aftur í ár, og um somu tíð í Skálafirði. Men hann hevur annars ikki aðrar viðmerkingar til málið. Steven Curtis Chapman er føddur í 1962 og byrjaði yrkisleið sína sum tónleikari seinast í 80´unum og hevur higartil [...] enn 10 mió eintøk av útgávum sínum. Steven hevur, umframt tónleikin eisini stundir til vælgerandi endamál og hevur stovnað felagsskapin Shaohanna´s Hope. Hann er haraftrat giftur við Mary Beth og hava [...] er partur av longri konsertferð, har hann bæði skal vitja í Kina og í USA. Hann kemur til Føroyar eftir eina konsert í Houston í Texas og skal síðani aftur hava konsert á øðrum staði í Texas eftir Føro

oktober í 1965, og vóru tað tær báðar Nancy Bjørklund og Birthe Toftagarð, sála, sum byrjaðu vøggustovuna. Seinni flutti stovnurin niðan á Lützenstrøð fyri síðani í 1983 at flyta í nýggj og tíðarhóskandi [...] Nancy Bjørklund og Birthe Toftagarð, sum í 1965 stovnaðu vøggustovuna, vórðu í dag uppkallaðar, tá stovnurin, Vøggustovan- og Barnagarðurin á Konmansmýru í Havn skifti navn til Birkilund Tann fyrsta mars [...] vøggustovan upp í nýggjum hølum á Konmansmýru ? og 1. juli sama árið lat barnagarðurin upp. Síðani tá hava báðir sjálvsognarstovnarnir itið Vøggustovan á Konmansmýru og Barnagarðurin á Konmansmýru. Talan hevur

við útmeldingunum um, at skip og reiðaríir um 10 ár mugu keypa fiskirættindini á hvørjum ári, og um tilfeingisgjald ger, at útlendskir íleggjarar søkja aðrar leiðir. Og útlendsk bankafólk rysta á høvdinum [...] um køva allan áhuga og virkisvilja hjá monnum at fáast við fiskivinnu. Kapitalurin fer har, ið møguleikarnir eru bestir. Og tá karmarnir í føroysku fiskivinnuni eru so óstøðugir og ótryggir, er tað bara [...] fyrsta dømi um eina størri útflagging av okkara fiskiflota. Og ein teirra, sum er ógvuliga bersøgin um støðuna, er Tummas Justinussen, reiðari og vinnulívsmaður. - Eg síggi als onga meining í tí, sum verður

hugburð, og í løtum spældu teir væl. Bæði fyrstu løtuna og eisini fyrstu løtuna eftir steðgin, sigur TB venjarin Michael Winter, og hann leggur aftrat: -Síðstu løtuna vóru vit undir øgiligum trýsti, og tá ráddi [...] Tá ið dómarin bríkslaði fyri síðstu ferð, og máltalvan framvegis vísti 0-0, sást tað væl, hvørjir vóru fegnir, og hvørjir vóru nipnir. Víkingarnir hingu við høvdinum, meðan gestirnir av Tvøroyri høvdu [...] ráddi tað um at yvirliva, og tað eydnaðist. Stóri trupulleikin hjá Víkingi er, at tað eydnast ikki at fáa hol á. Hetta var onnur ferðin, at Víkingur var favorittur, og at tað endaði 0-0. Fyrra ferðin var

hevur spælt 22 dystir og AB hevur spælt 21 dystir. Tíðliga seinnapartin var FC Hoyvík á Argjum, har tað endaði við 1-0 heimasigri. Sigurin ber við sær, at AB nú hevur 16 stig og er seks stig frammanfyri [...] eru níggju stig fram til KÍ og B36, og alt bendir á, at tvey lið fara at flyta upp úr 2. deild. Einasta málið á Argjum skoraði Bartal S. Petersen, sum nú hevur skorað fimm mál og í dag var málskjútti annan [...] níggjunda minutti, og Bjarni Skála átti uppleggið. Tølini siga, at AB var greitt omaná. AB hevði seks royndir á og 18 við síðuna av mótstøðumálinum, meðan FC Hoyvík hevði tríggjar royndir á og sjey við síðuna

