týdning hevði fyri tilveruna á fjallinum. Nakað undan okkara góða Rasmusi var ein annar klókur maður eisini komin illa fyri av síni vitan, nevnliga italski astronomurin Galilei Galileo. Tað snúði seg um nakað [...] Góðu áhoyrarar, Góðu pisur Allar fyrst má eg takka tykkum fyri tann stóra heiður at sleppa her á sjálvari jóansøku at halda røðu fyri tykkum, á pisufundi, á hesum fagnaðardegi tykkara. Eg minnist eisini [...] Erasmus Montanus sum Holberg lat hann nevna seg sjálvan á fínum látínskum. Um tann sjálvklóka bygdadrongin sum kom heim av lærdum skúla í høvuðsstaðnum og kunngjørdi fyri tí skelkaða bygdafólkinum sína nýggju

viðurskiftum? gera seg galdandi: hóast tað helst er gott skil í tí teir siga, so kenna vit á okkum, at okkurt vantar. Mín varhugi er, at tað eru sjálvar høvuðsfortreytirnar, sum fyri tey helst eru so s [...] Hendan ónda ringrásin endar í eini vitanarfellu, sum er væl truplari enn nøkur rentufella at lyfta seg uppúr. Í hesum leiki hava vit mist takið á modernaðu vinnukarmunum, sum vit annars eftir tógvið stríð [...] orsøk til, at tann almenni bygnaðurin má standa ovast á breddanum, tá vit viðgera spurningin um karmar fyri modernaðari vinnu. Skulu vit skapa leiðslukarmar um eina modernaða vinnu, so mega vit gagnnýta le

38, sum sótu í ?Sydfløjen?, sum hevur rúm fyri umleið 110 fangum íalt. Í løtuni sita bert tríggir rokkarar í Vestre Fængsel, men millum teirra er næstovastin fyri Bandidos í Norðurlondum. Birgir greiðir [...] tjóðum í Vestre Fængsel. Álopin tvær ferðir í seinastuni Ikki óvæntað gongur tað mangan harðligani fyri seg í ?sydfløjen?. Birgir Hansen er tvær ferðir í hesum árinum álopin av fangum. Fyrru ferðina var tíðliga [...] illa um bringuna og síðuna. Fyri stuttari tíð síðan, var aftur galið. Saman við tveimum øðrum fangavørðum var hann inni hjá einum fanga. Fangin bleiv brádliga svakur og kastaði seg oman á Birgir. Hinir hjálptu

hava eina so góða útbúgving sum møguligt, fyri at sleppa at liva á einum stigi, ið er oman fyri tað núverandi, á samfelagsins- og tilverunnar tignaðarstiga, fyri at kunna fylgja við sosialu og mentanarligu [...] studentar ikki fara at verða fyri tílíkum. Eg veit, at allar pisurnar taka undir við mær, tá ið eg vegna okkum øll vil takka Gudi fyri okkara kunnskaparligu gávur, lærarunum fyri at læra okkum at nýta hesar [...] ítriv, ið fólk hava at takast við av og á. Tað, at fara til skips fyri fyrstu ferð, hevur ikki longur sama virði millum ung, sum tað hevði fyri bert fáum árum síðani, hóast fiskivinnan enn er tann berandi vinnan

so illa fyri, langt burtur frá býnum. Martin hevur fulla arbeiðsviku Sum áðurnevnt, so hevur Martin tvinni arbeiði. Hann byrjar dagin við at arbeiða tveir tímar á Sosialinum. Tá fæst hann fyri tað mesta [...] tíðindasendingarnar. Í dag er tað so almenna móttøkan, sum Martin fyrst og fremst gleðir seg til, men eisini gleðir hann seg sera nógv til fríggjakvøldið, tí tá skulu tey hava veitslu í sambandi við 25 ára dagin [...] saman til flagdagshald á Vaglinum, tá ið tjúkkur roykur sást koma av Argjum. Hetta var ein sorgardagur fyri teir 35 brúkararnar og tey 10 starvsfólkini, sum høvdu sína dagligu gongd á verkstaðnum. Hava havt

