felagnum er at kalla óarbeiðsfør, felagið hevur eina met skuld uppá góðar tvær milliardir krónur, venjarin er í øðini, tí hann ongar pengar sleppur at nýta, og á vøllinum gongur illa. Liverpool endar á sjeynda [...] millardir. Tað gongur illa at finna nakran keypara og Royal Bank of Scotland, sum umsitur eitt lán hjá Hicks og Gillett uppá góðar tvær milliardir, setur 15. oktobur sum deadline fyri at gjalda skuldina [...] vikuskiftið. Tað fekk Fulham liðskiparin og miðvallarin Danny Murphy at kenna, tá hann á einum fundi hjá The League Managers’ Association tosaði um vánaligar og ógvusligar taklingar. Hann segði, at summir

harvið greipuna. Ikki tapt síðani oktobur At SÍ hevur verið einaráðandi í kappingini í meistaradeildini hjá monnum sæst serliga væl, um hugt verður eftir úrslitunum higartil í ár. Sørvingar hava ikki tapt nakran [...] á liðnum hevur ikki verið lítil og eingin, men hinvegin hava teir báðir útlendingarnir, leikandi venjarin Rajko Petrovic og Borko Ilic, báðir havt eitt framúr gott kappingarár, helst tað besta síðani teir [...] liðskiparan, Jón Nielsen, sum í ár kanska hevur havt sítt besta kappingarár nakrantíð. Møguleikarnir hjá SÍ fyri at basa Fram í Hoyvík sunnudagin eru sera góðir. Teir tríggjar innanhýsis dystirnar, sum liðini

enn teir eru í løtuni. StÍF-H71 30-29 (15-14) StÍF: Leivur Justinussen 12(4), Sveinur Justinussen 7(1), Artur Johansen 6, Bárður Danielsen 3, Rúni Nicalsen 1, Bent Djurhuus 1 H71: Esbern Patursson 9(5), Halgir [...] Enn einaferð borðreiddu StÍF og H71 við einum spennandi dysti sínamillum. Tað hevur víst seg fleiri ferðir í ár, at dystirnir millum júst hesi bæði lið, bæði í lands- og steypakappingini, eru sera javnir [...] leingi. Illa bar til hjá áskoðarunum at meta um, hvønn veg tað fór at ganga, tí liðini skiftust um at hava leiðsluna. Eitt skifti var tað heimaliðið, ið var á odda, men so tóku H71 yvir og legði seg á odda

at verða í bestu deildini, meðan taparin fer at hanga í klønum tráði. Bæði venjarin hjá VB, Popzynski, og hjálparvenjarin hjá ÍF siga, at stemningurin hevur verið góður í vikuni, og teir rokna við, at

Fótbóltur Annað vikuskiftið á rað skuldi GÍ spæla oddadyst, tá besta mansliðið hjá B36 um vikuskiftið legði leiðina til Gøturnar. Undan hesum dystinum hevði einki av mótstøðuliðunum skalað gøtumenn, men [...] eisini varð væl stuðlaður av Sámal Joensen og Magna Jarnskor. Somikið stórir vóru trupulleikarnir hjá Bjarna, at hann varð tikin út (hálvskaddur ?) eftir knøppum 20 minuttum, men tá hevði GÍ longu gjørt [...] undir øllum umstøðum. Marginalarnir Ofta verða smáu marginalarnir nevndir í fótbólti, og málið til 2-0 hjá gøtumonnum bar eisini boð um, hvussu nógv hesir hava at siga. B36 var í álopið, og eftir sera gott

hugsandi, at fleiri av eykamonnunum fóru at fáa møguleikan í dystinum. Tað vísti seg eisini, at venjarin hjá liðnum langt ífrá hevði rullað allar tær stóru kanónirnar fram til dystin. Av dómaraseðlinum framgekk [...] Jarnskor varð settur at skjóta, og meðan vælvaksni málverjin hjá Obelic tveitti seg til høgru, rullaði Henning róliga øvugtan veg. Vóru skelkaðir Málið hjá gøtumonnum tóktist í eina løtu at hava givið mótstøðumonnunum [...] kom eisini, tá 19 minuttir vóru leiktir av dystinum. Ein diagonalbóltur varð lagdur inn um verjuna hjá GÍ, men Henning tóktist tó at fult tamarhald á støðuni. Ístaðin fyri at lossa bóltin burtur, valdi

verið tvær ferðir áður. Gøtufólkini vera aftur í Føroyum mánadagin 26. juli. Nú mánadagin verður venjarin hjá GÍ, Johan Nielsen, 60 ár. Í tí sambandinum bjóðar GÍ til móttøku í GÍ húsinum seinnapartin í morgin [...] tað ber til, og at standa seg væl í Europa Cup kappingini. GÍ skal spæla ímóti svenska vinarbýnum hjá Klaksvíkini, Norkõping. Fyrri dysturin, sum verður á heimavølli skal sambært skránni spælast 10. august

Tað hevur gingið illa hjá GÍ higartil í ár, og tað hevur ikki minst gingið illa við málmonnum. Ætlanin var upprunaliga, at Meinhardt Joensen, sum áður hevur verið málverji hjá KÍ, og sum seinnapartin [...] at evnunum bilar einki. Men tað sigur seg sjálvt, at honum restar dystarvenjing, staðfestir GÍ venjarin, Krzystof Popczynski. Hann veit eisini at siga, at Meinhardt Joensen so spakuliga er farin at venja

frameftir, soleiðis at mótálop kundu spyrjast burturúr. Seinna umfarið tóktist tað tó, sum um venjarin hjá vágbingunum hevði givið monnum sínum ein ordans vals. Teir royndu nú í nógv størri mun at trýsta [...] liðavriki vann á útivølli, soleiðis at teir framvegis eru klárt á odda í bestu mansdeildini. Fortreytirnar hjá GÍ fyri at leggja størsta dentin á eina væl skipaða verju vóru eisini stak góðar, tí longu eftir góðum [...] teimum at leggja seg á odda. Eitt langt útspark frá Halli Hansen í málinum ferðast yvir flestu høvdini hjá vágbingum, og tá Óli Hansen so eisini fekk longt útsparkið, stóð Helgi L. Petersen brádliga púra leysur

Gøtu, har hann var venjari trý tey fyrstu av teimum fýra gullárunum hjá GÍ, og tað verður neyvan venjarin, sum verður veikleikin hjá gøtumonnum í ár. Um tað fer at eydnast GÍ at blanda seg upp í aftur [...] Seinastu tvey árini hevur besta fótbóltsliðið hjá GÍ ikki heilt rokkið somu hæddirnar, sum tað gjørdi fyrr í 90-unum, tá liðið vann føroyameistaraheitið ikki minni enn fýra ár á rað. Spælarar eru farnir [...] Men gøtumenn hava ikki ligið á latu síðuni í vetur, hóast eingin veruligur fótbóltur hevur verið hjá teimum vaksnu monnunum, síðani landsliðið tapti 1-2 í Aberdeen miðskeiðis í oktober. ? Nei, vit hava