september var 120, og størsta ítróttargreinum á skíggjanum var fótbóltur. SvF sendi bæði føroyskan og útlendskan fótbólt. 19 dystir frá ensku Premier League vóru sendir í SvF, og fleiri dystir frá europeiskum [...] Egyptalandi tíðliga í summar, og eisini heimligur hondbóltur var at síggja. Sjónvarpið hevði sítt egna lið við til Oyggjaleikirnar, og tey fólkini gjørdu sjey sendingar av Gotlandi. Og í august mánaði var HM [...] finalurnar í Champions League og UEFA-Cup. Sjóvarpið sendi eisini frá Formel 1, fram til 1. september vóru 20 sendingar við Formel-1 kappkoyring á skíggjanum. SvF sendi 10 sendingar frá HM í manshondbólti

deildini við 10 stigum. Niklas skoraði eitt mál í dagsins dysti. Komandi hóskvøld verður granna- og føroyingauppgerð í Aarhus, tá Niklas og liðfelagarnir taka ímóti liðnum hjá Teis Horn Rasmussen og Peter Krogh [...] Paula Mittún (myndin) og liðfeløgunum í Team Sydhavsøerne at vinna ein trivaligan 30-22 sigur á Odder á útivølli. Í fyrra hálvleiki leikaði meira javnt á, og í steðginum vóru Pauli og liðfelagarnir bert á [...] toppskjútti hjá FIF við seks málum. Janus og Leivur skutu tvey mál hvør, so føroyingarnir stóðu fyri næstan helvtini av málunum hjá FIF í dag. Niklas Højgaard Hanusarson og liðfelagarnir í Skovbakken taptu á

Pep Guardiola stóð seg sera væl sum venjari hjá FC Barcelona og Bayern München, men tað hevur gingið meira striltið í Premier League, har hann og Manchester City í løtuni eru á einum fimta plássi. Tað líktist [...] møguliga er honum – og ikki spælarunum – tað er galið við. - Kanska eri eg ikki nóg góður til teir. Leikararnir í Manchester City eru gávuríkir. Tað hava teir prógvað áður eins væl og í hesum kappingarárinum [...] Eg vildi fegin ligið í toppinum, men soleiðis er tað ikki í løtuni, og tað má eg taka við, segði hann. Manchester City, sum er 10 stig aftanfyri oddaliðið Chelsea, fær í dag vitjan av Tottenham. Dysturin

Tann dagin vaks virðið á tí við 32 prosentum og endaði á 107 krónum partabrævið. Góða gongdin helt áfram í gjár, tá vaks tað við knøppum 17 prosentum, og endaði á 125 krónum partabrævið. Tann góða gongdin [...] gongdin sær út til at halda áfram í dag. Klokkan 10.20 føroyska tíð var partabrævið vaksið við 16 prosentum, og lá tá á 145 krónum fyri partabrævið. Sostatt er partabrævið higartil vaksið við tilsamans 82 [...] nakað aftur í mun til fyrr á morgninum, og er vøksturin kl 11.50 4 prosent fyri dagin. Partabrævið hjá Føroya Banka hevur mestsum staðið í stað seianstu dagarnar, og liggur enn um 134,50 kr. partabrævið.

ður hjá Føroya Fiskavirking á bryggjuni í Runavík, og hevur við móttøku og útflýggjan av fiskinum at gera. Hetta arbeiði hevur hann røkt seinastu 10 árini, nú hann tók sær ein lítlan steðg í arbeiðinum [...] gjørt bæði skjótt og gott. Tá er gott hjá honum at hava góðar landarar aftrat sær. Teir kunnu ofta møta longu klokkan seks á morgni, og fara ikki til hús aftur, fyrrenn alt er liðugt. Og tá er líkamikið [...] bert Tróndur í Gøtu liggur uttarlaga á tí eina molanum. - Í dag eru gólvini turr inni á virkinum. Og í gjár varð heldur ikki arbeitt, vísir Birgir á. - Vit vita, at tað verður landing í morgin, men ikki