føroysku luftina. Og longu nú hevur Magnus syrgt fyri, at hann fer ikki at ganga hendur í favn. Nýggi tónleikabólkurin Taxi er á skránni, nýggj fløguútgáva bíðar fyri framman, og tað sama gera næmingarnir í k [...] Magnus hevur eisini verið virkin í Frændum og á nýggju fløguni hjá Eyðuni Nolsøe ? Solo ? sum kom út fyri jól í fjør. Spældi vil Elaine Page Heim við sær í viðførinum hevur Magnus eisini nógv góð minni frá [...] var Magnus spurdur. Eftir henda kjansin gekk slag í slag. Boð vóru eftir Magnusi, og ofta vísti tað seg, at góði vinurin Holger var millummaðurin. Eitt nú var Magnus repetetør (tað er ein sum situr saman

at bera tær eina stóra tøkk fyri tey 50 árini, tú hevur umboðað Føroyar í Bretlandi. Við tínum persónligu eginleikum hevur tú givið Føroyum eitt gott umdømi uttanlands fyri eftirtíðina, sum fer at gagna [...] »Á hesum sama degi fyri 50 árum síðani ? 28.06. 1948 ? varð Sofus Poulsen settur í starv sum hjálparmaður á umboðsstovuni í Aberdeen. Longu tá sá landsstýrið týdningin av góðum umboði uttanlands ? at víðka [...] víðka virkiskarmarnar ? at vera á staðnum ? at tæna landi og fólki eisini uttan fyri landoddarnar. 1. apríl 1965 varð Sofus settur sum skrivstovufulltrúi á umboðsstovuni og 1. februar 1980 settur sum

stjóranum á Fiskasøluni eru góð útlit fyri framman. ? Samanumtikið eru prísirnir og marknaðurin fyri allar føroyskar vørur góðir í løtuni. Eitt nú er prísurin fyri blokk tvífaldaður síðan seinasta ár, og [...] Fiskasøluni, Hans Jóhannes á Brúgv, um nakrar viðmerkingar til roknskapin fyri 1997. Hans Jóhannes viðgongur at roknskaparliga úrslitið fyri 1997 ikki var nóg gott, men leggur afturat, at tað eru nógvar orsøkir [...] vit høvdu ongan møguleika at fáa »rættan« prís fyri vøruna, og tað hevur ávirka bruttovinningin tann skeiva vegin, tíverri. Leggja dent á føroyskan fisk Fyri at koma burturúr teimum trupulleikum Fiskasølan

Fyrrverandi føroyski saltfiskalínubáturin Borðoyarnes er tikin fyri ólógligan fiskiskap í Indiska havinum, og er nú á veg til fronsku oynna Reunion. Við bátinum eru fleiri føroyingar harímillum skiparin [...] av fronsku sjóverjuni, og sum í løtuni verður hildin aftur á oynni Reunion. Sigmund Andreasen sigur seg eisini hava hoyrt graml um, at okkurt skip skal verða tikið afturat, men hann hevur heldur ikki fingið

annars var tað. Fyritøkan koyrdi fyri lágum blussið árini, tá føroyska samfelagið var í djúpari kreppu, men seiglívaða fyritøkan hóðraði tó undan, og nú hevur hon vaksið seg størri og sterkari enn nakrantíð [...] av bilum og at veita somu tænastuna, sum vit eru kendir fyri at lata á øðrum økjum. ? Vit eru sannførdir um, at Daewoo hevur tað sum skal til fyri at blíva eitt stórt merki í Føroyum. Bilarnir eru snøggir [...] vaksin nógv seinnu árini, og vit ætla at halda fram við gongdini. Tað er eisini ein stórur fyrimunur fyri felagið, at vit hava fleiri bein at standa á, og tað er millum annað við tí í huga, at vit nú fara