Vinna Nýggja frystigoymslan, sum felagið aftanfyri Christian í Grótinum og Norðborg byggir saman við Kjølbro og Faroe Ship, stendur nú at síggja til liðug í Ánunum. Men liðug er hon ikki kortini, ikki heilt [...] goymsluna, so tað verður arbeiðssligari og sær nossligari út, og síðan verður goymslan ætlandi klár at taka í nýtslu til várs. Hann sigur, at tað verður Faroe Ship, sum kemur at standa fyri sjálvum rakstrinum av

svartkjaftaskipunum í seinastuni. Í kvøld kemur Christian í Grótinum á Fuglafjørð við fullari last. Hendan túrin fingu teir 500 tons í einum háli. Finnur Fríði var í Killybegs í Írlandi í gjár við fullari

Fríði, sum hevur verið á leiðini vestan fyri Írland, er inni í Killybegs og landar 600 tons av svartkjafti. Christian í Grótinum landaði í gjár. Fleiri av føroysku skipunum hava verið á somu leið, men [...] eru farin inn undir land at kroka. Saksaberg, sum roynir við nót, hevur landað 500 tons av sild í Hirtshals í dag. Kelda: joanisnielsen.fo

væntandi kemur við í morgin, er hin sjeynda, sum verður løgd upp í Fuglafiðri higartil í ár. Føroyski svartkjaftaflotin er tvíbýttur í løtuni. Meðan nøkur skip hava havt góðan fiskiskap í føroyskum sjógvi [...] har svartkjafturin plagar at taka seg upp í endanum av hesum mánaðinum. Fýra føroysk skip eru á leiðunum vestanfyri Írland; tey eru Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu, Finnur Fríði og Jupiter. [...] tonsum í morgin. Á Havsbrún siga tey, at bæði skipini hava fingið uppí í føroyskum sjógvi eftir fáum døgum. Umframt Fagraberg, Carlton og Norðborg, eru eisini russar og onkur íslendskur bátur í føroyskum

mánaðinum. - Fýra skip eru har suðuri í írskum sjógvi, og hesi eru Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu, Finnur Fríði og Jupiter. Skipini, sum eru í írskum sjógvi, skulu taka støðu til, um tey skulu bíða [...] januar í fjør, og tá vóru flestu føroysku skipini í okkara sjógvi. - Seinast í januar mánaða í fjør tóku vit so ímóti teimum fyrstu lastunum av Írlands-leiðunum, siga tey í Fuglafirði. Eitt skifti í fjør [...] báturin hevur eisini roynt í føroyskum sjógvi. Á Havsbrún siga tey, at lastin, sum Carlton væntandi kemur við í morgin, er hin sjeynda, sum verður løgd upp í Fuglafiðri higartil í ár. Føroyski svartkjaftaflotin

Christian í Grótinum og Norðborg eru lidnir við makrelkvotuna Norðborg fekk í gjárkvøldið tey seinastu tonsini av makreli, sum teir og Christian í Grótinum áttu eftir av kvotuni. Sostatt er makreltíðin [...] n liðug á hesum sinni. Christian í Grótinum var í gjár í Noregi og landaði, og í gjárkvøldið fóru teir at royna eftir rossamakreli. Norsk skip fingu nakað av rossamrkreli síðstu nátt. Tað besta skipið

ipini Christian í Grótinum og Norðborg eru inni og landa makrel Christian í Grótinum er í Ellingsøy í Noregi. Teir komu inn á midnátt í gjárkvøldið og skuldu landa í morgun. Christian í Grótinum hevur [...] hevur 300 tons av makreli. Norðborg kom til Lerwick í gjárkvøldið at landa makrel, men teir søgdu seg hava lítið í lastini.

Christian í Grótinum og Norðborg eru á veg inn at landa sild Christian í Grótinum fekk umleið 460 tons av sild í gjár, og teir fóru at sigla til Kalvåg í Noregi at landa. Norðborg fekk eisini eitt gott [...] kast í gjár og er á veg til Noregs at landa. Teir skulu landa í Uthaug, sum er við munnan á Tróndheimsfjørðinum. Norðborg landaði eisini fyrramorgunin. Tá høvdu teir 300 tons, sum teir landaðu í Tromsø

Christian í Grótinum fekk 500 tons av sild í einum kasti Eftir at hava gjørt nakrar túrar eftir makreli eru skipini nú aftur farin at royna eftir sild. Christian í Grótinum fekk í nátt umleið 500 tons [...] tons av góðari sild í einum kasti. Teir fingu eisini eitt sindur frá Norðborg og koma seinnapartin inn til Sommerøy at landa. Sommerøy er tætt við Tromsø. Norðborg fekk eisini eitt kast, men sildin vísti seg

Finnur Fríði landaði í gjár, vigaði 410 gram í meðal, og fyri hana fingu teir 7,11 norskar krónur fyri kilo. Christian í Grótinum, sum eisini roynir eftir sild, kom til Aalesund í gjár at bøta nót, eftir [...] hevur Finnur Fríði landað sild tríggjar ferðir Finnur Fríði var í gjár í Ellingsoy í Noregi og landaði 365 tons av sild. Hetta er triðju ferð í hesari vikuni, at Finnur Fríði er inni og landar. Tann 20. oktober