norðurií Eysturoynni var nærum tøgn. Nøkur fá tandur mótmæltu, men fólkið sum heild mótmælti ikki. Heldur ikki, tá víst varð á, at vandi kundi gerast í Funninsfirði, tí so lítið feskt vatn kom í fjørðin [...] Í skrivandi løtu hevur Yvirfriðingarnevndin ikki tikið støðu til, um SEV fær loyvi at fara suður í Vesturdal eftir vatni. Men væntast kann, at SEV fær hetta loyvi, tí hetta er bara ein lítil partur av [...] at teir fingu endurgjald fyri nakrar fermetrar, sum teir mistu, tá vatnstøðan í Eiðisvatni fór at hækka. Og aðrir hagar hava síðani fegnast um tað, sum teir hava fingið burturúr. Hetta var tíverri støðan

búskaparligum tiltøkum. ? Tað er ikki vanligi føroyingurin, sum brúkar ov nógv, ella sum setir ov nógva ferð á búskapin. Tí vit vita, at vanliga verkafólkið hevur framvegis ikki ov nógv at rumma við. ? Tey [...] heldur tí ikki, at tað er rætt at seta búskaparlig tiltøk í verk, sum raka allar føroyingar yvir ein kamb, tí vanligi løntakarin fær nóg illa endarnar at røkka saman sum er. Tí er hann heldur ikki við uppá [...] Er eitt nú innflutningurin av bilum ov stórur, ber til at hækka avgjøldini á bilum, tí so fæst tamarhald á tí trupulleikanum. ? Tað kann ikki verða rætt at seta tiltøk í verk, sum raka allar føroyingar

liggur í kortunum, at Lista- og handverksskúlin verður í Klaksvík? - Enn er málið ikki liðugt viðgjørt higani, so eg kann ikki siga í løtuni, hvat vit fara at mæla til. Men vit eiga eisini at leggja dent á [...] m til tiltøk, sum í fyrstu atløgu ikki kasta pengar av sær. Vit hava lyndi til at máta alt í krónum og oyrum, men á mentunarliga økinum er so ómetaliga nógv, sum ikki kann metast í pengum. Tað er ringt [...] Tí miði eg ímóti at fáa eina nýggja játtan til henda skúlan. Signar á Brúnni nevnir møguleikan at hækka játtanina til frítíðarundirvísingina, sum Handarbeiðsskúlin í Klaksvík fær av, soleiðis at játtanin

besta. Nú er prísurin ikki meiri enn 5 kr. Fisk til ídnað, eitt nú sild, keyptu vit fyri 1,50, men hann er farin at nærkast 50 oyru fyri kilo nú. Men Bergur Poulsen sigur at tað er ikki óvæntað, at prísurin [...] er í løtuni onki, sum bendir á, at prísurin á makreli, svartkjafti og øðrum uppsjóvarfiski fer at hækka aftur. Prísurin er rapaður í botn seinasta hálva árið og tað tykist sum um hann verður liggjandi har [...] har niðri. Bergur Poulsen, stjóri á Havsbrún, sigur, at prísurin er komin á botn, og hann fer ikki longur niður Men hinvegin er tað onki, sum týðir uppá, at hann fer nakað serligt uppaftur. Avleiðingin

løn. ? Hetta kann ikki merkja annað enn ein ásannan av tí, sum vit hava sagt alla tíðina: At fýra ára sáttmálin frá 1997 var heilt burturvið. Eftir tí sáttmálanum skuldi lønin ikki hækka upp í meiri enn [...] nýggjan sáttmála, tí vit fingu ikki rætt at samráðast. ?Størsta handverkarafelagið slapp ikki við í samráðingarnar um sáttmálan. ? Og vit boðaðu frammanundan frá, at vit vildu ikki verða umfatað av honum. ? [...] meiri í løn, átti tað at sagt eitt sindur. Eyðfinn Petersen, formaður í Havnar Handverkarafelag hevur ikki stór-vegis viðmerkingar til at meistararnir nú bjóða handverkarum meiri í løn. Men hann heldur, at

