økisleiðara. Øll heimarøkt, heimasjúkrarøkt, økisterapi, vard dagtilhald og mattænasta verður skipað frá heimunum, eftir sama leisti sum á Sandoynni. Tað verður visitatión og ein upptøkunevnd í hvørjum øki [...] við førleika innan sosial-, náms- heilsu- og sálarfrøði, sum skal veita tilboð og viðgerðir av ymiskum slagi til børn, ung og familjur sum eru knýtt at økinum. Familjudepilin skal eisini tryggja, at tilboð [...] Løgtingið, í seinasta lagi í januar 2011. Somuleiðis skal eisini stovnsetast Barna- og ungdómsráð frá 1. januar 2011 Bústaðamál Í samstarvi við Fíggjarmálaráðið, verður nú farið at arbeiða við at loysa

tivalinum í Amerika, sum eitur SXSW (South by South West). Yvir 1900 bólkar frá øllum heiminum fara at framføra á 80 ymiskum pallum í býnum. Umframt at spæla á festivalinum skal Guðrið eisini spæla fleiri [...] kom í samband við síðst hon var í Texas. Við í bólkinum er millum annað Paula Jean Brown, ið er kend frá bólkinum Sparklehorse og Go Go?s. ?Hetta er avgjørt tann størsti møguleikin eg nakrantíð havi fingið

føroyingum við á ferðina, og fleiri hava vent sær til hansara. - Eg havi fingið fyrispurningar frá fimm ymiskum føroyingum, og tað kann væl verða, at vit hava tveir føroyingar við á ferðini í summar, sigur

er sera umráðandi, at foreldrini samstarva væl sínámillum, og at tey eru tilvitað um, at børnini, frá tey eru heilt smá, hava tørv á og gagn av at hava sosiala samveru og uppgávur, ið kemur øllum í húskinum [...] spyrja vit Alice. Og hon er skjót at svara, at børn kunnu vera við í í flestu dagligu uppgávunum, líka frá rudding og matgerð, til at verða við til at taka avgerð um, hvat skal keypast, tá ið farið verður til [...] so barnið ikki fær uppgávur, ið eru ov krevjandi. – Grundleggjandi dáma børnum væl at hjálpa við ymiskum húsligum uppgávum. Tað, sum er avbjóðingin hjá teimum vaksnu er, at hava virðing fyri børnunum og

størstu donsku bilaframsýningina ?Biler i Bella? í Bella Centrinum á Amager. Á framsýningini er alt frá teimum nýggjastu og kvikastu sportbilunum til praktiskar familjubilar, umframt at motorsúkklur nú eisini [...] presenteraður á framsýningini. Á framsýningini eru yvir 150 framsýnarar, 42 bilmerkir við nógvum ymiskum modellum. Fyrireikararnir siga, at hesar báðar dagarnar hevur framsýning verið sera væl vitjað. Bilar [...] Bilredaktiónin hjá Sosialinum og Rás2 eru við á framsýningini og fara at koma við fleiri tíðinum frá Bella Centrinum á Amager.

í hesum førinum kann tú við vissu siga, at størri er ikki altíð betri. Royndir við sjey ymiskum flatskermum frá 32 tummum upp til 40 tummar vísa, at orkunýtslan sveiggjar úr 85 wattum um tíman upp í 287 [...] um árið. Hetta svarar til 1.573 krónur við dagsins elprísi. Tekur tú hinvegin eitt nýtt frystiskáp frá Gram, sum er 368 litrar stórt, og hevur A+ orkumerkið, hevur tað einaárliga orkunýtslu á 435 krónur [...] millum 1994 og 1997, brúkar fyri 448 krónur um árið í streymi. Keypir tú hinvegin eitt nýtt køliskáp frá Gram, sum er 388 litrar til støddar, og hevur A+ sparimerkið, so nýtir tað fyri 221 krónur um árið

skuldarkenslur frá sær, ella flyta tær yvir á onkran ella okkurt annað, ið sostatt fær okkum at gera ymiskt, vit annars ikki høvdu gjørt. »Klórað niður á deyðastrá« brýtir, eftir mínum tykki, frá hinum søgunum [...] Revapassarin og aðrar søgur hjá Agnari Artúvertin er eitt áhugvert og øðrvísi søgusavn, tí tað brýtur frá teimum vanligu føroysku sosialrealistisku søgunum, vit kenna so væl. Søgurnar eru tíggu í tali, og [...] vera fangaður í einum ringum dreymi við tað, at søgurnar loypa nógv í tíð og eru samanblandaðar av ymiskum kendum og ókendum alt í einum. Í støðum eru søgurnar torskildar og ørkymlandi fyri lesaran, tí s

eru frá tí náttúrliga um tað hálvabstrakta, tó at teir flestu eru av persónum undir ymiskum umstøðum, sum t.d. í skemti, vertskapi ella til arbeiðis fyrr og nú. Framsýningin er opin fríggjadagin frá kl [...] kl. 16-19, leygardagin frá 12-18, og sunnudagin og mánadagin frá kl. 14-18. -red

Egilstaðir, sum ikki liggur so langt frá Seyðisfirði. Egilstaðir hevur uml 2000 íbúgvar. Hendan útferðin er eisini íroknað ferðakostnaðin. Kl.20.00 verður lagt frá landi, og meðan siglt verður út gjøgnum [...] aldursbólkum ella ávísum trúarbólki, men samskiparnir vilja fegin síggja fólk í øllum aldri og frá øllum samkomum og kirkjum – øll eru hjartaliga vælkomin at vera við – eisini tey, sum ikki ganga á møti ella [...] Djurhuus og Páll á Lakjuni Teir hava áður verið við til at skipað fyri bíbliuskeiðum á hotellum og í samkomum, og enntá umborð á Gomlu Norrønu meðni hon lá inni við Hulk - men at skipa fyri skeiðum, meðni siglt

hálvanannan tíma. Hesa løtuna kanst tú hoyra alt frá øgiligum illbønum, sum ikki hóska seg á prenti, frá onkrum suðuroyingi til okkurt »píka, faka« frá einum eysturoyingi. Allir leikararnir koma við hvør [...] besta mansliðnum. Teir 11 leikararnir, sum byrjaðu inni, hava slitið sínar fyrstu gaggur í níggju ymiskum feløgum. Telja vit síðani restina av 1. liðshópinum, næst- og triðbesta mansliðið og allar kvinnurnar