítt hava rætt í tí, at tað eru allir [...] føroyingar, sum eiga Føroya Banka. Hendan ætlanin hevur tó einki við frítt initiativ at gera, sigur Karsten Hansen. Hann kallar ætlanina hjá Javnaðarflokkinum fyri at ?forera?, geva burtur, Føroya Banka. ?Nú skulu [...] hvat tað endar við, sigur Karsten Hansen. Vera á varðhaldi Í Sosialinum í gjár sigur forstjórin í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen, at klár tekin eru um byrjandi ovurhitan av búskapinum. ?Eg eri samdur
við, at tað rennur úr landskassanum. - Tað er ikki rætt, tí har stendur framvegis meiri enn ein milliard. Hann gav heldur ikki geva undanmanninum rætt í, at byggjarí verða fíggjað uttanfyri landskassan [...] við, er nettoskuldin hjá Landinum bara minkað 167 milliónir, hóast 600 milliónir vórðu tiknar úr Føroya Banka sum vinningsbýti, har tað var ein politisk avtala, at tær skuldu brúkast at rinda skuld við [...] , sum ikki fer at halda fram. - Tað er ein orsøk til, at samgongan er so “desperat” eftir at fáa Føroya Banka seldan sum skjótast, fyri at bøta um gjaldførið aftur, so at hendan brúkaraveitslan kann halda