milliónir. Kári Johansen viðgongur, at hetta er ein dýr íløga, og at tað ikki loysir trupulleikan við landsstreymi. – Hetta klárar bara eitt skip, ella kanska tvey, um tey liggja tætt saman. Men vit mugu [...] havnirnar – og um tað endiliga skuldi verið kundi tað eisini verið leigað út til aðrar havnir uttan fyri kommununa. Havnarnevndarformaðurin visti ikki nágreiniliga at siga okkum, hvat hetta aggregatið kostaði [...] Kári Johansen, formaður í havnarnevndini hjá Tórshavnar kommunu frá, tá vit enn einaferð spyrja hann um aggregatið, sum havnarnevndin, sum sæt undir seinasta býráð bílegði. Kári Johansen greiðir frá, at

fyri at keypa upp á 18 ár og at hækka prísin; og øll vóna, at hetta fer at fáa tubbaksnýtsluna at minka. Men eitt haft hevur øll árini verið um beinini á fyribyrgingarfólkunum: eitt "hol" í lógini, sum loyvir [...] Hansen setti sær fyri at typpa hetta holið. Hví skulu tey, sum ferðast "previligerast" við bíligum tubbaki, meðan tey, sum keypa vøruna á landi, skulu gjalda fullan kostnað? Hetta er eitt sera óheppið og avoldað [...] loyvir ferðafólki at hava toll- og avgjaldsfrítt tubbak við til landið. Hetta undantak frá tolllógini varð upprunaliga gjørt fyri at hjálpa flutningsfeløgunum fíggjarliga, og tað var í tí tíðini, áðrenn

flokkinum, í mun til, sum higartil, hvør í sær. Hetta hevur verið gjørt, hóast onki stendur í vallógini um, hvussu listaatkvøðurnar skulu teljast upp. - Hetta kann hava við sær, at listaatkvøðurnar einans [...] lógina, hvussu listaatkvøður skulu teljast. Tí fer Javnstøðunevndin at senda rættarnevndini bræv um hetta ein av døgunum Kári á Rógvi, formaður í Javnstøðunevndini, er millum tey, sum hava róð fram undir [...] fingu úti við 30 prosent av atkvøðunum síðsta valg, so eiga tær bert 9 prosent av umboðanini á tingi. Hetta er úrslitið av einari valskipan, sum útilokandi tekur landafrøðilig og ikki kynslig atlit. Tí koma

20%. Er hetta yvirhøvur loyviligt? Er hetta ikki at snýta tryggingartakaran, so tað forslær? Fyrst hækka allar tryggingar 20% og síðani lova eina minking upp á allar tryggingar við 20%, men bert um tú bindir [...] Er hetta ikki at fuppa tryggingartakaran? Tí FT hevur seinasta árið hækkað allar tryggingar við 15 til 20% og samstundis skarvað av produktum, ið kunnu tryggjast. Aðrar tryggingar hækkaðu 80%, tí tryg [...] líka upp, altso, FT hevði ongan vinning men heldur einki tap. Henda framferð kann kanska góðtakast, um allar tær tryggingar, sum FT bert hevði vinning uppá, lækkaðu. Men sum øll vita, so er veruleikin ein

mál, sum hetta, sigur hann, at hetta kann saktans verða endin á samstarvinum ímillum Fólkaflokkin, Sambandsflokkin og Javnaðarflokkin. - Eg vænti ikki, at samgongan slitnar akkurát upp á hetta málið, men [...] men hetta málið kann gera samstarvið so óliviligt, at hon slitkar kortini um eina tíð. Fólkaflokstingmaðurin úr Klaksvík heldur ikki, at tað hevði hent nakra aðra staðni, at ein einstakur samgongutinglimur [...] kunnu skúgva til viks, tá ið tað passar teimum. Sostatt er løgtingsformaðurin í hesum føri farin út um alt mark, leggur Jógvan við Keldu afturat. Og fara aðrir tinglimir at gera honum eftir, er ikki til

