Í morgun liggur Jupiter á Kollafirði, har skipið landar umleið 700 tons av lodnu til Faroe Pelagic. Tórheðin Jensen, skrivstovuleiðari hjá Varðanum í Gøtu, sigur, at lodnan hjá Jupiter verður fryst til

Gongst, sum ætlað, kemur norski nótabáturin Gerda Marie, sum er fyrrverandi Háborg, á Fuglafjørð at landa mikudagin. Hartvig Joensen á Havsbrún sigur, at Gerda Marie hevur boðað frá, at teir koma við

eisini inn, sum vikan gongur. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er heldur betri nú. - Ein trolbátur landar væntandi í morgin. Hann hevur mest av toski, hýsu og so nakað av reyðsprøku. Tað sigur Fiskamarknaður

enda veit Fiskamarknaður Føroya at siga, at tvey garnaskip fiska svartkalva. Annað skipið landar í dag, og hin landar síðst í vikuni. - Tvey onnur garnaskip fiska eisini ávikavist svartkalva og havtasku og

Íslandi. Eitt ella tvey skip eru væntandi undan Íslandi mánadagin og skipið, sum roynir undir Føroyum, landar helst seinni í næstu viku. - Streymurin verður brúkiligur, men veðurútlitini eru eitt sindur ivingarsom

blanding av toski, hýsu, brosmu og longu. Eitt línuskip hevur roynt eftir svartkalva undir Føroyum og landar væntandi í dag. - Seinni í vikuni koma fleiri línuskip undan Íslandi, og eisini hesi skipini hava [...] aftrat fór út í vikuskiftinum. - Vit vænta, at trolbáturin, sum nú hevur verið úti í nakrar dagar, landar í dag. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og annað skipið kemur helst inn at landa í dag. Hitt kemur

svartkalva og kongafisk. Hann frystur umborð. Ein er á djúpum vatni undir Føroyum og fiskar stinglaks og landar uttanlands. Allir partrolararnir fiska upsa, og teir koma inn at landa, sum vikan gongur. Fiskiskapurin

so verður eftir tað, sigur Mortan Mortensen, skipari á línuskipinum, Kambi. Eins og fyrsta túrin landar Kambur veiðina, 270.000 pund, sum samstundis er tað mesta, skipið hevur havt inni, í Havn. Kambur

700 tonsum, umframt at Finnur Fríði hevur landað 1.600 tons, Næraberg 1.900 tons og Atlantsfarið landar 850 tons.

Ein trolbátur landar í dag og hevur eina blanding av toski, kongafiski, svartkalva og blálongu. Ein annar er á landleiðini og fær mest toski og flatfisk. Ein triði trolbátur fiskar norðanfyri og fær mest