annað hvørt ár, og eru tað vinnararnir av steypakappingini í Norðurlondunum, sum spæla við har. Tey føroysku úrslitini í Rottneros vóru hesi: Føroyar - Danmark 16-13 Føroyar - Noreg 7-23 Føroyar - Finland [...] Hann hevur seinastu árini verið makkari við Gunnari Mouritsen, og í summar skulu teir báðir umboða føroysku litirnar í NM kappingini í Trelleborg. Í vetur spældu teir báðir saman í 1. deild. Høgni arbeiðir
teimum 45 málunum, sum føroyska A-landsliðið hevur fingið. 22 av teimum 31 landsliðsleikarunum í føroysku kappingini hava roynt at skotið mál á landsliðnum. Samanumtikið hava øll liðini, við EB/Streymi
harðar, so gjørdi landsstýrið ? ella Fíggjarmálastýrið ? einki munagott fyri at bera so í bandi, at føroysku løntakararnir varðveiddu reallønina. Avleiðingin er, at vit fingu stóran lønarvøkstur á almenna
hjástødd. Donsku kongahjúnini vóru og vitjaðu teilendsku kongahjúnini. ? Margethe kendi beinanvegin tey føroysku klæðini, og hon spurdi okkum um arbeiði umborð. Vit góvu henni eina bók og eina innbjóðing sum
ikki halda, at tað longur er pláss fyri Jan C. Dam og Henningi Jarnskor ímillum teir átjan bestu føroysku spælararnar. Landsliðsspælararnir skulu møta hósdagin í komandi viku. Tá fara teir at fyrireika
umborð á skipinum. Hann greiðir frá arbeiðsgongdini, hendingum av ymsum slagi og um samveruna við føroysku sjómenninar. Hann dregur stundum sín kristnað boðskap uppí frágreiðingarnar, men sjálvt lívið umborð
aftur, sigur hann. Norðmenn sendir heim NCC hevur havt 25 norðmenn til arbeiðis, umframt teir 35 føroysku arbeiðsmenninar, men allir hesir eru farnir heim. Norðmenninir arbeiða í vaktum. Teir eru í Føroyum
norsku kappingini verður ikki spælt fyrrenn sunnudagin 10. juni. Tað við við øðrum orðm siga, at føroysku landsliðsmenninir hava frí hetta vikuskiftið, og komandi vikuskifti eru HM undankappingardystir
senn, eitt á føroyskum øki og eitt á bretskum. Sosialurin skilur, at West Navion verður tøkt til føroysku boringina í august. At skipið er stætt í grannalagnum, har tað borar fyri Conoco og BP í løtuni
altíð at vera í kjalarvørrinum, har føroyski dansurin er vælkomin. Jóan Petur upp í Trøð sigur í føroysku brúðarvísuni: »- at dansur og spøl eru gleðisbrøgd, frá upphavi hava so staðið. Slík evni í allari