starvslestrar møguleikar í USA. Fríggjadagin 17. mai hittust Birita í Dali, forkvinna í MFS, Marjun Lindarstein úr Keypmannahavnarnevnd MFS og tvey umboð fyri Sendistovu Ameriku í Danmark, Vibeke Musgrave [...] fundin fyri at kanna møguleikar hjá føroyskum lesandi í USA. Á fundinum greiddu MFS umboðini frá um felagið teirra lesandi, um støðuna í Føroyum sum heild í sambandi við útbúgvingar og lesandi. Umboðini frá [...] vístu á, at USA er áhugað í føroyskum lestrarviðurskiftum. Fyrrverandi Amerikanska sendikvinnan í Danmark, Laurie S. Fulton, var nevniliga eisini gestur á einum MFS tiltaki í fjør, har hon greiddi frá
a Yndi Fitness í Havn. Seinasta kappingin innan fitness var í september mánaði í fjør, og hóast henda kappingin ikki hevur sama heitið, er talan um somu greinir, luttakararnir kappast í. -Vit hava valt [...] navn til kappingina og kalla hana nú Fitness Føroyar, men burtursæð frá heitinum eru ongar broytingar í sjálvari kappingini, greiðir Jákup Suni Berg frá. Teir báðir fyrireikararnir eru serliga ernir av dómarunum [...] sum báðir eru virknir og kendir innan fitness. Kappingin Fitness Føroyar 2013 fer fram á Hotel Føroyum leygarkvøldið 18. mai.
sjálva skelina. Positiónin hjá roysninginum verur ætla av fylgisveinum, ið ávís tíðarbil ferðast yvir Føroyum. Neyvleikin á knattstøðunum er skiftandi tess fleiri signal fylgisveinurin móttekur frá sendaranum [...] Tá roysningurin leggur seg upp á land, er hetta fyri at hvíla seg. Gott hevði verið at havt hetta í huga, ikki at órógva roysningin óneyðuga, meðan hann liggur á landi og fær sær hvíld, skrivar Náttú
Leygardagin klokkan 15.00 býðst høvið at uppliva heimslistina í Havn, tá Andreas Schulenburg letur upp framsýningina, Lutfalsliga ørt, í Steinprenti í Skálatrøð. Framsýningin er opin til 15. juni. - Talan er [...] uppskriftum og steinprentum, sigur Kinna Poulsen í eini umrøðu av listaframsýningini. - Hetta er ein tann stuttligasta listaframsýningin, sum eg havi sæð í Føroyum, men verkini eru eisini álvarslig, óhugnalig [...] óhugnalig og mæla til filosofiska eftirtekt í øllum teirra klombruta skeivleika, leggur hon afturat. Afturvendandi á framsýningini eru amboð úr gerandisdegnum, sum eru brúkt á skeivan hátt, t.d. er eitt skrúvublað
valt at gera tingini ørvísi í eini størri útstykking í Havn, har 23 nýggjar adressur júst eru góðkendar. Útstykkingin liggur við Hjaltarók í Tórshavn, sum hevur íbinding í Oyggjarvegin. Størsti fyrimunurin [...] endaliga liðug. Hetta er ein fyrimunur fyri tey, sum skulu byggja. Allar adressur í Føroyum skulu verða góðkendar og skrásettar í landsadressuskránni. Kommunan ásetur adressurnar, og tær skulu síðan góðkennast [...] nøkur vanlukka hent á byggiplássinum, kunnu neyðsendarakfør skjótt vera á staðnum. Trupult kann vera í orðum at greiða frá, hvar vanlukkan er hend, men um staðið hevur eina adressu, ber til at sláa upp á
Fólkatónleikarastevna er, og í tí sambandi kann føroyskur, danskur og turkiskur fólkatónleikur upplivast í Gøtu kirkju komandi sunnukvøld Sum ein liður í fólkatónleikarastevnuni fara donsku Zenobia, turkiski [...] Yggdrasil og Hvonn at halda konsert í Gøtu kirkju sunnukvøldið kl. 19.30. Donsku Zenobia eru fyrst og fremst kendar fyri at íklæða gamlar danskar vísur og sálmar í nýggjan búna. Á nýggjastu fløguni eru [...] Okkara egnu Hvonn og Yggdrasil fara spæla perlur úr teirra savni. Alt í alt ein konsert har tú kanst uppliva vælkendan fólkatónleik úr Føroyum og Danmark og eksotiskar tónar úr Turkalandi, siga fyrireikarar
Í fyrilestri í Listaskálanum í kvøld fer Dr. Stuart Burch at viðgera listarliga rammuhugtakið og greiða frá síni verkætlan um list og listasøvn í Norðurlondum Í kvøld klokkan 19 verður Listaskálin karmur [...] Nottingham Trent University í Onglandi, har hann er yvirlektari í savns- og arvleiðslu á hugvísindadeildini. Evnið í fyrilestrinum er ?rammur? í breiðastu listarligu merking. Í skrivi vísir Listasavnið á [...] ein ramma uttan innihald? Hvussu síggja Norðurlond út í eygunum á føroyingum? Og hvussu passar listin í Føroyum inn í nútíðar savnslandslagið í Norðurlondum? Fyrilesturin er partur av einum fýra ára
sjónarmið skal førast fram í altjóða samanheingi. - Tað eiga vit í Føroyum at fegnast um, tí tað kann eitt nú flyta fokus frá grindadrápinum og yvir á dálkingina av djórum í havinum, sigur Edmund Joensen [...] frá. Soleiðis sigur Edmund Joensen, fólkatingsmaður fyri Sambandsflokkin, sum í gjár var við í viðgerðini av hvalaveiðumálinum í Europanevnd Fólkatingsins. Úrslitið av fundinum var, at ein samd Europanevnd [...] Ein samd Europanevnd í Fólkatinginum hevur givið danska uttanríkisráðharranum nýggja heimild at tingast um hvalaspurningin, sum gongur ímóti ES-nevndini - Ongin skal ivast í, hvat Ríkisfelagsskapurin heldur
landsliðið hevur áður spælt undankappingardyst í Lens og Sochaux. Næst og triðstørstu leikvøllirnir í Fraklandi, Stade de Velodrome í Marseille og Stade de Gerland í Lyon eiga vit eisini til góðar at spæla á [...] Fraklandi á Stade de France í París. Hesaferð verður tað provinsbýurin, Guingamp - eisini nevndur Gwengamp á tí lokala Bretagne-málinum, sum verður heimavøllurin hjá Fraklandi ímóti Føroyum tann 10. oktober. Bretagne [...] fyrstu ferð í søguni, at Guingamp leggur vøll til ein A-landsdyst hjá Fraklandi, og tað eru tey sjálvsagt stolt av. Men tað nýtist ikki at verða føroyingum ein vansi at teir skulu spæla í tí vakra landslutinum
Í næstum verður skipað fyri einum Leiklistarskúla, har til ber at fáa undirvísing í leiklist, leikstjórn, at skriva til pall og scenografi. Hóast tað ikki er møguligt at læra til sjónleikara í Føroyum [...] Meginfelag áhugaleikara Føroya, skipar í næstum fyri einum skeiði í leiklist, leikstjórn, at skriva til pall og scenografi. Hesin skúlin sá fyrstu ferð dagsins ljós í farna árið, og undirtøkan hevur verið [...] innan sjónleikaheimin. Tann, sum fer at undirvísa í scenografi, var millum annað við í filminum Jeg er Dina, umframt at hon hevur staðið fyri scenografinum í ymsum stórum Evropeiskum leikum. - Hetta er eitt