so, at tað er ikki bara sum at siga tað at fáa eyka­lutir uttanifrá. Regina C hevði gott og væl 200 tons inni, og nú liggja teir so og bíða til mánadagin eftir eykalutinum. Lómur kom í morgun inn at landa [...] kom inn at mill­umlanda í morgun. Teir hava gott 370 tons inni eftir 9 døgum. Teir skulla inn at landa í Nuuk 2. páskadag og skifta fólk. Frætt er í kvøld, at Lómur er á veg suður til Nuuk at landa. Teir [...] varð, sum eg vantaði við at fáa eykalutin út úr Streym­fjørði­num. Tað var ikki pláss í flog­farinum. Skiparin royndi, um tað var møguligt at leiga eitt flog­far. Men har var onki at gera. Alt, sum flúgva

skjótt at búgva hjá Julionnu og Tummas Askham. Her hevði hann tað sera gott og metir seg sjálvan meira ella minni sjálvir at vera ein Askham, og tey hjá Símun og Onnu Askham meta hann eisini at vera ein av [...] til Íslands, har hann føldi, at hann hoyrdi heima. Í Íslandi kom hann at vera prentari umframt ymiskt annað. Hann royndi seg eisini við nýskapan á ymiskum økjum. M.a. við at ala hønur sum vurpu egg við [...] manninum og fýra børnum. Tað skiltist, at børnini búðu á Akranesi beint norðanfyri Reykjavík. Um Magnus kann Óskar greiða frá, at hann var fiskimaður, og hann hjápti Óskari at byggja hansara hús í 30-unum á Ísafirði

okkara pol­itiska myndugleika at skipa soleiðis fyri, at lív verður hildið í teirri kapp­ing, sum er komin á økjunum. Tryggingin skal IKKI keypa! Tað eigur ikki at vera neyð­ugt at koma við eini við­merking [...] ella ikki, so eru tað kortini ivi, sum eigur at fáast uppá pláss. Sjálvur eri eg av teirri fat­an – eftir at hava starv­ast á Kalli seinastu fimm árini – at skulu vit bara droyma um nakra veruliga kapp­ing [...] um, at Tryggingarfelagið Før­oy­ar, saman við øðrum, var ein møguligur keypari av parti av bankanum, fór tað mær kalt oman eftir rygg­inum. Føroya Banki eigur P/F Trygd, og er tað veruliga so, at ætlanir

prosentstig. Lægsta bústaðarrentan hækkar sostatt t.d. upp í 5,50% p.a. Vert er at leggja til merkis, at kundar við realkredittlánum vera ikki ávirkaðir av rentubroytingini. [...] sambandi við 175 ára dagin er møguleiki at seta 175.000 kr. inn uttan uppsøgn við 4% í rentu Verandi og komandi kundar í Eik fáa nú fleiri nýggjar fyrimunir av at hava pening á kontu í bankanum. Við virknaði [...] ndi millum 300.000 og 1 mió. kr. við somu uppsøgn fer upp í 3,15% p.a. Er innistandandi upphæddin oman fyri 1 mió. kr., er rentan við 3 mðr. uppsøgn uppi á 4,15% p.a. Á kontum við 12 mðr. uppsøgn eru renturnar

drongurin gongur í skúla, men orsaka av at, at hann sat varðhaldsfongslaður so leingi, verður nú neyðugt hjá honum at fara til próvtøku í øllum lærugreinunum, um hann ynskir at fáa prógv í summar. Hetta ætlar [...] hana, hevur hann sagt. Ákærin heldur uppá, at hetta eru pengar til kvinnuna at keypa hassj fyri, sum síðani skuldi smuglast til Føroya, meðan verjarnir siga, at hesum pástandi er einki prógv fyri, og vísa [...] har maðurin fleiri ferðir sigur, at hann skyldar kvinnuni pengar. Sambært løgreglumanni, sum vitnaði í málinum týsdagin, er 33 ára gamli maðurin kendur fyri at vera ein, sum bara ynskir hassj við høgari

