Kristiansen fer at syngja. Fleiri framsýningar eru á skránni leygardagin. Báður Jákupsson hevur listaframsýning, í skúlanum er bókaframsýning, í kjallaranum á Gjáargarði er myndaframsýning, og har verður eisini [...] Jens Aksel Heldarskarð og Jógvan Sámal Heldarskarð. Petur Jacob Sigvardssen lesur upp nýggja kvøðu til bygdina. Síðani verður felagssangur, og at enda verður farið upp á gólv. Dagurin endar við einari friðar- [...] Stevnan byrjar klokkan 9 leygarmorgunin við morgunmati í einum tjaldi á Gjónni. Klokkan 11 hevur Útoyggjafelagið aðalfund í bygdarhúsinum, og klokkan 13 fer Heðin Zachariassenm, borgarstjóri í Sunda kommunu

B36 var favorittur í grannauppgerðini í fyrstu deild í Gundadali í kvøld. B36 var á triðja plássi við 12 stigum, og HB var á sjeynda plássi við 9 stigum. Í kvøld var grannauppgerðin í Gundadali fyrsti dystur [...] Nolsøe Leifsson til 6-0, áðrenn Sámal Jákup Jacobsen fýra minuttir undan leikloki minkaði um munin til 6-1. HB hjálparvenjarin Kevin Schindler var millum fleiri veteranar á vøllinum. Aðrir veteranar vóru [...] Rókur av Fløtum Jespersen. Ein annar var evnaríki ungi maðurin Hanus Pauli Danielsen. Á B36 liðnum var Hannes Agnarsson á vøllinum í fyrra hálvleiki, og so vóru fleiri av teimum, sum í fyrstu umførunum hava

havt hug at dansað eitt nú line dans. – Serligur dentur verður lagdur á, at tá atgongumerkið til barnið er keypt, so eru øll tiltøk á økinum ókeypis m. a. gullgraving, 12 m høgur klatriveggur, hoppiborgir [...] Kapteyn Gardar & Stampi. Børnini eru eisini vælkomin at royna seg á spontan pallinum, sigur Maria Samson. Pláss er eisini fyri campingvognum á økinum, og ein countrygøta verður við fleiri spennandi tilboðum [...] Joensen 00.00 Henning Stærk 01.00 holgar, Jóhan Jakku & Sámal Lítli pallur: 14.00 Kaptayn Gardar 15.00 Gert W. Joensen 16.00 Nashville 17.00 Tey á Løgmansbø 19.00 holgar & Tórfríð 21.00 Magni Christiansen

Mikkelsen, Rógvi Jacobsen, Jákup á Borg, Christian Høgni Jacobsen og Súni Olsen allir eru menn, sum Brian Kerr hevur arbeitt og framvegis ar­beiðir saman við. Jákup á Borg er tó givin og tað sama kann [...] Jacobsen og Súni Olsen eru skaddir og tí ikki við hesaferð, men eru ann­ars stuðulsleikarar á liðnum tann dag í dag, á sama hátt sum Christian Høgni Jacobsen eisini er tað. [...] Um Brian Kerr hevur lisið væl upp á føroyska fótbóltssøgu, ella um tað er rein tilvild, hevur ikki eydn­ast okkum at uppspurt. Men undir øllum umstøðum er tað ein sann­roynd, at Jákup Mikkelsen, er tann

Ikki færri enn fimm av stuðlsspælarunum á 1. liði hava leikbann, og tað hevur við sær nógvar broytingar á liðnum hjá Johan Nielsen. Magni Jarnskor, Súni Olsen, Sámal Joensen, Bartal Eliasen og Rúni Justinussen [...] sum hevur spælt á 1. liði fyrr í ár, verður helst eisini við, og so er væntandi at tveir ungir spælarar verða á beinkinum. Málverjin hjá GÍ, Sunnvard Joensen, hevur fingið ein snudd, og á døgurða fríggjadagin [...] landsliðsroyndir, verða millum áskoðararnar í Fuglafirði í morgin. Ístaðin sleppa teir tríggir, sum sótu á beinkinum seinasta vikuskiftið, allir at byrja hesaferð. Teir eru fyrrverandi landsliðsmaðurin Álvi