Johannesen leggur dent á, at hóast lønin hækkar, verður ikki talan um at broyta sáttmálan. ? Sáttmálin verður ikki rørdur fyrrenn í 2001. At vit hækka lønirnar nú, skal skiljast sum eitt einvegis tiltak hjá [...] gjørt, hóast sáttmálin við handverkararnar ikki gongur út enn. Í 1997 gjørdu meistararnir og Føroya Handverkarafelag annars ein fýra ára sáttmála og hann gongur ikki út fyrrenn 1. oktober 2001. Og Vilhelm [...] handverkarum hækka 50 oyru, uppí 87,15. Sostatt fáa handverkarar 3,15 meiri í lønarhækking 1. oktober í ár, enn teir áttu at fingið eftir sáttmálanum. 1. oktober 2000, skulu handverkaralønin hækka 87 oyru afturat

dugir hann ikki at síggja nakað óvanligt. ? Tað er ikki óvanligt at tað ganga tríggir mánaðir at fáa ein timburmann at smíða sær eini hús. ? Tað eru ikki óvanligar tíðir fyri tað, tí ein kann ikki rokna við [...] lagt á húsabygging aftur? ? Eg veit ikki, hvat plágar mannin, um tað er tað, at vit hava ikki allar skattir og øll avgjøld, sum tey hava í Danmark. ? Og eg veit ikki, um tað hevði verið betri, um vit høvdu [...] gloyma, at hon minkaði 80% tey ringastu kreppuárini. ? So um hon nú er hækka 100% aftur frá tí djúpasta aldudalinum, er hon kortini ikki meiri enn eini 40% av tí, sum hon var, tá ið hon var í hæddini. ? So

skuldi vísa eitt ringt fyridømi við at hækka sína egnu løn. ?Tá varð støðið lagt fyri einum kravið um stórar lønarhækkingar allastaðni í samfelagnum, sum grundarlag ikki er fyri í útflutninginum. Edmund Joensen [...] øvugta, tí tað sæst onki til, at fíggjarlógin verður lagað til fullveldisætlanina. ? Lønirnar hækka, prísirnir hækka og vit hava fingið eykajáttanir, sum kanska merkja at fíggjarlógin hækkar einar 200 milliónir [...] Samstundis skuldi tamarhald fáast á kappingarførinum við at halda aftur í lønunum ? Men so skal heldur ikki gloymast, at natúran hevur verið gávumild ímóti okkum eisini, leggur hann afturat. ?Alt í alt er hetta

trupulleikarnar í Føroyum við jantelov og øvundsjúku. Kann hetta ikki vera ein trupulleiki hjá m.a. modellunum her? Fyrst tykist tað, sum hon als ikki kennir til slíkar trupulleikar, men eftir at hava greitt henni [...] lodnari pinklittari blusu. - Hallo, and welcome, sigur hon, my name is Kolla. Frá hesi løtu fáa vit ikki orðið upp, tí hon tosar allatíðina! Hon greiðir okkum frá um arbeiði sítt kring heimin, fyri íslendsku [...] mótafólkini í London, New York, Milano og Tokyo hungra eftir. Tær eru natúrligar, høgar, reinar og ikki minst eru tær avbera vakrar. Húðin er rein og klár, og tað er sera týdningarmikið, tí myndatólið avdúkar

avlamispensjónin ikki kemur at veksa munandi í framtíðini av teirri einføldu orsøk, at tað verður trupult at fíggja ein vøkstur á hesum øki við at hækka skattin. Hesin trupulleiki er ikki bert galdandi fyri [...] Arbeiðsgevarin bindur seg ikki einans til at gjalda løn fyri ta vinnuføru tíðina hjá løntakaranum, men eisini at gjalda fyri eitt ávíst lutfall av tí tíðini, ið løntakarin ikki er virkin á arbeiðsmarknaðinum [...] átti at verið ein samskipaður liður av sáttmálasamráðingunum, og ikki komið óvart á løntakaran aftaná. Ein fær her kensluna av, at ikki øll kortini hava verið á borðinum í sambandi við sáttmálasamráðingarnar