Løgreglan í høvuðsstaðnum sigur frá friðarligum vikuskifti. Nøkur herverk vóru at taka sær av. Rútar í bygingum vóru knústir, og ein bilur í Eysturbýnum var eisini fyri herverki. Herverkið hevði einki [...] 0,5 og 0,8 er talan um treytaða frádøming. Fýra persónar vóru á støðini og svóvu rúsin av sær. Løgreglan gjørdi eisini paragraf 13 kanningar fríggjakvøldið, har eini tjúgu bilar vórðu steðgaðir, men eingin

ta vikuskiftið hendu nóg ferðsluóhapp. Tey flestu av berum ósketni, men farna vikuskiftið fekk løgreglan í Havn onga fráboðan um ferðsluóhapp, og tað er heldur óvanligt. Men hetta fegnast tey sjálvsagt

illa, og tá varð løgreglan í Havn fráboðað um at olja rann út á sjógv í Tórshavn, men talan var um so smáar nøgdir, at einki varð gjørt við hetta. Náttina til leygardagin varð løgreglan boðsend til húsaófrið [...] fólk tá tey komu upp, og tískil veit eingin at siga, hvør viðkomandi er, sum hevur rent á. Runavík Løgreglan í Eysturoynni hevur heldur ikki havt tað heilt stóra at gera um vikuskiftið. Fríggjadagin varð boðað [...] « framman fyri stóra pallinum á Fjarðafestivalinum, og hetta varð so rættað. Tvær ferðir hevur løgreglan í Eysturoynni verið kallað út til húsaófrið, og leygarnáttina vóru tveir mans farnir til hendurs

Løgreglan sigur, at vikuskiftið hevur verið sera friðarligt. Hóast jólaforkostarnir eru byrjaðir, so hevur løgreglan ikki merkt nakað til hetta enn. Úr Havn frætta vit nevniliga, at vikuskiftið hevur verið

verið kring landið um vikuskiftið, hevur løgreglan ikki havt nógv at gera. Av løgreglustøðini siga tey í morgun, at vikuskiftið hevur verið fyrimyndarligt. Løgreglan hevur tó havt nakrar fyrispurningar frá

løgregluna. Vikuskiftið var sera friðarligt verður sagt av støðini í Havn. Fríggjadagin skuldi løgreglan standa á bryggjuni tá Tjaldrið kom inn við franska trolaranum Bruix, sum nevndur er í greinini omanfyri [...] móti manninum um blóðroyndin vísir at ov nógv alkohol varð í blóðinum. Vraklutir Leygardagin fekk løgreglan í Havn fráboðan um, at fjallmenn í Norðstreymoy høvdu sæð vrakrestir norði í Sjeyndum. Seinni varð

restin leygardagin. ? Men talan var um smá ferðsluóhapp í øllum førum, verður sagt úr Runavík. Løgreglan í Miðvági var tann einasta, sum fekk klørnar í ein rúsdrekkaførara. Hann varð tikin um trýtíðina

teimum friðarligu. Tað er tó altíð okkurt at gera, og løgreglan hevur heldur ikki sitið hendur í favn. Um hálvgum fimmtíðina leygarmorgunin var løgreglan úti til eitt harðskapsmál í miðbýnum í Havn. Ein maður [...] í morgun. Nakrar tímar seinni – klokkan hálvgum átta – var løgreglan úti í eysturbýnum í Havn, har eldur var í eini kjallaraíbúð. Løgreglan sigur, at okkurt bendir á, at tað er eitt barn, sum hevur spælt [...] nakað av vatnskaða, umframt nakað av roykskaða eisini var. Koyrdi 145 km/t Sunnunáttina steðgaði løgreglan ikki færri enn fýra bilum í høvuðsstaðarøkinum, har allir vístu seg at vera ávirkaðir. Aftrat hesum

Løgreglan í Tórshavn hevði ikki nógv at gera um vikuskiftið. Av politistøðini frætta vit, at tveir bilførarar vóru tiknir fyri rúsdrekkakoyring, ein leygardagin og ein sunnudagin. Haraftrat hevði ein persónur

koyrt við kenning, men hesar hendingar hava einki við regatta, ei heldur ovastevnu, at gera, sigur løgreglan.