8: Howard-Holland1 stig B-liðið (Thorshavn) spældi sínar dystir soleiðis sunnudagin: Thorshavn- MPDC 2-1 Thors.-Philadelphia 0-4 Thorshavn-Paraguay 1-2 Støðan hjá B-liðnum var nú henda: 1: Philadelphia 14 [...] gomery 3-1 Hjá B-liðnum, ið kallaðist Tórshavn, gekk eisini væl. Dystirnir blivu spældir soleiðis. Thorshavn-New Jersey 2-0 Thorshavn-Brooklyn2-0 Thorshavn-Toronto 1-0 Thorshavn-DC Dutch 0-1 Sunnudagin [...] spældi soleiðis: Føroyar-New Jersey 2-0Føroyar-France 5-2 Før.-San Francisco 3-1 Støðan sá nú soleiðis út hjá A-liðnum: 1: San Francisco19 stig 2: Føroyar18 stig 3: Brazil12 stig 4: New Jersey 11 stig

hevði sent innfyri, men stútarin úr stuttari fjarstøðu fór omanfyri málkarmin. NSÍ-B71 1-1 (1-0) 1-0: Dánjal Hansen 22. 1-1: Eli Hentze (br.) 56. Dómari: Suni Johansen NSÍ: Rúni Joensen ? Brynjolvur Nielsen [...] NSÍ-B71 1-1 (1-0) Í framúr góðum fótbóltslíkindum býttu NSÍ og B71 leygarkvøldið stigini millum sín á Eystanstevnuni. Tá Suni Johansen bríkslaði fyri síðstu ferð, var tað týðuligt, at gestirnir vóru nøgdir [...] at royndirnar oftast vórðu blokerðar, áðrenn bólturin kom í málteigin. Málinum, sum NSÍ fekk seint í 1. hálvleiki, bilti einki. Eftir deyðbóltsstøðu til B71, gjørdi NSÍ skjótt av. Ian Højgaard spældi Gert

16.507 22.687 37 Hvítingur 766 1.469 92 Kongafiskur 8.161 7.507 -8 Blálonga 965 1.128 17 Svartkalvi 4.440 3.667 -17 Steinbítur 144 205 42 Kalvi 413 287 -31 Havtaska 1.406 1.734 23 Reyðsprøka 437 395 -10 [...] 450 340.611 21 12.140 12.285 1 Rækjur og skeljar 204.919 240.432 17 8.278 9.892 19 Laksur og síl 361.863 358.466 -1 15.795 15.007 -5 Tilgjørdur fiskur 60.418 52.236 -14 2.156 1.677 -22 Fiskavørur til ídnað [...] senda hann av landinum, liggur 3. ársfjórðing um 1,35 kr. afturímóti 1,80 kr. somu tíð í fjør. Fyri hýsu er harafturímóti talan um ein vøkstur í muninum, frá 1,93 kr. til 2,36 kr. Útflutningurin av alifiski

var føroyska liðið í broyttari uppstilling. Í staðin fyri at vera í 5-4-1 uppstilling, so varð uppstillingin broytt til 4-4-1-1. Tá riggaði tað væl betri, enn tað gjørdi í fyrra hálvleiki. Føroysku spælararnir [...] burtur. 20) 1-0 Klæmint A. Olsen fer um koll í brotsteiginum hjá heimaliðnum, men dómarin heldur ikki, at talan var um brotsspark. Málið hjá Aserbadjan verður skrásett at vera sjálvmál. 18) 1-0 1-0: sjálvmál [...] vart fyri hesi royndini. 26) 1-0 Føroyska liðið hevur torført at útinna tann partin av setninginum hjá Lars Olsen, sum er at varðveita bóltin og samanspæla fleiri ferðir. 24) 1-0 Trýstið er øgiligt. Nú er

Anna Sofía Mohr 1, Ásleyg Súnadóttir 1, Anja Heinadóttir 1, Gudrun R. Olsen 1 Brotskøst: Neistin 2/1, Kyndil 4/4 Útvísingar: Kyndil 2 Dómarar: Eyðun Samuelsen & Gert Hansen [...] Hansen 6(1), Jacklin Durhuus 3, Rakul Augustinussen 2, Nicoleta Radu Hansen 2,Eir M. Berg 1 Kyndil: Simona Petersen 6(4), Jórun S. Ludvig 3, Anna Brimnes 3, Bjarta D. Johannesen 2, Bára K. Hansen 1, Anna

Eirikur Rasmussen úr Tórshavn. Brúdleypið verður hildið á Dronninglund Slot. Brúdleypsadressan: Porcevej 1, 9330 Dronninglund. Brúdleyp Leygarmorgunin 18. juli kl. 9, giftast í Rituvíkar kirkju, Vígdis Danielsen [...] Pálsstovu, Tórshavn kl. 18.30. Tey sum ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 1. juli. á 0045 28292078 (anja) 0045 25416720 (thomas) 327052 (kirsten & sørin) email thjo@dk.dsv.com [...] okkum á okkara degi, eru vælkomin í SíF húsi í Sandavági, frá kl. 14. til kl. 20. Brúdleyp Leygardagin 1. august kl. 13 giftast í Oasuni Hanna Reinert Davidsen, Havn og Martin Pætursson Hansen, Havn. Veitslan

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, [...] kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum [...] - Fax 13824. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, [...] kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum [...] - Fax 13824. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsensgøtu 32, [...] kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum [...] - Fax 13824. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta

høvuðsbólkar Í yvirlitinum yvirav, eru tær ymsu vinnugreinirnar býttar sundur í tríggjar høvuðsbólkar: 1. vinna er: Fiskiskapur, landbúnaður, ali- og kryvjivirki og ráevnisvinna. Tvs, at talan er um vinnur [...] Strøm, hagfrøðingur á Hagstovuni. SUÐUROY: Tað henda rættiliga stórar broytingar frá ári til ár. Í 1. vinnuni broytist prosentparturin frá 31,9% av samlaðu inntøkunum í 1994 til 44,2% í 1998. Vøksturin [...] 1996 fer tað heilt fitt uppeftir aftur, uppá 33,4%. Síðani fella inntøkurnar um 5% um árið, niður á 23,1% í 1998. Hvat 3. vinnununum -tænastuvinnunum-viðvikar eru eisini stórbroytingar hendar í Suðuroynni