?metti sum álop á løgmansembætið. Restin stendur eftir ? eisini parturin um, at løgmaður og Jørgen Niclasen ikki hava dugað at skilja ímillum sítt egna og annara. ?Tað er tað, sum eg havi fingið at vita
allar tinglimir Tjóðveldsfloksins í dag. Heini sigur eisini, at flokkurin helt, at málið um Anfinn og Jørgen var fortíð, men eftir øllum at døma eru allar súður ikki syftar enn. - Tjóðveldisflokkurin brúkti [...] fram hjá fólki, og fyri mær at síggja er onki nýtt í fortíðini hjá Anfinni Kallsberg og Jørgeni Niclasen, tí flest øll hava hoyrt um málið fyrr, sigur Heini O. Heinesen. Heini greiðir eisini frá, at hann
fara vit at hyggja frameftir, sigur Jørgen Niclasen. Í tí so nógv endurgivna lesarabrævinum hjá Tórbirni Jacobsen verður Jørgen Niclasen lagdur undir ikki at duga at skilja ímillum sítt egna og annara [...] stjórn í heiminum. Jørgen Niclasen metir, at hetta málið hevur skatt samgonguna, men hann góðtekur afturtøkuna frá Tórbirni Jacobsen, hóast talan ikki er um nakra umbering. Jørgen Niclasen heldur, at løgmaður [...] POLITIKKUR Eins og løgmaður metir Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, at nógv umrødda málið millum hann og Tórbjørn Jacobsen er úti av verðini. ?Eg góðtaki hesa aftutøkuna frá Tórbirni Jacobsen, og nú fara
hann kortini gjørt greitt, at hann ikki hevur tikið aftur skuldsetingina um, at »løgmaður og Jørgen Niclasen ikki kenna mun á sínum og annara«. Málið fekk nógva viðgerð í fjølmiðlunum fyri ólavsøku, og
løgmansembætið at verja seg við. ? Málið var eitt persónligt stríð millum meg og løgmann ? og Jørgen Niclasen, sum kortini kom eitt sindur í bakgrundina. Men løgmaður brúkti løgmanssessin til at taka alla
biða hann um viðmerking til orrustuna, sum stóðst av, at Tórbjørn Jacobsen legði løgmann og Jørgen Niclasen undir ikki at kenna mun á sínum og annara. Í blaðnum leygardagin varð nomið við møguleikan hjá
fyri ólógliga at hava drigið inn fiskiloyvi frá nøkrum trolbátum. Ábyrgdina fyri hesum hevði Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharri. ? Men hetta fær ongar avleiðingar, staðfestir Jóannes Eidesgaard, sum heldur [...] ábyrgdina av einum mistaki, sum Skattamálaráðið hevði gjørt. Á sama hátt er við hesum fiskiloyvunum. Jørgen Niclasen hevur sum fiskimálaráðharri ábrygdina av hesum, men eingin setur spurnartekin við, um tað er
Eidesgaard vísir tó á, at um ein grein 19 nevndarkanning kom til ta niðurstøðu, at løgmaður og Jørgen Niclasen høvdu gjørt okkurt kriminelt, so verður kanningin kortini bara løgd fyri tingið, og í tinginum [...] eisini kann brúkast til at tváa hendur við. Um málið um fortíðina hjá Anfinni Kallsberg og Jørgeni Niclasen verður kannað av eini grein 19 nevnd, so kann hetta taka rættuliga langa tíð - kanska eini 2-3 ár
hansara egna vilja. Sambandsvongurin í Fólkaflokkinum við Óla Breckmann, Bjarna Djurholm og Jørgen Niclasen á odda er í løtuni ov sterkur. Nú skuldu fjølmiðlarnir og politikararnir einaferð med alla slept
um landoddarnar. Stríðið millum Torbjørn Jacobsen øðrumegin og Anfinn Kallsberg, løgmann og Jørgen Niclasen, landsstýrismann í fiskivinnumálum, hinumegin, er eftir øllum at døma kent í fleiri av okkara [...] regjeringen på Færøyene vakler etter, at en lagtingsrepresentant beskyldte fiskeriminister, Jørgen Niclasen, for tyveri. Lagmann, Anfinn Kallsberg bliver beskyldt for økonomiske misligheter...« Tíðindamaðurin [...] íslendska útvarpið, at um stjórnararbeiði fer fyri bakka av tí, hann hevur ført fram, er orsøkin hon, at Jørgen og Annfinn ikki megna at reinsa seg.