av kemikalium í sambandi við boring av leitibrunninum Brugdan II . Boringin er í loyvi 006 á knattstøðu 61°15’42.75’’ N og 04°59’ 48.93’’ V, umleið 100 km í ein landsynning úr Føroyum. Dýpið, har borað [...] kemikalium, sum verða brúkt í sambandi við boringina. Í viðgerðini hevur Umhvørvisstovan lagt dent á, at tey loyvdu kemikaliini ikki eru seint niðurbrótilig í náttúruni, ikki upphópast í livandi verum og ikki [...] borað verður, er umleið 484 metrar. Boringin er ætlað at byrja um hálvan juni í ár og er mett at taka í mesta lagi 131 dagar, íroknað at flyta boripallin á staðið, at bora og læsa brunnin og at flyta pallin

Føroyar í einari millumtjóðakapping í frælsum ítrótti. Frælsur Ítróttur Føroya var í fjør á fundi við Dansk Atletikforbund. Tey fingu fatan av, at tað verður trupult hjá Føroyum at fáa limaskap í altjóða [...] fer Bjørk Herup Olsen at luttaka í NM-kapping á Østerbro Stadion í Keypmannahavn. Hon skal luttaka á 10.000m-teininum, sum hon fyri seks vikum síðani setti met á í kapping í North Carolina, USA, við tíðini [...] føroyingar í norðurlandakappingum. Hetta tók danska sambandið upp á fundi við hini norðurlondini, og har var undirtøka fyri hesum, soleiðis at føroyingar innan frælsan ítrótt ikki longur umboða Danmark í mil

Gertrud Yde Iversen og Kirsten Nielsen. Samskipari í Føroyum er Theodor Eli Dam Olsen, prestur í Kvívík. Eitt av evnunum á skeiðnum var tað tey nevna myndamálið í Bíbliuni. Her verður spurningurin settur um Gud [...] Í gjár var Hoyvíkar kirkja karmur um eitt serligt skeið í bíbliulestri. Eitt av evnunum var, hvussu ein lesur Bíbliuna og hví tey fýra evangeli’ini eru so ymisk. Tað er Teologisk Pædagogisk Center í L [...] kelda við vatni ella logandi eldur. Høvið verður eisini at gera venjingar í upplestri og annars at fáa íblástur og innføring í Bíbliuna sum bókin við teimum stóru linjunum og teim mongu røddunum. Um 25

vórðu gjørdir í ymiskum útgávum frá 1948 heilt til 1971. Ferðalagið, tilsamans 67 fólk, verða í Føroyum til 29. juli. Í hesum sambandi verður ein Morris Minor framsýning hjá Reyni Service í Hoyvík fríggjadagin [...] um limir í Nordisk Morris Minor Klubb (NMMK), sum koma higar við Morris Minor í nógvum ymiskum útgávum. Ferðaleiðari á túrinum er Ragnheiður Skipper, ið er dóttir Erik Petersen í Havn, sum í mong ár koyrdi [...] hennara Thomas Skipper er limur í Nordisk Morris Minor Klubb og koyrir eisini við Morris Minor. Útferðir við bilunum verða gjørdar til t.d. Vestmanna, Norðureysturoy og í Norðoyggjar. Nordisk Morris Minor

Hann er ákærdur fyri milliónasvik við at flyta pening gjøgnum eitt felag í Gibraltar, eitt í Englandi ella eitt í Føroyum yvir í sín egna lumma. Maðurin viðgekk at hava flutt pening millum feløg, men hann [...] Rætturin í Horsens heldur fram við viðgerðini av revsimálinum móti Jan Allan Müller, fyrrverandi stjóri í Injektor Trawldoors. Horsens Folkablad skrivar úr rættinum í dag, at hann sendi rokningar frá einum [...] brúkti hann millum annað til sakføraraútreiðlur í teimum sakarmálum, vit førdu um einkarrættin, segði Jan Allan Müller. Í dag verður fyrrverandi roknskaparstjórin í fyritøkuni avhoyrdur. Hann er eisini ákærdur

