Íslandi til Føroya, vísti hassjhundurin hjá tollvaldinum áhuga fyri manninum. Maðurin varð fluttur á Landssjukrahúsið, har hann varð skannaður, og so var greitt, at hann hevði krógvað stóra nøgd av hassji [...] sekan, og hann upplýsti, at ørindi hansara í Føroyum vóru at selja hassjið. Hetta var beint upp undir G!. Dómurin var 50 daga fongsulsrevsing og forboð fyri at vísa seg aftur í Føroyum næstu trý árini. Maðurin

ðið avsannar, at avgerðin er tikin orsakað av trýsti úr Kina. Eftir ætlanini skuldi venjingin vera á havleiðini millum Kina og Koreanesið, og tað fekk kinesisku stjórnina at mótmæla. Amerikanska verjumálaráðið [...] Suðurkoreanskar keldur siga, at venjingin er avlýst fyri at sleppa undan trupulleikum við Kina upp undir G20-toppfundin, sum verður í Suðurkorea um fjúrtan dagar. Men heldur ikki hesa frágreiðingina vil amerikanska

útgangsstøði vera ver­andi 60.400 kr, og javnið hana við sama javn­ing­ar­procenti sum fólka­pen­sjón­ina. Á­s­etið eina nýggja skatt­skyld­uga grund­upp­hædd, sum er eins fyri bæði gift og ógift, um 66.000 kr [...] fólk­a­pen­sjón­ina so­leiðis, at hon ikki aftur fer at dragna aft­ur­úr í mun til løn­ar­lag­ið, si­g­ur Lands­felag Pen­sjón­ista, sum heils­ar ting­fólk­um, at »Pol­i­tikk­ur er at vilja!«

minnissending á FM1, har Eyðfinn Drewsen, sáli var heiðraður við samrøðum, serligum brotum úr savninum, remixum hjá Eyðfinni og sangum HER er leinkjan til fyrsta part. Gestir vóru Óli G. Samuelsen og Sonne

stór nøvn eru á skránni. Marius DC byrjar 10 ára veitsluna kl. 19.00 og síðani verður tónleikur út í eitt til tann ljósa morgun. At framføra fara Marius DC, Kim Hansen, Janus Wiberg, Burhan G, Christopher

leikstjórnað Føroyski novellufilmurin ?Stev? verður frumsýndur sunnudagin 24. mai í hølunum hjá Klippfisk á J. H. Schrøters gøtu 5 í Tórshavn. Tað er ókeypis at síggja filmin, og øll eru vælkomin. Andrias Høgenni [...] uppliva og tosa um mangt og hvat innanfyri stutta tíðarskeðið Høvuðsleikararnir í filminum eru: Óli G. Samuelsen, Herlon í Kálvalíð og Búi Rouch. Blink Film hevur framleitt filmin í samstarvi við Klippfisk

í Føroyum mánadagin 22. september. Til U-17 landsliðið hjá gentum eru hesir leikarar úttiknir: Eyð G. Magnussen, Fleyr Manja V. Holm, TB Anja Danielsen, Fleyr Sonja Thomassen, KÍF Heidi Christiansen, SÍ [...] Johansen, Fleyr Jastrid Sivertsen, Mjølnir Venjarar hjá liðnum eru Hans Mikkelsen og Rosa Jacobsen. Á U -17 liðnum hjá dreingjunum eru: Gunnar í Dali, TB Brandur Heinason, SÍ Sonni Zachariassen, SÍ Bogi

Aðrastaðni í kvøld skoraði Anders Due ein sanna frísparksperlu, tá AaB spældi 2-2 móti Villarreal, og á Celtic Park trýsti Manchester United leingi, áðrenn Giggs fekk javnað leiðsluna hjá Celtic. Úrslitini [...] real 2-2 Celtic-Man Utd 1-1 Bólkur F Fiorentina-Bayern Munchen 1-1 Lyon-Steaua Bukarest 2-0 Bólkur G Arsenal-Fenerbache 0-0 Dynamo Kiev-Porto 1-2 Bólkur H Real Madrid-Juventus 0-2 BATE Borisov-Zenti St

Skaale, Bill Justinussen og Rúni Rasmussen fara at kjakast í panelinum. Undir tiltakinum fer Hanus G. Johansen at syngja og spæla. Tiltakið verður hildið í sambandi við nýggja essay-savnið ?Krossvegir [...] eru millum tey fimtan, sum hava skrivað í bókina, meðan fjórði luttakarin, Bill Justinussen, situr á tingi fyri Miðflokkin. Tiltakið byrjar kl. 20.

Komandi týskvøld 23. Juli kl. 20.00 spælir Símun Hammer eina stutta konsert á góðar 40 min. í Fríðrikskirkjuni. Verkini, ið verða framførd er fjølbroytt og varierar millum klassiskan virtuosan barokk, [...] II, Pastorale úr symfoni no. 1 (Sonata no.1) • Diedrich Buxtehude: BuxWV 149, Preludium og fugur í g-moll Konsertin er partur av Summartónum. Stutt um organistin: Símun Hammer er til dagligt organistur