Karl Anton og eg skiftust um at draga. Meðan eg dragi, nú verður so ógvuliga tungt uppiá. Tá letur í pápa, at har ruggar ikki alt rætt, tað man vera ein mina. Vit vistu, at minur vóru har. Einar 10 favnar [...] Heima gingu menn út og inn. Tað var lítið væntandi, at vit komu aftur. Kona mín tordi ikki at vera inni, sum tað leikaði í. Tað var so nógvur húsavindur, at tað stóð við húsbrot. Hon tók sær eini løgir eystur [...] ikki í grøvina við honum. Abbi ætlaði at fara at læra til bátasmið, men helt seg ikki kunna fara frá húsinum. Hermann Mørkøre, yngri beiggi hansara, fór seinni at læra til bátasmið. Hann smíðaði 4 bátar

Suðuroyar, men tað varð lagt at í Havnini á vegnum. Her var tíð at sleppa í land, men tað skuldi ansast eftir at vera umborð, áðrenn Smiril floytaði 3. ferð. Eg haldi, at eg spýði tríggjar ferðir allan [...] Suðuroyar, men tað varð lagt at í Havnini á vegnum. Her var tíð at sleppa í land, men tað skuldi ansast eftir at vera umborð, áðrenn Smiril floytaði 3. ferð. Eg haldi, at eg spýði tríggjar ferðir allan [...] Smiril steðgaði so mikið á Tvøroyri, at tað var møguligt at fara í land. Vit fara so í land, og tá hoyrir hon, at onkur rópar Ingvør. Tá var hetta dóttir fastrina. Vit so at práta við hana. Mamman æt Anna,

sum avgjørt heldur, at skúlin átti at verið rikin av einum myndugleika. Menning kostar - Hetta er ein ikki sørt løgin støða at vera í, tí øll rópa upp um menning. Men tey gloyma, at skúlin er ikki bygningar [...] bræv, men brævið, sum hevði við sær, at hann ressaðist úr djúpa stjórasessinum, og ringdi til okkara. - Nú kann tað vera nokk, segði hann illfýsin. Og vit avtalaðu at hittast, so hann kundi greiða frá, hvat [...] stuttum boðar frá, at hon ikki vil rinda fyri eftirútbúgving og skeið hjá lærarum, hvørki innan- ella uttanlands. - Nú er ovboðið. Hetta er enn ein staðfesting av, at ongin vil átaka sær at menna førleikarnar

fáa vitjan av Leilu Solmunde, sum fer at siga frá. Hvønn dag er ein góður drekkamuður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort og spøl. Ver vælkomin at hava títt egna handarbeiði við. Andakt [...] drekkamunnur at fáa. Eisini eru bløðini til taks. Skrá: Mánadagin 16. apríl. Vit fara út á listasavnið at vitja, har Súsann í Jákupsstovu greiðir frá. Vit fara úr Tilhaldinum kl. 14 stundisliga, og vera á Lis [...] 490 Strendur Frítíðarfelag hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum ið starvast í altjóða farma- og frálandavinnu. Meira fæst at vita við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um

nógv at práta um, at vit verða nærum ikki lidnir at práta. Viðhvørt kunnu menn eisini verða rættiliga ivrigir og heitir í prátinum. - Men noy. Einki við at øsa seg upp. Hevur onkur allíkavæl hug at øsa [...] Harenga í Gøtu. Hansara virkisøki var at taka sær av maskinunum. Og sunnumorgnar plagdi hann at fara oman á havnarlagið, fyri líkasum at hyggja eftir maskinunum, soleiðis at tær kundu verða klárar til arbeiðstíð [...] seymarnir nýttir at hanga húgvurnar á. Á hurðini er eitt skelti sum boðar frá, at loyvt er ikki at roykja inni í matarhøllini. Í fundarhølinum er eitt borð, og tað er kring hetta borðið at dagsins evni verða