at maðurin hevur samsak fólk – bæði í Føroyum og í Danmark. Ein onnur grundgeving fyri at lata dyrnar aftur var, at tað ikki má koma fram, hvussu maðurin bar seg at í royndini at smugla hassji til Føroya [...] maður var seinnapartin í grundlógarhoyri í Føroya rætti. Hann er skuldsettur fyri at hava smuglað og roynt at smuglað hassj til Føroya. Ákæruvaldi vil vera við, at maðurin tvær ferðir í vetur kom til Føroya [...] stórari, nøgd av hassji. Í gjárkvøldið var maðurin so handtikin, eftir at hann kom við Norröna við 775,4 grammum av hassji uppi á sær. Maðurin játtaði í grundlógarhoyrinum, at hann í gjárkvøldið royndi at

Løgting hevur í morgun samtykt at leingja flogvøllin í Vágum út á 1799 metrar Beint eftir klokkan 11 í morgun samtykti Løgtingið løgtingsmál nummar 79 í 2009: Uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg [...] leggja virksemið hjá Vága Floghavn í P/F Vága Floghavn. Ella við øðrum orðum er talan um útbyggingina av flogvøllinum í Vágum. Málið hevur verið til viðgerðar á fýra fundum í Vinnunevndini, og ein samd nevnd [...] uppskotið verður samtykt, hóast hon ikki hevur fingið svar upp á allar sínar spurningar í einari tí størstu íløguni í Føroyum nakrantíð. Um økt reglusemi á flogvøllinum sigur Vinnunevndin soleiðis: - Nevndin

framleitt fløguna. Sangirnir eru tiknir upp í Tórshavn, ljóðblandaðir í Reykjavík og mastraðir í London. Hønig Reistrup gav í 2007 út fyrstu fløguna »Hugafar á ferð«. Í 2010 kom fløgan »Trý fet frá tilveruni« [...] tilveruni«. Høgni Reistrup verður at hoyra í Føroyum í desember, tá konsertir verða kring landið, men longu næsta vikuskiftið hevur hann útgávukonsert á Jolene í Keypmannahavn. Her ber til at hoyra lagið »Hvør [...] Í dag gevur Høgni Reistrup út sína triðju fløgu. Á fløguni gongur føroyski sangarin nýggjar leiðir. Hann hevur millum annað fingið elektronisk elementir við í tónleikin. Á fløguni eru tíggju sangir – allir

Grannamálsundirvísingin í føroyska skúlaverkinum verður til viðgerðar á almennum kjak- og kunningarfundi, sum Norrøna Felagið í Føroyum skipar fyri mikudagin 2. mars. Fundurin verður hildin í Norðurlandahúsinum [...] málsamskipari. Hon hevur sitið í hesum starvi í eitt gott ár. Uppgáva hennara í løtuni er at samskipa eina norðurlendska kampanju, sum hevur til endamáls at fáa íbúgvarnar í Norðurlondum at skilja betur [...] Norrøna Ráðharraráðnum fingið eina upphædd til at betra um málstøðuna í hvørjum landi sær. Ein partur av pengunum, ið eru falnir Danmark í lut, skulu brúkast til at menna eina temasíðu um grannamál á føroyska

sigur, at í gjár vórðu 76 nýggir tilburðir staðfestir og tey hava øll fingið boð. Annars vórðu 3.763 fólk kannað fyri koronu í gjár og smittutølini í gjár bera í sær, at nú eru tað 729 fólk í Føroyum, sum hava [...] fólk eru innløgd á sjúkrahúsi. Samstundis eru 655 fólk í sóttarhaldi. Annars sær út til, at hugurin at koppseta seg, er vaksin eitt sindur, tí í gjár vórðu 423 fólk koppsett. Nú hava 74,6 prosent av føroyingum [...] sproytu og 70,9 prosent hava fingið tvær sproytur. Sum vit hava skrivað fyrr í dag, hevur sjúkrahúsverkið sett serlig tiltøk í verk fyri at forða fyri smittuspjaðing og fyri at tryggja, at tey hava nokk