landa í næstu viku. Um útróður verður sagt, at streymurin verður hampiliga góður alla vikuna, og veðrið verður brúkiligt. Tí verður roknað útróðrarfiski, mest snellufiski. - Menn lata ikki væl at útróðrinum

línuskipunum liggja við bryggju, men væntandi fara fleiri út aftur, tá veðrið batnar. - Streymurin verður hampiligur, men veðrið verður ikki av tí besta. Tí vænta vit ikki nógvan útróður. Fiskiskapurin

fara væntandi út aftur fyrsta dagin. Lagt verður aftrat, at streymurin batnar, sum vikan gongur, og veðrið sær eisini út til at fara at blíðka sum dagarnir ganga. Hetta er vánalig tíð til útróður, men væntandi

og skulu ein, tveir ella tríggir dagar aftrat roynast á nátaveiði, er tað ivaleyst ein treyt, at veðrið er gott og í mesta lagi eitt lítið lot. Ikki tí; tað er ikki farið av allari tíð enn, tí áður er

er lønandi, tá ið skipini fáa einar 4-5 fiskar um dagin, sigur Eli Christiansen. Hann vísir á, at veðrið og hitalagið í sjónum hava stóra ávirkan á, hvussu tunfiskurin ferðast. Royndarloyvið hjá japansku

tey á Fiskamarknaði Føroya. Um útróður verður sagt, at streymurin verður vánaligur í vikuni, men veðrið verður hampiligt. - Tó vænta vit ikki nógvan útróður, men teir bátar, sum eru úti, fáa mest av hýsu

ði Føroya verður einki sagt um, hvar frystilínuskipini eru í løtuni. Streymurin verður góður, og veðrið verður gott tað mesta av vikuni. So helst verður nakað av útróðri. - Men, fiskiskapurin hjá útróðrarbátum

- Bara trý partrolarapør eru til fiskiskap, men fleiri fara út aftur, tá veðrið batnar. Eitt par kemur inn at landa mánadagin, og eitt kemur seinni í vikuni. Triðja parið landar neyvan í næstu viku. Tað [...] Hesin fiskar blálongu. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja við bryggju, men onkur fer út aftur, tá veðrið batnar. Í gjár lógu allir teir smáu trolararnir við bryggju, men eisini teir fara út aftur, tá líkindini

liggja eisini hesir báðir. Nú veðrið hevur verið so vánaligt hevur heldur eingin av teimum smáu trolbátunum verið úti. - Teir liggja allir, men væntandi fer onkur út aftur, tá veðrið batnar, vita tey á Fiskamarknaði

fyri næstu viku, lógu allir teir smáu trolbátarnir við bryggju. - Teir fara út at fiska havtasku, tá veðrið verður betri, men sum veðurforsøgnin er, kann tað ganga rúm tíð, áðrenn bátarnir loysa. Marknaðurin