Við í eykajáttanini, sum løgtingið samtykti seint í juni, vórðu eisini 2,5 miljónir krónur játtaðar til at taka grót upp úr innsiglingini í Skopunar havn, og hetta arbeiðið hevur longu verið í gongd í eina [...] skuldi so aftur gjørt, at reglusemi í siglingini í Sandoynna verður størri, tá vetur er aftur. Herfyri tók bilaferjan Hasfjord hjá Strandfaraskipum Landsins í botn í innsiglingini, og hetta hevði ta avleiðing [...] norðara armi í havnini, samstundis kavarar hava verið niðri og fest í stóru klettarnar, sum síðan eru lyftir upp á bryggjuna. Sum skilst, er ætlanin at rudda alt grótið burtur, sum kann vera til ampa í innsiglingini

feilur er í Kundi tú hugsað tær at arbeitt við hesum í framtíðini? Nei, tí at hettar er ikki júst eg Gleðir tú teg at fara aftur í skúla? Nei, gleði meg ikki at fara í skúla Hvussu er at verða í Havn Eg haldi [...] haldi at tað er fínasta slag Myndatekstur: Terji Jacobsen í 10. flokki í Sørvágs skúla, er í starvsvenjing í Føroya Banka í Havn [...] seinast, tá ið eg var í starvsvenjing hjá bóndanum í Bø. Hvat dámar tær at vera her: Hampuligt Hvat hevur tú gjørt higartil: Talt pengar, og so havi eg fingið at vita, hvussu man arbeiðir í einum banka Hvat

Tey komu til landið fyrst í vikuni og hava longu havt fleiri konsertir, men enn er møguleiki at hoyra tey framføra. Seint fríggjakvøldið spæla tey í Manhattan í Havn, og leygarkvøldið 9. juni kl. 20.00 [...] 00 verða tey at hoyra umborð á sluppini Høganesi í Runavík. Sunnukvøldið spæla tey í Café Natúr í Havn. Á skránni eru litaviskir fólkasangir og instrumental løg, spæld við fiól og ymiskum siðbundnum litaviskum [...] ljóðførum. Algirdas og Jurate hava áður verið at hoyrt í Føroyum. Í 1997 vóru tey við í einum størri ferðalag við listarfólkum úr baltisku londunum í sambandi við Baltisku vikuna, ið Norðurlandahúsið skipaði

35-40 leigu- og lutaíbúðir í Mattalág, og uppi í Berjabrekku aðrar 60-70 íbúðir. Tað vil siga, at um eini 4-5 ár eru í minsta lagi 100-120 bíligar luta- og leiguíbúðir í Havn. Vit vita øll, at ein íbúð [...] bústaðarmarknaðurin í Havn kann fjøltáttast. Við góða samstarvinum, sum Tórshavnar kommuna hevur við Húsalánsgrunninum – nú Bústaðir, verða hesar fyrstu 20 bíligu íbúðirnar klárar at flyta inn í um 1-2 ár. Hetta [...] býráð ----- Tað er sanniliga stórt, at vit nú loksins kunnu fara undir at byggja bíligar íbúðir í Havn. Á býráðsfundi hóskvøldið verður nevniliga endalig støða tikin til at avhenda Húsalánsgrunninum¬

Hetta hevði við sær, at fleiri hættaðu sær í sjógvin. Kranabilur frá brandstøðini At halda tunnuni hevði Froskmannafelagið lænt ein kranabil frá Brandstøðini í Havn. Eftir tunnusláingina stuttleikaðu froskmenninir [...] sjálvir skipa fyri skeiðum, og hetta merkist aftur á limatalinum. Annars venja froskmenninir í svimjihøllini í Havn hvørt mikukvøld klokkan 20, og tá er møguleiki at tekna seg sum lim. [...] Leygardagin vóru froskmenn á sjónum við Bursatanga í Havn og slógu tunnu. Froskmannagelagið skipaði fyri tiltakinum, sum hilnaðist avbera væl. ? Tiltakið eydnaðist væl, og luttøkan var ógvuliga stór. Vit

