úr øllum landinum hava sett hvørjum øðrum stevnu í Havnini í morgun, har eykalandsfundur hjá Sambandsflokkinum er í Østrøm. Upp móti eini hundrað fólk í øllum aldrum eru møtt til fundar undir yvirskriftini [...] tók við sum formaður í 2004, og hevur verið Føroya løgmaður síðani 2008. Síðstu árini í løgmansembætinum vóru merktar av nógvum rumbli, harímillum serliga CIP-málið fylti nógv í fjølmiðlunum, politisku [...] báðar, og vórðu teir harvið valdir uttan atkvøðugreiðslu at taka yvir leiðsluna av elsta flokkinum í Føroyum, ið nú skal seta eina nýggja kós.

Jan Hansen í tíðindasending fríggjadagin og greiddi frá. Trýst á pílin undir myndini, fyri at hoyra samrøðuna við Kára P. Højgaard. Útnorðurráðið hátíðarhelt 30 ára stovningardagin í Føroyum í august mánaði [...] Í hesum døgum eru júst 30 ár liðin, síðani føroysk, grønlendsk og íslendsk tingfólk av fyrstan tíð hittust í Nuuk, við tí fyri eyga, at stovna Tingmannaráð Útnorður - sum seinni skifti navn til Útnorðurráðið [...] Løgtingsmaðurin Kári P. Højgaard, sum nú er annar varaformaður í Útnorðurráðnum, heldur tað hava sera stóran týdning fyri Føroyar at vera við í hesum samstarvi við eina staðfesting av, at vit eru partur av

sum fara avstað, og skulu tær vera við í NEVZA-kappingini, sum verður í Ikast. Sjey lið eru við í kappingini og eru tey býtt í tveir bólkar. Føroyar eru endaðar í bólki saman við Svøríki, Noregi og Íslandi [...] fremstu liðini spæla hálvfinalu, meðan nummar trý í bólki A og nummar trý og fýra í bólki B spæla sínamillum plaseringsdystir. Kvinnurnar fara úr Føroyum 12. oktober og vera aftur 16. oktober. Venjarar hjá [...] Íslandi, meðan Finnland, Danmark og Ongland eru í hinum bólkinum. Fyrsti dysturin hjá føroysku U19-kvinnunum er ímóti Svøríki týsdagin 13. oktober klokkan 11 (10 føroyska tíð). Klokkan 18 (17 føroyska tíð)

fingið nógv rúm í orðaskiftinum á danska Fólkatinginum. Serliga er havnastongsulin fyri føroysk fiskifør í evropeiskum havnum, umframt handilssambondini við Russland, ið hava verið frammi. Í síni framløgu [...] nýtti Sjúrður Skaale høvi at verja framferðina hjá Føroyum í hesum málunum, og føroyski fólkatingmaðurin lat væl at hvussu onnur fólkatingsumboð tóku í móti framløguni. - Viðvíkjandi handilssambondunum [...] á føroysku handilsviðurskiftini við Russland, tá árliga orðaskifti um Ríkisfelagsskapin var í Fólkatinginum í gjár. Væntað varð, at orðaskifti kom at taka samanum tey málini sum viðvíkja Ríkisfelagsskapinum

meðan hann í sættu kappingini gjørdist nummar tvey. Bjarni var bestur í Max lyft, reps (lyfta vektir oftast gjørligt í 75 sekund), at ganga við vektum, at halda tveimum bilum á hvør sínari rampu og í sonevndu [...] Í dag hevur verið kappast um, hvør er sterkasti maður í Føroyum. Roknast kundi við, at dysturin fyrst og fremst skuldi standa millum Bjarna Nielsen og Jákup Suna Berg, men tá Jákup Suni mátti geva avboð [...] steinar skulu lyftast upp á sítt pláss skjótast gjørligt. Einasta kappingin, har Bjarni varð bastur, var í kappingini, har ein 100 kg tungur stokkur skuldi koppast um ein aksil. Hesa kappingina vann Rói Holgarsson

