teir jødar, ið eftir vóru, máttu fara undir jørð. Ein prestur í Enschede og nakrir hjálparar hansara hjálpti teimum at finna eitt goymistað. Kitty og tey skuldu búgva hjá nøkrum góðum vinum hjá foreldrunum [...] seinnapartin av tríatiárunum gjørdist tað truplari hjá jødunum, og tá ið kríggið byrjaði, fluttu fleiri jødiskar familjur. Nógvir jødar vórðu tiknir og førdir til týningarlegur. Teir jødarnir, ið eftir vóru, máttu [...] Jørgensen í Hollandi undir krígnum minnir á mangan hátt um lívið hjá Onnu Frank. Meðan Anna Frank doyði og dagbókin yvirlivdi, so var tað júst øvut hjá tí nú 81ára gomlu Kitty Menko Jørgensen. Komandi dagarnar
av góðsemi og fløva, einum siði við ritualum, ið er við til at binda bond ímillum fortíð og framtíð, leggja tey afturat. - Í dag liva vit í eini mentan, har vit dagliga skulu vísa skjótleika og framfýsni [...] í Havnar Kirkju fyri børn, sum eru farin. Tað verður Hanus á Gørðum prestur, sum prædikar, men Døgg Nónsgjógv fer eisini at syngja og spæla. Minningarhaldið verður sum ein vanliga gudstænasta, men áðrenn [...] var so mikið góð, at avgjørt var at gera hetta til ein vakran og afturvendandi sið, har øll kunnu minnast mista barn sítt – sama nær og hvussu tey mistu tað. - Tá ið vit missa eitt barn, missa vit ein
sambandssinnaða og ósosiala politikkin nakrantíð – ella eina nýggja og savnandi kós fyri land og fólk. Listin yvir alarmerandi átøkini hjá hesi samgonguni – millum Fólkaflokkin, Sambandsflokkin og Miðflokkin [...] uppsparing og søguliga stór pensjónsskattahækking. Latið okkum saman seta nýggja og savnandi kós Tjóðveldi vil seta kós móti einum sjálvbjargnum Føroyum, seta í verk mennandi nýskipanir og fremja ein politikk [...] hesi. Helst mest sambandssinnaði politikkur nakrantíð: - Hækkað ríkisveitingina. - Avtikið Landsbanka Føroya. - Tømt Búskapargrunn Føroya. Helst mest ósosiali politikkur nakrantíð: - Søguliga stóra pen
útróðri – ein úr Kunoy, ein av Skarði og ein úr Norðdepli. Tíggju dagar frammanundan gekk ein svínoyarbátur burtur. Tilsaman fórust 25 menn, og eftir teir sótu 15 einkjur og 39 børn vóru faðirloysingar. Í dag [...] 14. Maria Jørðdal Niclasen, prestur, sigur nøkur orð, áðrenn Osvald Sivertsen fer at avdúka minnisvarðan. Eftir hetta verða øll boðin í skúlan á Fossánesi til ein kaffimunn, og tá fer Osvald Sivertsen at [...] irkjuni í Klaksvík verður guðstænasta í kvøld klokkan 18. Jógvan Fríðrikssson, biskupur, prædikar, og Hanus á Gørðum, sóknarprestur, luttekur eisini. Hans J. Glerfoss eigur yrkingina “Yvir søgubrot”, sum
Sjómanskvinnuringurin í Vági skipaði fyri tiltakinum og eftir minningarhaldið var ein drekkamunnur at fáa í Meingheitshúsinum. Ólavur Rasmussen, prestur í Hvalba, talaði við minningarhaldið í Vági.
bjóðaði vælkomin og greiddi frá arbeiðinum at reisa minnisvarðan og at gera hann lidnan. Jógvan Fríðriksson, bispur, helt prædiku og vígdi minnisvarðan. David Johannesen, prestur, bað eina bøn og las upp eitt [...] Fleiri sálmar vórður sungnir og sangblað varð býtt út, so øll kundu syngja við. Eisini var sangluttøka á skránni. Systkini Eva Guttesen og Noomi Arge sungu ein sang, og eisini sang Lovinda Halgaklett [...] 1991. Pápi Evu og Noomi, Eli Andresen, fórst eisini við Handanábátinum í 1991. Minnispláturnar eru sera snøggar og hóska væl til minnisvarðan. Minnisvarðin varð bygdur í 1930-árunum og stóð hann liðugur
sunnari, dálkað minni, spara orku og lata mánaðarligan stuðul til Amnesty, bert fyri at taka nøkur fá dømir. Og vit skulu gera tað fyri mannaættina, framtíðina, jørðina og komandi ættarlið, eru nøkur av boðunum [...] okkara rationalitet og sjálvstøðugleika. Tí hóast vit rationelt væl vita hvat er gott fyri okkum, eru vit einfalt eisini dovin av nátúr. Og tá umstøðurnar ikki eru til at hugsa kritiskt og viga møguleikarnar [...] við hjá so nógvum, sum ynskiligt var. Og fleiri orsøkir munnu vera til tað; kanska er talan um eitt »information overload«, ella eru vit bara selektiv, sjálvsøkin og stuttskygd? Politiska heimssamstarvið
lógarbrot og kann revsast. Men fyrst skalt tú fram við skrásetingarmyndugleikanum, t.e. prestur aloftast. Sigur prestur nei til eitt ávíst navn, so kann tann einstaki kæra til navnanevndina og í seinna [...] alt hetta arbeiðið nú var neyðugt. Hann eins og aðrir fíltist rættiliga nógv á, at fólkið slett ikki verður eftirspurd í hesum spurninginum, og hann eins og aðrir vísti á, at fleiri fólk leitaðu sær til [...] gerast lættari at uppkalla og eisini ættleidd børn skulu fáa lættari við at taka upprunanavnið aftur. Tað verður eftir ætlan framvegis navnanevndin, sum kemur at siga hvat og hvussu. Eftir hvat skilst,
hevur leingið verið, og um ikki vit hugsa okkum úr støðuni og royna nakað nýtt og skilagott, verður hetta framhaldandi óbroytt. Onnur lond, millum annað Sveis, hava roynt fólkaatkvøðuna; og hon roynist væl [...] ábyrgd, men politiskt skilaloysi og avlagan av politiskum skynsemi og fólksins vilja. Politiskt ábyrgd er at hugsa seg um, tí vit skulu hugsa okkum til eitt betri samfelag, og tað betra samfelagið er tryggjað [...] tvíningar – er tað góður og skynsamur politikkur? Tað endaði við, at etiska málið um sammøður sindraði samgonguna – eitt mál, sum heilt vist kundi verið avgreitt umvegis fólkaatkvøðu og ongum politiskum ruðuleika
Tá Bergur Jacobsen, prestur, leggur frá sær sum prestur fyri føroyska kirkjuliðið í Samuelskirkjuni í Keypmannahavn, fer Københavns Stift ikki at lýsa starvið leyst aftur. Men tað fer kortini framvegis [...] prestastarvið røkt av sjálvbodnum prestum, og um føroyska Fólkakirkjan ikki finnu eina loysn, so fer arbeiðið aftur á sjálvbodnar hendur. Síðani 1970, tá prestur varð settur í fast starv, hava tveir prestar [...] prestar røkt starvið, fyrst var tað Petur Andrew Petersen, og seinnu árini hevur Bergur Jacobsen røkt starvið.