undir skurð á einum sjúkrahúsi í Amsterdam í Niðurlondum Geir H. Haarde almannakunngjørdi í næstsíðstu viku, at hann hevði fingið staðfest ein illkynjaðan vøkstur í hálsinum, og at hann skuldi leggjast undir

framvegis eftir fólki, sum komu at liggja undir húsaleivdum eftir tann harða jarðskjálvtan har í síðstu viku. Millum annað leita bjargingarlið í bygdini Cinchona, sum er tætt við gosfjallið Poas, tí hildið verður

serliga harmur um, at Gudmund S. Nielsen ikki var tøkur til dystin. B71-leikararnir hava havt eina viku langa summarferiu. Høgni helt ikki, at tað var tað, sum spældi inn. Vit spurdu hann, hvat teir skulu

meðan teir tríggja ferðir hava tapt. Tann 4. juli taptu teir 1-3 á heimavølli móti Víkingi, í farnu viku 0-2 við Margáir móti EB/Streymi og í gjár við tveimum málum móti fýra á heimavølli móti KÍ. NSÍ er

ikki greitt. Annars ljóðar at Tavan í Leirvík, sum arbeiðir gulllaks, bara tekur ímóti gulllaksi eina viku afturat, tí teir tá hava fingið nokk til sølsáttmálan í ár.

Enn ein landsliðsspælari hevur sent avboð til vinardystin, sum Føroyar mikukvøldið í næstu viku skal spæla í Portugal. Talan er um Christian Lamhauge Holst úr Lyngby, sum orsaka av skaða hevur boðað frá

i skal venja besta manslið felagsins. Hann tekur við eftir dananum Morten Hust Petersen, sum fyri viku síðan gjørdi avtalu við Stjørnuna. Jónleif Sólsker hevur drúgvar royndir á hondbóltsvøllinum, og sum

Í næstu viku fer Tórshavnar Havn at rudda í Álakeri. Gamlir bátar, sum eingin tykist vilja kennast við, verða fyribeindir, um eigarin ikki ger vart við seg innan mánadagin. Lýst hevur verið við hesum,

sum ganga við somu hugsan. Sang- og Tónleikanevndin hjá Heimamissiónini skipar leygardagin í næstu viku fyri kórleiðaraskeið í Meinigheitshúsinum á Skála. Undirvísarar verða tveir royndir harrar í hesi

Hósdagin í farnu viku hevði Havnar Fimleikafelag aðalfund, og m.a. stóðu Karina Nolsøe og Erla Mikkelsen fyri vali til nevndina. Báðar høvdu tikið avgerð um at stilla upp aftur til nevndarvalið,og tær