fremmandafólk. Týdningarmesta uppgávan í so máta er at vísa, hvørji virðir tað eru, sum kunnu draga ferðafólk hendavegin. - Tekur tú til dømis ferðina til Íslands, so er jú einki at ivast í, at íslendingar [...] teir seldu snøgt sagt vøruna betri enn eg, tí teir vóru so hugtiknir av Føroyum. - Hvussu nógv ferðafólk vit fáa úr Írlandi, dugi eg tó ikki at siga. Tað er rættiliga dýrt sammett við lønarlagið hjá teimum

ein túrur verður, leggur hann afturat. Bilar sluppu ikki við Tað skerst heldur ikki burtur, at ferðafólk hava verið stak væl nøgd við Smyril, bæði við sjódygdina og við umstøðurnar umborð. Men longu f [...] trupulleiki, sum fer at laga seg. At so nógvir bilar vóru við, kann vera tí at skipið er nýtt og at ferðafólk hava vilja roynt tað. Tað verður ikki fyrrenn ein tíð er fráliðin, at vit fáa eina veruliga mynd

og góðir hiking møgleikar, at ganga í náttúruni. Men er einki, sum tú ilskast inn á, nú tú sum ferðafólk kemur beint úr einum metropoli, Toronto, til smáu Føroyar? - Nei, eg havi einki at ilskast um ella [...] frítt hava skift orð um føroyska ferðavinnu, frá mongd til virði, nú fundurin er liðugur. At hitta ferðafólk í egnum landi, er sum at halda ein spegil upp fyri teg sjálvan. Hesa spegilsmynd kunnu vit eisini

roynt seinast, tað var í 2008-2009, riggaði tað ikki væl. Ternan var tá annað skipið, men flestu ferðafólk valdu at brúka Teistan, tí hann ber seg betur á fjørðinum. Hann sigur, at skal eitt skip útvegast

í heiminum, sigur Jóhanna á Bergi í samrøðu við FM1. - Vit síggja eisini stórar møguleikar í at ferðafólk kunnu koma beinleiðis frá París til Føroya, leggur Atlantsflog-stjórin aftrat. Atlantsflog boðaði

stødd, at lætt er at nýta okkum sum royndarkunda, og tað vilja vit fegin, sigur Jóhanna á Bergi. Ferðafólk hjá Atlantslfogi fara at kunna skriva til vinir og familju í 10 km hædd, kanna sosialu miðlarnar

og ferðslan er býtt sundur, fer eisini at bera nógv betri til at seta skelti upp, sum leiðbeina ferðafólk. – Tað ber illa til sum er, tí bilar til Norrønu, og Smyril, brúka sama pláss, sigur Jónsvein Lamhauge

tilgongu, fólk á súkklu og fólk á prutli) Ungir bilførarar frá 18-24 ár Stakóhapp og møtióhapp Ferðafólk Málsetningar eru eisini settir fyri hvørt øki. Og fremsti málsetningur er at minka um óhappini við

bátunum ikki neyðugu trygdarútgerðina. Og hann er heldur ikki nøgdur við, at fólk leiga bátar út til ferðafólk, uttan at trygdarútgerðin er eftir forskriftunum.

váttar, at eingi børn vóru millum tey deyðu. Filipe Sousa, borgarstjóri, upplýsir, at tað vóru 55 ferðafólk, ein ferðaleiðari og ein bussførari í bussinum. Bussurin koppaði eftir øllum at døma niður av einum