­ Tað var ongantíð ætlanin við vitjanini, at vit skuldu gera nakra semju, og vit góvu ikki tilsøgn um nakað, sigur løgmaður. Í so nógv sagt ­ Lykketoft sigur við Sosialin,at tit vóru samdir um at taka [...] enn at Lykketoft segði, at hetta var orsakað av »vanligum donskum ótolni«, sigur løgmaður, sum annars heldur, at teir høvdu sakligan og góðan fund við danska fíggjarmálaráðharran. Hann viðgongur, at hetta [...] konstruktivur fundur, og at okkurt bendir á, at føroyingar fáa góða samráðingarloysn við danir, tó at eingi tøl vóru nevnd. Løgmaður vil ikki siga, hvat varð tosað um á fundinum, men nevnir at Landsstýrið er

um, at Schengen-sáttmálin skal vera ein partur av ES-samarbeiðnum. Nei-sigararnir hevda, at hetta merkir, at danir ikki longur kunnu hava eftirlit við landamørkunum og at tað fer at bera við sær, at landið [...] Harafturat er tað týdningarmikið at fáa hesi lond til at fylgja sterkari krøvum til umhvørvið og arbeiðsumhvørvið. Fyri ikki at fáa sosiala dumping er tað umráðandi, at tey ikki vinna kappingina við at selja vørur [...] ja-sigararnir meina at tað neyðugt fyri at fáa ES til at virka. Innliman av londum í Mið- og Eystureuropa Fleiri av teimum gomlu kommunistisku londunum í Mið- og Eystureuropa hava søkt um at sleppa uppí ES

bygging, privatum og almennum tænastuvirksemi og av góðum fiskiskapi, stendur í ársfrágreiðingini hjá SEV, tá um er at røða búskapin. Íløgurnar 111 mió. kr. Og víðari verður sagt, at hóast SEV sostatt [...] til vatnorkuútbyggingina í Eysturoy. Og sagt verður, at hóst íløgurnar í vatnorkuna vera tilsamans 111 mió. kr. árini 97-99, fer lánibyrðam hjá SEV framhaldandi at minka, samstundis sum útlitini eru fyri [...] ? Hetta bendir á, at tað er ikki tann orkukrevjandi parturin av vinnulívinum á landi, m.a. fiskavirkini, sum hevur borið búskapargongdini. ? Heldur hevur vøksturin verið borin uppi av øktum virksemi innan

hava sýnt áræði og styrki; tað er, sum um ivi og ræðsla draga eitt svart tjald niðurfyri, tá i hesi orð, »fult politiskt ræði«, verða søgd. Tað at ræðast at hava ræði ? og halda uppá, at tann fremmandi [...] Men betri máti er tað tó at broyta tey ótolandi viðurskiftini, og tað gera vit við at taka fult ræði og ábyrgd í Føroyum og strika tað grima merki, ið er sett á føroyskan tjóðskap og samleika í núgaldandi [...] ófrælsinum, sum má fáa enda. RÆTTURIN AT VERA TÚ Tað hevur sæst á prenti nú, at tað má vera nóg mikið at vera føroyingur í hjartanum ella »millum oyruni«, og at tað kann eingin taka frá okkum. Slíkt er

vísti á ymisk viðurskifti, sum verða gjørd á javnstøðuøkinum í Finnlandi. Í finsku grundlógini stendur, at tað ikki er loyvt at gera mun á kyni. Royndir verða gjørdar at bróta tann kynsbundna arbeiðsmarknaðin [...] ið tað er at hava hagtøl. Í Finnlandi fevnir javnstøðulógin um øll samfelagsviðurskifti, ikki bara arbeiðslív. Hagtøl hava stóran týdning og gera viðurskiftini sjónlig. Men tað er ein sannroynd, at tað [...] tað er ringt at fáa hagtøl.Í tølum, sum Starvsmannafelagið kunngjørdi herfyri, sæst, at fleiri kvinnur eru í teim lægstu lønarbólkunum, og í teim hægru lønarflokkunum eru 71% menn og 29 % kvinnur. Arbei