drúgvar ígjøgnum dystirnar. Hetta ger eisini, at vit hava vunnið gullið í ár, so fysikkurin hevur verið avgerandi. Hava arbeitt hart Henrik Gerster var eisini sera glaður um góða verjuspælið hjá liðnum [...] í dystunum ímóti VB. - Vit hava tosað nógv um verjuna, sum ikki hevur verið so góð síðstu dystirnar, og í finalunum bæði í gjár og í dag gekk nógv betri. Hetta gongur út yvir álopið í byrjanini av seinna [...] okkum. At enda spurdu vit Gerster, um Stjørnan hevði uppiborið at vunnið greipuna. - Vit meldaðu út beinanvegin, at vit ætlaðu okkum at vinna greipuna, og eg haldi, at hetta var uppiborið. Vit hava arbeitt

segði seg ivast í, um sjálvboðið arbeiði eisini fer at verða brúkt í føroysku kirkjuni í framtíðini, so segði hann seg vóna hetta. Í Danmark eru flest øll størv í kirkjuni lønt, meðan hetta í stóran mun er [...] FÓLKAKIRKJAN Umframt at røða um bíbliutýðingar, segði Hans Jacob Joensen, bispur, m.a. at hann hevur lagt dent í arbeiðinum við at gera nýggja føroyska bíbliutýðing, at hetta arbeiði skuldi vera ólønt. Hann [...] kann hugsast, at útreiðslurnar til lønir høvdu verið 3,5 ferðir so høgar, um alt kirkjutæanaraarbeiði var lønt í Føroyum. Hetta hevði ivaleyst viðført hægri kirkjuskatt, og hesum ávaraði bispur ímóti.

vøllin. Høvuðsstaðarliðið hevur aftur í ár víst, at tær vilja vera við í stríðnum um heiðursmerki, og hóast StÍF tykist vera um at koma fyri seg, so skuldi styrkin hjá Neistanum verið ov stór til uppflytararnar [...] farnar fram á báðum liðum. Strandingar eru nú lidnir at hugsa um fótbólt, og kunnu tí leggja meira í hondbóltsvenjingina, og helst fer hetta eisini at geva úrslit á vøllinum. Hjá Neistanum hava teir síðaini [...] fyrsta dystin fingið tilgongd av John Petersen, og hetta verður soleiðis fyrsta ferðin, at hann skal royna seg móti fyrrverandi liðfeløgunum. Hóast hetta er ein styrkur hjá Neistanum, so telur tað øvugta

landsstýrið skilur, er, at alt tos um útlegging til kommunurnar kann gloymast, til allar lógir um øktar útreiðslur og skerdar inntøkur hjá kommununum eru burturbeindar. Hetta er greið tala og kann ikki misskiljast [...] áleggur kommununum útreiðslur við afturvirkandi kraft, hetta var: ?FAS-skatting ?Barnaansing ?Dagpengar til tímalønt Og í næstum kemur uppskot um landskatt og kommunuskatt, sum skerja inntøkurnar hjá [...] misskiljast, heldur ikki av landsstýrinum. At kommunustýris-limir sita í samgonguni og góðtaka hetta, er heldur ikki skiljandi, tí kommunurnar kunnu ikki blíva við at átaka sær útreiðslur hjá landinum og

Cup-kappingina. Hetta er fyrstu ferð, at føroyskt flogbóltsfelag tekur hetta stóra stigið at melda lið til eina evropeiska CEV-kapping. CEV skipar fyri trimum kappingum fyri lið. Talan er um CEV Champions [...] Samanlagdi vinnarin heldur síðani fram í næsta umfari. Ongin ivi er um, at fyri føroyskan flogbólt hevur tað sera stóran týdning, at SÍ tekur hetta stigið og slóðar fyri altjóða luttøku fyri føroysku feløgini [...] Týskland hava meira enn eitt pláss. Síðani kemur CEV Cup, sum til 2000 var kapping fyri steypavinnarar. Hetta er kapping fyri lið í sterkastu tjóðum í Evropa, sum ikki luttaka í Champions League. Triðja lagið