vaksin og børn eru vælkomin, og atgongdin er ókeypis. Seinasti dagur at síggja bingjurnar er hósdagin 11. apríl.

fór øll fyri 6,00 krónur í meðal. Av toski vóru knappliga 35 tons, tað mesta stødd III, sum fór fyri 11,10 krónur í meðal. Tey 160 tonsini, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, fóru fyri 2,1 millión krónur

fólk í miðal tjena 215.319 krónur. Her finna vit eisini 139 inntøkur omanfyri milliónina, 128 menn og 11 kvinnur. Lægstu miðalinntøkurnar eru í Suðuroynni og Sandoynni, ávíkavist 186.972 krónur og 181.214

til eina spennandi North Atlantic Fish Fair-messu undir væl skipaðum kørmum í Klaksvík í døgunum 9. - 11. apríl 2013. Orð & myndir: Dávur Winther

Í annaðkvøld klokkan 19:30 verður almennur fyrilestur á Háskúlanum. Rógvi Thomsen fer at røða um Kristin í Geil og Tingakross, við serligum denti á tíðarskeiðið 1901 til 1935, eitt tíðarskeið, ið hevð

sjey í kvøld verður føroyskur dansur í Forhøllini, har dansifelagið Fótatraðk skipar fyri. Klokkan 11 í morgin fara grønlendski sangarin, Julie Berthelsen, og tónleikararnir Peter Dencker og Per Løkkegaard

10. Tá kærleikin hann ræður, er hjúnarbandið rætt. Í kærleika at semjast, tað mangan kennist lætt. 11. At verja hjúnarlagið og liva tað so reint, mugu tit nú bæði - og halda tí á beint. 12. Um mótburður

gav fyri tjúgu árum síðani út fyrsta føroyska heimsatlas. Tann útgávan, Heimsatlas (1993), er seld í 11.000 eintøkum. Undirvísingarliga hevur Nám leingi hildið, at bókin skuldu dagførast og víðkast. Meðan

kommunu er hálv miljón sett av til tilhald til heimleys. ?? Dagtilhaldið fer at hava opið frá kl. 11 til 18 hvønn dag, har tey heimleysu umframt mat eisini hava høvi til at taka lut í smærri ítrivum.

Apollo 11. - Vit vita, at nakrir av lutunum eru frá Apollo 12 og frá Apollo 13, so nú skulu lutirnir kannast fyri seriunummur og annað, ið kann staðfesta, um nakrir lutir eru frá søguliga Apollo 11, sigur [...] hevur havt sera stóran áhuga í rúmdarferðum, og at hann sum smádrongur spentur fylgdi við, tá Apollo 11 gjørdi sína ferð til mánan. Eftir at verða blivin fleiri ferðir milliarderur stovnaði Jeff Bezos sína [...] privata rúmdarfelag, Blue Origin, sum millum annað hevur fingist við at leita eftir rakettunum frá Apollo 11. Og her er tað, at klaksvíkingurin, Jógvan á Lakjuni, kemur inn í myndina. - Eg havi arbeitt hjá norska