tað - fólkafloksmenninir. Men tá til stykkis kemur, so eru teir ikki so smdir sum teir látast. Á fundinum á Giljanesi týskvøldið gjørdu Svend Aage Ellefsen og Jørgin Niclasen tað teir kundu fyri at geva [...] so var tað, Gud hjálpi mær, aftur ein sølfirðingur (Sámal Petur í Grund, blðm.), sum stóð sum landsstýrismaður. ? Eg haldi vit skuldu fingið fatur á nøkrum fleiri sølfirðingum, segði Jógvan Hans Joensen [...] av til undirsjóvartunnil. Ikki øll vóru samd við teimum um tað, verri enn so. Malan Jørgensen vísti á, at ein tann heitasti talsmaðurin móti undirsjóvartunnli og útbygging av flogvøllinum í Vágum er fó

vølliní Vágum 200 metrar, úr 1.250 metrum, upp í 1.450 metrar. Á hinari síðuni standa tey, sum heldur vilja hava nýggjan flogvøll gjørdan á Glyvursnesi. Landsstýrið fekk fyri jól úrslitið av kanningini [...] ferðlumálaráðið. Táið Sámal Petur í Grund varð avsagdur í Tinganesi átók Edmund Joensen, løgmaður sær at umsita samferðslumál. Og løgmaður hevur alment sagt, at hann er talsmaður fyri flogvølli á Glyvursnesi. Og [...] ivast í, at spurningurin um framtíðar flogvøll í Føroyum verður skjótt eitt stórt, politiskt evni. Á aðru síðuni standa tey, sum vilja hava vøllin í Vágum longdan og ymsar ábøtur gjørdar har. Í tí sambandinum

verður jólatræið á minnisvarðaøkinum í Vági tendrað sunnudagin hin 26. november klokkan 18, sum er nú sunnudagin. Og her verður nógv gjørt burturúr. Hornorkestrið á Tvøroyri fer at seta sín dám á, og tað fer [...] Frelsunarherurin eisini, eins og Sámal Midjord, korpsleiðari, fer at lesa jólaevangeliið. Dagfinn Olsen fer eisini at lesa eina jólasøgu við løtuna á minnisvarðaøkinum. Jólamenn koma á vitjan við pakkum til børnini [...] børnini, og skótarnir fara at bjóða bollar og kakao á økinum. Í Vági siga tey, at hetta verður annað árið, at granntræið, sum Vágs kommuna gróðursetti í fjør, verður tendrað. - Granntræið er ein partur av

liva við. Sjálvandi hevði tað gjørt uppgávuna á heimavølli lættari, um vit høvdu fingið mál burtur úr einum av fáu møguleikunum, sum vit høvdu. Men vit fara á heimavølli at spæla fyri møguleikanum, verður [...] verður sagt úr EB/Streyma ferðalagnum, sum nú er á veg aftur til Føroya. EB/Streymur skal spæla á Tórsvølli hósdagin 2. august. Tá verður takið at syrgja fyri, at finsku mótstøðumenninir ikki skjóta mál, og [...] Károly Potemkin (Sorin Anghel, 60.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Brian Hansen, Brian Olsen, Esmar Eiðisgarð, Teitur Joensen Venjarar: Piotr Krakowski og Sámal Erik Hentze

Noktaðu at gevast Men tað var tó ikki heilt so óhugsandi. Fyrra hálvleik høvdu tær á heimaliðnum annars gott tak á, og hóast hvørki Alina Olaru ella Joan M. Djordjevic vóru við hesaferð, so tóktist hetta [...] tynnast hjá Stjørnuni. Tær megnaðu ikki á vanliga háttin at halda eini støðugari leikferð gjøgnum allan dystin, og tá tær kanska samtundis fóru at taka nakað lætt upp á uppgávuna, gjørdist seinni hálvleikur [...] mundi vera. Serstakliga stóð nógv á seinastu knøppu tíggju minuttirnar. Kanska helt Stjørnan nú, at sigurin var heima, men StÍF vildi ikki geva skarvin yvir. Við trimum málum á rað minkaðu tær munin niður í