tek-ur sniðið á skipunum støði í gomlu víkinga-skip-unum. Hetta merkir millum annað, at tey kunnu sigla munandi skjótari í høgari aldu, samstundis sum tey brúka væl minni olju. – Nýggja íløgan hjá Esvagt [...] illa stadda boripallinum. Umframt bjargingar-arbeiði taka skipini hjá Esvagt sær av øllum frá at sigla proviant og oljurør út til boripallarnar til at flyta manningar millum pallar-nar. Eisini er Esvagt
eystastu oyggjar okkara. - Tey fara uppá at standa og fáa her nógvar vakrar myndir av oyggjunum. Sigla vit framvið Selnesi (norðast á Svínoynni, blðm.) og síggja kóp har, plaga vit at siga teimum frá. [...] land á røttum plássi. - Eg eisini syrgja fyri at ferðafólkini koma trygt í land og umborð. - Vit sigla jú til brimpláss, og tí kunnu fólk ikki bara leypa avstað, tá tey halda tað vera best , sigur Sigvard
avloysaraskip verður sett at sigla og ein nýggj ferðaætlan verður sett í gildi. Men eitt annað er, at hetta endurtekur seg nú tríggjar vikur, eftir at avloysaraskipið fór at sigla. Hetta líkist púrasta ongum
Smyril verður klárur aftur í vikuni, og fer at sigla á jóansøku. Hann hevur nú í góðan mánað staðið í dokk á Skála. Siglingin hjá Claymore millum Suðuroynna og Havnina hevur ikki passað serliga væl við [...] tosaði við hann í gjár, var ikki endaliga avgjørt, nær byrjað verður. Hetta, at Ternan I nú fer at sigla millum Skálafjørðin og Havnina, ber í sær, at um eitthvørt berst á hjá Ternuni, verður siglingin um
fer skjótt at hoyrast við boðum um ljósari tíðir. Útróðrarmaðurin bíðar eftir betri líkindum til at sigla út á fiskimiðið, enn kunnu vit einki gera við veður og streym, enn at bíða í tolni til vindur og streymur [...] sum mannaði tær føroysku sluppirnar, kendi til at bíða, tað mátti bíðast eftir tí rætta byrðinum at sigla vestur í hav við seglum, og var stilli komu teir bara ikki fram. Dagarnir fóru við at bíða Og søgur
hann einar 35 míl. Báturin tykist ómetaliga lítil til endamálið; at sigla kring Norðpólin. Men, tað er einasta endamál við bátinum; at sigla. Teir fýra vænta ikki at vera umborð longur enn eitt samdøgur, hvørja
tað hevur sera stóran týdning at nótabátarnir sigla skjótt, tí tað gongur skjott at fylla teir og tað ræður um at brúka so stutta tíð sum gjørlt at sigla. Summi hava hug at fýlast á, at vit byggja eitt
ferðirnar, hava verið við aftur og aftur og sum árini eru liðin, eru fleiri og fleiri vorðin bitin av at sigla og hugna sær saman við øðrum. Í fjør summar vitjaði eisini eitt stórt føroyskt bátafylgi í Hetlandi [...] seinasta mánadag vóru tilsamans 24 bátar við familjum, sum enn einaferð eru farnar yvir til Noregs at sigla og hugna sær millum bygdirnar í norska skergarðinum. Tann eini av monnunum hevði júst keypt sær bát
Fríða og Jupiter, so vórðu størstu samlaðu sildanøgdirnar landaðar í Kollafirði. Fyri at kunna sigla til lands við feskari og góðari sild, hava skipini hjá gøtumonnum trítrolað, sum tað verður rópt [...] væl. Nú er tað ikki so avgerandi, nær teir eru umborð. Áður var tað so, at menn vildu sleppa at sigla, tá ið nógv var at fiska – og nógv kom burtur úr. Verri var at fáa menn at fara, tá ið útlitini vóru
skuldi alt annað líka givið eitt frægari úrslit hjá línuflotanum. Hann heldur, at skulu menn tíma at sigla í tíðum sum hesum, er treytin, at útlit eru til líkinda inntøku – og helst eina góða inntøku. - Ein [...] uppi á landi kunnu njóta. Tí má tað loysa seg at vera til sjós og tann dag, tað ikki loysir seg at sigla, kunnu vit spyrja, hvør skal føra okkum tilfeingið, sum er í havinum, til lands. Tíðir broytast Men