Sørensen áskoðarar: 1800 FC Haka-HB 6-0 (2-0) 1-0: Janne Salli 26. 2-0: Martin Reynders 43. 3-0: Kai Nyyssönen 46. 4-0: David Wilson 63. 5-0: Valeri Popovitch 80. 6-0: Tommi Torkkeli 90. FC Haka: 25. Andras [...] líktist ikki so lítið í 1991, tá Føroyar taptu 7-0 í Beograd. HB hevur tapt 10-0 í Intertoto Cup í Tromsø, og tað sveið í. HB hevur tapt 6-0 í Georgia og 6-0 á Kypros, og tað sveið. Nú upplivdu teir í HB [...] í altjóða høpi. KÍ og B36 hava møguleikan at gera niðurstøðuna til skammar, tá tey í august skulu í altjóða eldin, men verður mett út frá HB avrikinum, so er lítið at vænta. 6-0 tapið minti um úrslitini

spælt í Brøndby, og sum í fjør bara skoraði eitt mál í 28 dystum fyri Herfølge, skoraði bæði til 1-0 og 2-0. Ståle Solbakken minkaði um munin, tá hann sendi fríspark uppum verjugarðin og dygst inn undir [...] miðvøllin, og Jesper Falck, sum Herfølge hevur fingið frá AB, staðfesti sigurin. Tá støðan var 2-0 varð ein AaB maður vístur av vøllinum, tí hann fekk seinna gula kortið, og stutt fyri leiklok sá Kenneth Kastrup [...] hósdagin, og tað er einki at taka seg aftur í, at uppgávan hjá HB verður stór. HB tapti 3-1 móti AaB, og AaB tapti 3-1 móti Herfølge, sum nú skal spæla móti HB.

spæla í Europa Cup á heimavølli (vunnu 1-0 á útivølli) eru stak væl fyri. Hesa ferð gekk tað út yvir Vejle, sum á heimavølli annað vikuskiftið upp í slag tapti 4-0, og nú verður í Danmark tosað um, at Vejle [...] úr Aalborg. Tann dysturin verður í Parkini, og hann verður longu fríggjakvøldið. Tað kemst av, at AaB mikukvøldið í komandi viku skal spæla í Europa Cup. Jákup óheppin Óli Johannesen var ikki í fimtan manna [...] framvegis nógv eftir at spæla um. Uppflytararnir úr Esbjerg vunnu mánakvøldið í síðstu viku á heimavølli 2-0 móti OB, men tá teir royndu seg á útivølli móti Lyngby gekk einki serligt. Lyngby vann 5-1. OB spældi

1. deild B36-Sumba 3-1 (1-0) Fólk sótu hvítklødd í B36-húsinum sunnudagin, tá sumbingar vitjaðu í Havn. Hetta komst ikki so nógv av, at tey við hesum vildu vísa, at tey hildu við teimum hvítklæddu úti [...] endanum vóru B36 áleypararnir heldur ikki alt ov skarpir, og sum heild bar dysturin brá av, at summarsteðgur hevur verið, og kanska vóru tað ólavsøkutimburmenn, vit sóu í Gundadali sunnudagin? B36 venjarin [...] Teir funnu eisini skjótt útav, at B36 liðið var til at tosa við, og tað var ongantíð talan um tann klassamunin, sum tað so ofta fyrr hevur verið millum hesi bæði liðini. B36 viðhaldsfólkini vóru so smátt

úrslitið eisini fer at hava týdning fyri, nær uppflytingin hjá B36 verður greið. ÍF skal spæla móti B36 annan sunnudag, B36 skal spæla móti B36 sunnudagin aftaná. HB er framvegis niðast, men nú komu teir [...] spældir 47 dystir. Tvær ferðir hevur málmunurin verið 0-0, tí annað liðið ikki er møtt, og ein dystur er framvegis útsettur. Tað er tann á Sandi millum B71 og HB. Dómarin møtti ikki síðsta sunnudagin undan [...] Hansen - liðleiðarin í 1. deild, sum stóð í HB málinum - noyddist út at taka ímóti bóltinum! B71-GÍ 5-0 (2-0) Kanska var úrslitið óvæntað ? í hvussu so er at munurin skuldi gerast so stórur. Gøtumenn høvdu