Skemmuni Anna Katrina í Fjósi Marin Frederikka undir Kletti Nicolina hjá gamla Sakarisi Oldurabbin Niklas var føddur 1687 í Koltri og doyði í 1759. Hann var bóndi í Koltri og festi í 1731. Hann átti ein abbason [...] (1869-1949) Tummas var oddamaður í umhvørvisrørsluni Tummas var tað einasta av systkj­unum sum giftist. Fyrst var hann politistur. Hann gjørdist í 1910 fyrsta postboð í Havn. Í 1919 gavst hann at ganga regluliga [...] við skúlarnar í Funningi og við Gjógv, og hetta starv hevði hann til 1913. Tá fór hann á læraraskúla í Havn og tók læraraprógv í 1914. Frá september 1914 til juni 1917 varð hann aftur lærari í Funnings sókn

an í Havn hevur tikið aftur kæruna móti Tórshavnar Býráð, og allir skúlarnir standa nú saman um NámX. Kommunuskúlan fær lut í leiðslu- og læraratoyminum. Hesum boðar Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn [...] Havn, frá í kvøld. Hann sigur, at partarnir, ið varða av 10. flokki í Tórshavnar Kommunu, hava funnið eina loysn á málinum, og skúlastýrið í Kommunuskúlanum hevur tikið kæruna ímóti Tórshavnar Býráð aftur [...] lut í leiðslu- og læraratoyminum. Í samráð við Mentamálaráðið verður leiðslukarmurin gjøllari avtalaður millum skúlastjórarnar, sigur Heðin Mortensen, sum fegnast um, at allir skúlarnir nú eru við í felags

Í dag ber til hjá almenninginum at síggja skjøl í Havn og í Klakvík, sum annars ikki liggja frammi Deyðadómar og dramatiskar hendingar eru høvuðstættirnar í árliga Skjalasavnsdegnum leygardagin, tá ið [...] , at greiða frá um um deyðarevsing í Føroyum við ítøkiligum dømum úr søguni. Fyririlestranir verða í loftsstovuni hjá Føroyamálsdeildini í V.U.Hammershaimbsgøtu 16 í Tórshavn. [...] Landsskjalasavnið og Norðoya Fornminnasavn hava opið fyri almenninginum. Í hesum sambandi verður Landsskjalsavnið á Debesartrøð í Havn opið fyri almenninginum frá klokkan 14 til 18 og somu klokkutíðir verður

eisini úti í nátt og kannaði akfør. Fleiri bilførarar og akfør vórðu kannað, bæði í Norðoyggjum og í miðstaðarøkinum. - Men, her var alt í lagi, og einki mál varð skrivað, visti vaktleiðarin at siga í morgun [...] Í nátt hevur eftir øllum at døma verið friðarligt kring um landið, og lítið fólk var úti í náttarlívinum. Tað var kalt og illfýsið, og alt vísti seg at ganga friðarliga fyri seg. Vaktleiðarin visti í morgun [...] morgun. Tíðliga í morgun fekk løgreglan eina fráboðan um, at eitt rimaverk í Havn var losnað, og ivi var um, hvørt rimaverkið møguliga kundi losna enn meira. - Hetta málið varð avgreitt við, at átaksleiðarin

Hansen í Tróndargøtu í 40-unum og seinni á Bilstøðini í J.C. Svabosgøtu. Magnus var ein av fyrsu partaeigarunum í bilstøðini Taxa í Kongagøtu, sum tann 1. mai 1953 bleiv løgd saman við Bilstøðini. Í 1955 [...] Hóast høga aldurin er Magnus at síggja hvønn dag í hýruvogni sínum og á bilstøðini Auto. Hann hevur koyrt hýruvogn í Havn síðan miðskeiðis í 40-unum, og kennir hann býin sum sín buksulumma. Magnus er [...] navn til Auto. Magnus er giftur við Elisabeth, f. Eliasen, ættað av Kirkju í Fugloy. Børnini eru: Hanus og Guðni, sum búgva í Havn, og Anna Maria, sum býr á Argjum. Føðingardagin er Magnus burturstaddur.