byggja í Klaksvíkar kommunu, og nú fer kommunan at varpa ljós á fleirmentanina í býnum. Leygardagin skipar Klaksvíkar kommuna fyri einum altjóða mentanardegi. David Im, sum er verkætlanarleiðari í Klaksvíkar [...] kommunu og almannakunngera kanningarúrslit síni um tilflytararnar í Klaksvíkar kommunu og Føroyum. David Im sigur, at kanningarnar vísa, at í Klaksvík búgva ikki færri enn 121 útlendingar úr 35 ymiskum londum [...] ymiskar lutir og annað úr heimlandi sínum. Tiltakið verður leygardagin klokkan 10 til 14.30 í skúlanum við Ósanna í Klaksvík.

fólkafundum fleiri staðni í Føroyum og heilsa Tjaldrinum, vælkomið til land okkara aftur, siga tey í Skótaliði Sigmunds Brestisson. Á haldinum í Havn fara allir skótar, úlvar, og títtlingar í Havn at ganga skrúgongu [...] skipar Skótalið Sigmunds Brestisson fyri grækarismessuhaldið í Havn, har Kinna Poulsen fer at halda røðu. Har fara skótarnir saman við borgarum í býnum, at heilsa várinum og flytifuglunum vælkomnumtil landið [...] fólkafund á hesum degi í seinru helvt á 1930 árunum. Loysunarorð hansara var: Latið smáfugl og heiðafugl hava fri! - Tað var Sverri Patursson sum heitti á skótarnar um at halda henda dagin í 1942, tí hann helt

Olsen á trompet. Vitjað verður á Sandi, í Leirvík, í Havn, í Sørvági, í Vestmanna, í Klaksvík og á Toftum, men umframt skúlakonsertirnar, verður eisini almenn konsert í Norðurlandahúsinum mikukvøldið. [...] Hesar næstu dagarnar fer Aldubáran at hava skúlakonsertir í nækrum skúlum ymsastaðni. Tað tey fara at spæla, er tónleikaævintýrið, Poetikus, sum Edvard Fuglø hevur skrivað og myndprýtt. Hetta er ein søga [...] søga um einsamalla mannin Poetikus, sum fá dáma. Hann býr í einum vita langt burturi frá fólki. Tað dámar honum best, men óveðursnætur kollvelta alt lívið hjá Poetikusi. Tað eru teir báðir Páll Sólstein

Útnorðurráðið hátíðarheldur í dag, at tað eru tretivu ár síðani, at ráðið varð sett á stovn. Tað verður gjørt við einum ókeypis tiltaki í Løkshøll klokkan 21 í kvøld, har sangur, fimleikur, dansur og annað [...] londum á skránni í kvøld. Varna úr Grønlandi, Eyðtór Ingi úr Íslandi og Enekk úr Føroyum fara at framføra sang og trummudans, skemtarin Jákup Veyhe fer at geva sítt boð upp á samstarvið í Útnorði og estetiskur [...] landspart í Arktis. Áðrenn kvøldið endar við at fara upp á gólv, verður boðið lætt ábit frá Bakkafrost til allar gestir. Tiltakið er ókeypis og til ber at ogna sær atgongumerkir á Kunningarstovuni í Runavík

fleiri tiltøkum hjá Nordcar í Smiðjugerði. Raðkoyringin byrjar samstundis í Vágum og í Eysturoy. Koyrt verður frá FK í Miðvági og úr Skálafirði umleið klokkan 16, og bilarnir møtast í Kollafirði umleið klokkan [...] umboði fyri BMW í Danmark eins og flottastu BMW bilar verða valdir. BMW Føroyar er áhugafelag fyri fólk sum eiga og hava áhuga fyri BMW. Endamál felagsins er at økja um áhugan fyri BMW í Føroyum og at skipa [...] klokkan 17. Síðan verður koyrt víðari í rað til Havnar eftir Hvítanesvegnum og eftir R.C. Effersøesgøtu gjøgnum Steinatún og eftir J.Paturssonargøtu - og eftir Landavegnum út til Nordcar, soleiðis at allir