fólkið í bátunum aftrat, sigur Heðin Mortensen. Tórshavnar kommuna hevur eina púra greiða reglugerð hvussu farast skal fram, tá grind leggur beinini í Havn. - Vit halda fólkið uppdaterað alla tíðina, og [...] hava skilt, er tað bert í Havn, at hendan skipanin verður nýtt, og sambært borgarstjóranum virkar skipanin avbera væl. - Tað er ein sonn frægd at verða við til eitt grindadráp í Havn, tí tað gongur so fyr [...] Tá grind verður hildin til í Havn, kemur valla fyri, at hvalir verða skornir skeivt á háls. Tað eru nevniliga bert nakrir úrvaldir mans, sum sleppa at skera á háls. - Hetta er ein skipan, ið hevur nøkur

veruligi munurin tykist vera, at Tórshavnar Kommuna hevur valt at ganga burtur frá okkara visjón við at bert hava føroysk nøvn við á konsertini á tjóðarhátíð føroyinga. Tórshavnar Kommuna vil heldur brúka b [...] okkum so bara fáa fakta á borðið viðvíkjandi nýggja konsertfyriskiparanum, Tórshavnar Kommunu: Hava tit gloymt, at Tórshavnar Kommuna í 2008 ikki ynksti at fáa ungdómin oman í býin so tætt upp undir ólavsøkuna [...] í Havn heldur nakað annað er fyrst og fremst syrgiligt. Hetta hevur sjálvsagt onki hald í veruleikanum, men passar eyðvita sum fótur í hosu við nýggja, sjálvglaða konsertpolitikkin hjá Tórshavnar Kommunu

. Maria áttu trý systkin, hvørs ætt eisini er kend í Havn. Brøðurnir vóru Tom Nicolajsen og Niklái Skála, millum annað kendir sum fergumenn í Havn. Systirin Agnas var gift við Jógvan Jensen av Strondum [...] Jónu vóru Jóhannes Edvard Joensen (1871-1937, ættaður av Sela­trað, og Maria Magdalena (1874-1960) úr Havn. Maria fekk læraraprógv longu sum 19 ára gomul, og hon kom at arbeiða sum lærari í Mikladals sókn [...] uppsagdur vegna tess, at hon gjørdist "baptist" og lat seg doypa. Tað er greitt gjølla frá hesum í Tórshavnar Skúlasøgu. Tá graml hoyrdist um, at hon hevði meira samband við Brøðrasamkomuna enn hildið var

mikudagin hevði Sosialurin pát við Jóhannus á Rógvu Joensen frá Futt, og Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn, har teir lýstu málið úr sínum sjónarhornum. Ein skjót niðurstøða úr hesum kann vera, at í Futt standa [...] avgerðir, sum eru greitt brot á galdandi lóggávu og Innlendismálaráðið metir ikki, at avgerðina hjá Tórshavnar Kommunu um sjálv at skipa fyri ólavsøkukonsert við nýggjum konsepti, kann sigast at vera brot á [...] støðan verður umugsað, og at Futt sleppur at vera við í menningin av nýggju ólavsøkukonsertini. Tórshavnar Kommuna sigur í sínum viðmerkingum m.a., at kommunan seinastu árini hevur gjørt eitt miðvíst arbeiði

feløg fáa so boð um, antin tey fáa játtandi ella noktandi svar, sigur Heðin Mortensen. Saman við Tórshavnar Ítróttaráð verður so skráin fyri ólavsøkuna løgd, og dentur verður lagdur á, at gera skránna so [...] Lofti stílar fyri live-tónleiki. Leygarkvøldið 24. juli verður so afturvendandi bryggjudansurin hjá Tórshavnar Bátafelag, har eisini ber til at keypa ein bita at eta. Sunnudagin og mánadagin verða eisini nøkur [...] Heðin Mortensen, sum annars vísir á vanligu parkeringsplássini í býnum. Ólavsøkan fyllir nógv hjá Tórshavnar kommunu, og vikurnar upp undir hátíðina verður altíð fríðkað um og plantað, so tað verður so hugnaligt