plássið hjá HB Í morgin fara toftamenn og B68 inn í Heiðar. Har hava teir ofta havt gott tak á heimaliðnum, men tey seinnu árini hevur tað ikki hilnast so væl, og B68 hevur ikki vunnið í Runavík síðani 1992 [...] Millum annað minnast vit í 1996, tá Magni Jarnskor stutt inn í seinna hálvleik hevði lagt GÍ á odda 2-0. Málverjin Jens Martin Knudsen var komin við út á vøllin at fegnast saman við liðfeløgunum og var ikki [...] verja føroyameistaraheitið svunnir burtur í næstan einki, ikki minst um tað samstundis eydnast KÍ og B36 at vinna. Øvugt er hjá GÍ, sum liggur væl fyri. Teir hava vunnið allar sínar seks heimadystir higartil

48 27, fax 31 05 57 er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 10-14 og fríggjadag kl. 10-12. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum hjá Javna [...] Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn dag mánadag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Dr [...] Gudstænastur 10. sunnudag eftir Trinitatis Vesturkirkjan: kl. 11,Bergur D. Joensen Kirkjubøur: kl. 12, Heri Joensen Havnar kirkja kl. 11, deyvagudstænasta, altargangur, skriftamál kl. 10.40. Talvan gongur

Føroyska liðið móti Íslandi: Poul N. Joensen, B36 ? Arnhold Berg, Skáli, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Kristian á Lakjuni, KÍ, Áki L. Hansen, NSÍ ? Jann Ingi Petersen, B68, Símun Joensen, liðformaður, KÍ, Elfinn [...] Finnlandi: Poul N. Joensen, B36 ? Arnhold Berg, Skáli, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Kristian á Lakjuni, KÍ, Áki L. Hansen, NSÍ (Atli Danielsen, KÍ, 58.) ? Jann Ingi Petersen, B68, Hjalgrím Elttør, KÍ, Símun [...] ómenniskjaliga sektin tóktist bera góða frukt, tí hósdagin vann Danmark óvæntað 1-0 á Noreg. Í hinum bólkinumm vann Ongland 1-0 á Qatar, og Ísland og Svøríki spældu 2-2. Í gjár vórðu endadystirnir spældir

spældi í B93, har hann kom á besta liðið í 1979. Todi á skeivum liði Fríggjakvøldið var aftur á myrkt blað vent í syrgiligu gongdini hjá FCK. AaB fór til hús aftur við øllum stigunum. Teir vunnu 2-0, og donsku [...] til skammar. AB vann 3-0 á grannunum úr Lyngby, og nú er liðið hjá Ole Mørch fremst í superliguni. Tað gongur eisini væl hjá Brøndby, sum í væl spældum dysti á heimavølli vann 1-0 móti Silkeborg. Esbjerg [...] Dómarin fær av grovfíluni, og hann verður nevndur sum høvuðsorsøkin til, at FCK ikki fekk mál og at AaB fekk fyrra málið. Tíggju minuttir vóru farnir, tá Todi Jónsson breyt ígjøgnum í vinstru, sendi innfyri

1. deild: NSÍ-B68 5-0 (3-0) NSÍ var í hopla, tá toftamenn vitjaðu á vøllinum í Runavík sunnudagin. Grannauppgerðin, sum plagar at verða tøtt og spennandi, líktist hesaferð meira einvegis ferðslu, har teir [...] góðar 10 minuttir gav tað bonus. Eddie Mikkelsen sendi horna innfyri málið, málverjin hjá B68 fekk bara hondina á, og við aftaru stong kundi verjuspælarin Dánjal Hansen sendi bóltin í málið til 1-0. Miðskeiðis [...] økti NSÍ til 2-0, tá Helgi L. Petersen (sum var viðaftur eftir leikbann seinast) dróg avstað í høgru og sendi uppá tvørs inn til Ian Højgaard, sum sparkaði bóltin í B68-málið. Tað gjørdist 3-0 eftir góðan