fyrilestur um evnið: »Tá veruleikin tekur ein av fótum.« Sinnisbati, sum hevur næstan 600 limir, er eitt áhugafelag, ið hevur sum endamál at bøta um korini hjá teimum sálarsjúku og virka fyri tolsemi [...] at gera fyribyrgjandi tiltøk, stuðla gransking og øðrum, ið virkar sálarheilsufremjandi. Felagið hevur aðalfund leygardagin klokkan 15 í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Undan fundinum heldur sálarfrøðingurin

Hondbóltsdómarafelagið, sum skipar fyri veitsluni, sum í ár er størri, enn hon hevur verið tey seinnu árini. Stóra undirtøkan hevur nevnliga við sær, at sjálvt borðhaldið til gallaveitsluna verður flutt niðan [...] men har verður so farið við bussum, tá borðhaldið er liðugt. Eftir borðhaldið verður avdúkað, hvør hevur vunnið ymsu heiðurslønirnar fyri hondbóltsárið. Her eru tað spælarar og venjarar, sum hava greitt

saman við Nikolaj Kaas-Heilman. Nikolaj hevur síðani tikið stjóra-starvinum í Fremad Amager, og ivaleyst er tað sambandið millum hann og Jakob Friis-Hansen, sum hevur sett ferð á gitingarnar í fjølmiðlunum [...] Ekstra-Bladet veit at siga, at Fremad Amager longu hevur funnið mannin, sum skal loysa Peer F. Hansen av sum venjari. Talan skal vera um 40 ára gamla Jakob Friis Hansen, sum í 90’unum spældi fleiri landsdystir

árum síðani. Nilfisk hevur spælt á Skarv í fjør, og tá vóru væl av íslendingum og vitjaðu Skarvin. Bólkurin hevur givið eina fløgu út og eina stakfløgu. Á Skarv siga tey, at tað hevur alla tíðina verið ætlanin

forseti, hevur útsett tjóðartingsvalið fýra vikur. Viktor Jusjtjenko sigur, at hann er framvegis sannførdur um, at stjórnin og meirilutin í tjóðartinginum hava brotið grundlógina, og at hnn tí hevur rætt til [...] til at útskriva nýval. Kortini hevur hann avgjørt at útseta valið frá 27. mai til 24. juni. Orsøkina sigur hann vera, at valnevndin er ikki skipað enn, og at tað tí er rættast at bíða eitt sindur við valinum

HM-fótbólti er sjálvandi ovurstórur í Trinidad & Tobago, nú landið fyri fyrstu ferð hevur vunnið seg fram til endaspælið. Tí hevur eftirspurningurin eftir ferðum og atgongumerkjum verið stórur, men nú er ein [...] kosta 12 dagar í Týsklandi við HM-fótbólti heilar 29.500 kr. Forsetin í landinum, Patrick Manning, hevur lovað, at stjórnin nú fer at kanna eftir, hvussu atgongumerkir og ferðir til Týsklands verða seld

frálíður. Á Posthúsinum á Tvøroyri siga tey, at tað hevur reiðiliga leingi verið í umbúna at útvega eyðkennisbúnar til starvsfólki og ein nevnd hevur arbeitt við málinum meiri og minni í fleiri ár. Teir [...] Teir nýggju búnarnir eru útvegaðir ígjøgnum Abilit í Havn, sum hevur verið umboð og teir eru seymaðir í Svøríki.

vegin, tá ið flutt verður. Áður hevur tað verið so, at tað ikki hevur borið til at skriva børnini upp til barnaansing, um tú ikki ert búsitandi í kommununi. Nýggju reglurnar hava tó við sær, at bygdafólk og [...] Tórshavnar Kommuna hevur gjørt av at broyta upptøkureglarnar til barnaansing, so at tað nú verður lættari hjá bygdafólki, ið hava í umbúna at flyta til høvuðsstaðin, at fáa børnini á stovn beinan vegin

vunnu á Eysturríki. Tað kostaði Hickersberger starvið. Men hann hevur seinnu árini veruliga fingið gongd á sína yrkisleið aftur og hevur verið venjari fyri Rapid Wien, nú hann verður útnevndur til lan [...] hann fekk fótin Tað eru tey vánaligu úrslitini í undankappingini til HM í Týsklandi næsta ár, sum hevur fingið eysturríkska fótbóltssambandið at siga landsliðsvenjara Hans Krankl úr starvinum. Samstundis

Tórshavnar Býráð hevur samtykt at keypa svimjihøllina og bygdarhúsið í Hesti, sum húsast undir somu lon. Á heimasíðuni hjá Tórshavnar Kommunu, www.torshavn.fo, stendur at lesa, at býráðið ætlar at reka [...] svimjihøll og frítíðarhús, sum bólkar kunnu leiga í sambandi við eina ferð út í Hest. Tórshavnar Kommuna hevur frammanundan yvirtikið grannahúsini, har ið skrivstovan hjá gomlu Hest Kommunu helt til, og sum í [...] í kjallaranum hýsir brandstøðini. Við keypinum av svimjihøllini og bygdarhúsinum í Hesti hevur Tórshavnar Kommuna gjørt sítt til, at umstøðurnar hjá skúlum, dagstovnum og ørðum bólkum eru av teimum bestu