útgávu. Tað skrivar BBC. Tað er samstundis 56 ár eftir, at Dylan fyrstu ferð toppaði bretska albumhittlistan. Bob Dylan yvirhálar Paul Simon, sum var 74 ár, tá hansara album »Stranger to Stranger« í 2016 [...] hits-albumminum, »We’ll Meet Again«. »Rough end Rowdy Days« er fyrsta útgáva av sangi hjá Bob Dylan í átta ár. /ritzau/

Í ár verður ein heilt serlig gáva givin til tey húski, sum luttaka í ruddingardegnum. Kommunan fyllir 15 ár í ár, og tí hevur kommunan fingið gjørt eitt berinet, sum verður útflýggja til ruddingardagin

landinum og kommununum. Fyrstu seks mánaðirnar í ár hevur landskassin fingið 7,1 prosent meiri inn í skatti enn hann fekk í sama tíðarskeiði í fjør. Higartil í ár hava inntøkurnar hjá landskassanum av vanligum [...] meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør. Eisini kommunurnar hava fingið meiri inn í skatti. Higartil í ár hava inntøkurnar hjá kommununum av vanligum lønarskatti verið 1,068 milliard og tað eru 40 milliónir

25 ár eru liðin, síðan fyrstu bøkurnar komu út á nýstovnaða forlagnum, Sprotanum. – 25 ár vórðu sjálvandi ikki hugsað fram í tíðina – teinurin var eins langur og hiðan til næstu stjørnutoku. Heimurin, [...] eru í nú, var science fiction tá. Í tríggjar dagar fara vit at hátíðarhalda, at forlagið fyllir 25 ár. Vit lata dyrnar upp í Perluni í dag kl. 14. Soleiðis sigar Sprotin, sum næstu tríggjar dagarnar hevur

Hjálpirót, sum í ár hevur 30 ár á baki, hevur fingið nýggjan stjóra. Torben Schneider, sum var ein av stovnarunum av fyritøkuni, hevur valt at siga seg frá sum stjóri, og í hansara stað er komin Sjúrður [...] Sjúrður Jacobæus hevur royndir sum gartnari, fyrst sum lærlingur í Hjálpirót, og síðani hevur hann í nógv ár arbeitt í Danmark, har hann eitt tíðarskeið eisini hevði egna fyritøku. Hann er 37 ára gamal, er útbúgvin

Í ár varð kærleikskúlan handað Herberginum, Martin Kúrberg, dagligur leiðari á Herberginum, tók ímóti henni. Á hátíðarhaldinum bleiv eisini avdúkað, at tað er listakvinnan Guðrið Poulsen, ið hevur sniðgivið [...] sniðgivið kúluna í ár. - Kærleikskúlan er eitt yndisligt listaverk, og ein savnaragripur við einum innihaldi av sonnum virði – kærleika og vinalag. Kærleikskúlan er ein munnblást glaskúla, ið ber brá av kærleika [...] jørðini, skrivar Dugni um kærleikskúluna. Dugni hevur gjørt hetta sjónbandið í samband við avdúkingina í ár

tað í mong ár. Slatur hevur stundum gingið um, at Barry Manilow var samkyndur, men nú hevur hann fyri fyrstu ferð váttað hetta. Hann hevur havt forhold til sín umboðsmann í meiri enn 40 ár. [...] sangarin Barry Manilow hevur nú sum 73 ára gamal maður viðurkent, at hann er samkyndur, og at hann í trý ár hevur verið giftur við umboðsmanni sínum, Garry Kief. Barry Manilow avdúkar síni privatu viðurskifti

í Suðursteymoy. Tað vil siga, at tað vórðu 7538 fleiri í ár. Uttanfyri Suðurstreymoy er tað hinvegin ein minking farin fram. Fyrra hálvár í ár hava tað verið 24,713 gistingar, ið mun til 26,046 í fjør [...] gista, velja at verða í Suðurstreymoy. Av teimum 75,605 gistingunum, ið vórðu í Føroyum fyrra hálvár í ár, vórðu 50,892 í Suðurstreymoy og 24,713 uttanfyri Suðurstreymoy. Vøksturin í Suðurstreymoy var 17%

Fidel Castro var 90 ár, nú hann legði árarnar inn. Í 1959 var hann oddamaður fyri tjóðskaparligu kollveltingini, sum broytti caribiska oyggjalandið til kommunistiskt einaræði. Í 46 ár var Fidel Castro cubanskur [...] Castro plágaður av sjúku, og í 2008 læt hann forsetaembætið til lítla beiggjan Raul Castro. Í apríl í ár var Fidel Castro síðstu ferð at síggja í cubanskum sjónvarpi, har hann vardi kommunistisku hugsjónina

frá stjóranum í elfelagnum, so verður hetta framvegis adressan hjá fyrisitingini. SEV fyllir 70 ár í ár. Í tveir dagar hevur felagið havt almenna ráðstevnu um orku og fríggjadagin verður almenn móttøka [...] útvarpinum, at ætlanirnar um nýggja høvuðssæti fyribils eru sleptar. Hann segði, at tað ganga minst fimm ár áðrenn elfelagið fer undir hesa ´åiløgu og hann vísti millum annað á, at nógva ferðin í byggivinnuni