nevndini í Futt. I 25 ár hevur felagið skipað fyri konsert á ólavsøku. Í ár skipar Tórshavnar Býráð, ella Tórshavnar Kommuna, fyri konsertini. -Hetta er bara hent. Púra uttan samskifti við okkum, og hetta [...] borgarstjóri í Havn, sigur seg vita og skilja, at Futt hevur verið partur av ólavsøkukonsertini, men at alt broytist. Og tað er ikki bert viðvíkjandi Futt, men t.d. eisini Tórshavnar Ítróttarráð, ið er [...] sigur Jóhannus á Rógvu Joensen. Hann sigur, at eftir at Futt longi hevði roynt at koma á tal við Tórshavnar Kommunu um konsertina 2010, men ikki fyrr enn í mars varð Futt boðað á fund . -Men har sótu tvey

tað lívshættisligt at ganga fullur í gøtunum í Havn á ólavsøku”, skrivaði fútin Niels Westerby í einum almennum boðum um, hvussu fólk skuldu bera seg at í Havn hesa ólavsøkuna fyri sjeyti árum síðani. Ávaringin [...] í tennisleikunum móti klaksvíkingum fekk eina vakra heiðursgávu, sum Arthur Brend, heilsølumaður í Havn, hevði givið. Síðani fór alt ítróttafólkið við hornorkestrinum GHM á odda í skrúðgongu oman gjøgnum [...] samskipa ítróttin. Í 1939 var Ítróttasamband Føroya stovnað, og í 1940 stovnaðu havnarfeløgini Tórshavnar Ítróttaráð. Bæði liva við sítt fríska lív enn. Ein av spælarunum hjá HB var Meinhard Andreasen

Hoy­dølum, staðfesti herfyri, at »í Havn og í Suður­streymoy hevur eingin ný­bygging á mið­námsskúlaøkinum verið í 25 ár, sam­stundis sum verandi mið­náms­skúlar í Havn umboða yvir 60% av mið­náms­skúla [...] tá er ikki tikið við, at triðja hvør króna vunnin í Havn verður skattað aðrastaðni. Veruleikin er, at nærum eins nógv fólk og tað arbeiða hjá Tórshavnar kommunu, pendla til Havnar til arbeiðis hvønn dag [...] dag, men gjalda skatt aðrastaðni. Summi búgva aðrastaðni, men eru lønt úr Havn – og summi búgva enntá í Havn og gjalda skatt aðrastaðni! Eg havi einki ímóti javning til útjaðaran, um hon er neyðug og rættvís

Mohr í Havn stovnaði egna fyritøku og varð góðkendur til installatørarbeiði í Havn. Tað var á sumri í 1935, at Tórshavnar Býráð samtykti at geva tvær autorisatiónir til installatørarbeiði í Havn. Við hesum [...] høvdu tey ein góðan handil og verkstað. Leif Mohr bygdi fyrstu ferð í 1947 í J. H. Schrøtersgøtu í Havn, og fyrstu mongu árini var miðstøðin fyri virkseminum har í grannalagnum. Í 1981 varð flutt í nýggjan [...] handil varð latin upp fyri góðari viku síðan. El-innleggjaravirksemið er eisini har. Í Stiðjagøtu í Havn er verkstaður við arbeiði innan el-mekanik og ídnaðarkøling, og á Kambsdali er handil við eltólum

undir føroyska húsarhaldinum á bygd. Kaldbak, nú næsta grannabygd hjá høvuðstaðnum og partur av Tórshavnar kommunu, lá avbyrgd líka til seinast í 70-árunum, tá vegurin kom. Sambandið við hinar Føroyar og [...] varð bygd fyri umleið fimti árum síðan. Páll slapp í læru sum bygningssnikkari hjá Ólavi Højgaard í Havn. Tað var tá, hann møtti Jóruni Thomsen, dóttur Hans(imann) úr Skemmuni í Porkeri og Onnu Sofíu (f [...] og fekk síðan starv sum kommunalur húsavørður og metingarmaður. Páll varð í 1984 valdur limur í Tórshavnar býráð á lista fólkafloksins. Hann sat sum býráðslimur her í høvuðstaðnum í fýra setur fram til