verður eitt stórt arbeiði gjørt við at kanna lønarskipanir og at broyta grundarlagið. Tí er orðið arbeiðsvurdering eitt lyklaorð ? tað merkir, at farið verður inn at kanna, hvat arbeiði í grundini verður [...] hevur nakað at gera við, at upprunaliga vóru tey ikki lønt, men røkt í heiminum. Konufólk røktu hesi størv heima uttan at krevja løn fyri stríðið. Tað at fáast við fólk, serliga børn og eldri fólk, hevur [...] g verður brúkt til at fáa kvinnuyrki hægri raðfest, til dømis sjúkrasystrar, røktarar, onnur størv í heilsuverkinum og annars størv, ið sum heild hava við røkt og ansan av fólki at gera. Hví hesi størv

so er tað uppgávan hjá fakfeløgunum at fáa tølini til vega og fáa hesi viðurskifti uppá pláss. Ein liður í hesum er eisini lýsingarnar av størvum. Tí er týdningarmikið at hyggja at, hvat tað er fyri arbeiði [...] pensjón og so framvegis. Anne Lise Ryel førdi fram, at nógvar lønarskipanir, sum at síggja til eru kynsneutralar, eru til ógagns fyri kvinnur. Sum dømi ber til at taka læknayrkið. Fyrr var tað eitt ma [...] ikki duga nóg væl at tosa fyri seg, men ikki minst, at fordómar eru knýttir at konufólki. Dømi eru eisini, at tá ið eitt mannfólk kemur í eitt starv, har eitt konufólk hevur sitið áður, fer lønin upp. Ein

Børnini fingu eisini høvi at syngja við. Tey vóru sum vera man ógvuliga spent at síggja skúlan, sum tey fara at ganga í komandi tíggju árini. ? Tað er ógvuliga gott og positivt at hava eina slíka hugnaløtu [...] Endamálið við at bjóða foreldrum og børnum í skúla tríggjar mánaðir, áðrenn skúlin byrjar er at kunna tey um skúlan og skúlans arbeiði. Hanus Joensen, skúlastjóri, greiddi teimum frá, hvussu tað verður at byrja [...] lærararnir eru, hvørjir floksfelagirnir eru og annað. Tey fóru í flokshølini, har tey fingu eitthvørt at gera, og stundir vóru eisini til at fáa okkurt smávegis at eta og drekka. Kommunuskúlin hevur saman við

klárt, at tað kann verða ein forðing onkustaðni. T.d. er tað ikki vist, at allir skiparar, sum sigla í danska handilsflotanum, verða so fegnir fyri tað. ­ Men so er at viga fyrimunir og vansar. ­ Og eg meti [...] Tað er ikki vist, at vit gera tað í øllum lutum. Hann sigur, at eitt sum eisini manglar, er, at tað eru ikki allir føroyingar, sum eru stoltir av at vera føroyingar og stoltir av tí, vit hava útint. ­ [...] Johannesen, heldur, at eitt høvusmál hjá nýggju samgonguni eigur at verða at fáa í lag broytt viðurskifti við ES. Hann sigur, at eitt er, at avleiðingarnar av okkara støðu eru, at lógarverkið í Føroyum

Eisini segði hon, at hon vónaði at tað skjótt fór at gerast møguligt hjá føroyskum menningartarnaðum at spæla horn. ? Tað var sera hugaligt í Grasagarði, men eg eri eitt sindur vónsvikin av at Sjónvarpið ikki [...] norðanlondunum eru tey farin at hugsa tann vegin. Tað ljóðar kanska sum tað kostar eina rúgvu av pengum, men tað er ikki so vist hóast alt, sigur hon. Anna Elisabeth Strøm heldur, at tað er ein spurningur um vilja [...] »modernaður« formur fyri sambýli ger tað møguligt at spara pengar tí nógv menningartarnað búgva heima og hava hjálp hvør sær hvønn tann einasta dag. Men tað er væl møguligt at nógv kundi verið spart í hesi hjálp