hann umbygdur til tunfiskabát. Felagið, sum umbygdi »Jenning W«, nú »Leitisteinur«, til tunfiskabát fór av knóranum, og var báturin seldur til Malaysiu, men eisini Malaysiska felagið fór á heysin, og hevur [...] einar 35 dagar, metti reiðarin, um alt gongst eftir ætlan. Og tað er eisini at vóna, tí nú er besta tíð til tunfiskaveiðu undir Føroyum, sum endar einaferð í november. Selja sjálvir Spurdur, um gjørdar eru [...] selja veiðina sjálvir og soleiðis fáa sum frægast burturúr. Og viðvíkjandi tí góða prísinum fyri tunfisk, sigur Hans Andrias, at hann svingur úr 4-700 krónur kilo. Vit hoyra bert um tann góða prísin, sigur

Í blaðnum týsdagin søgdu vit, at ferðalagið, sum annan sunnudag skal niður til Bosnia, skal veljast komandi vikuskifti. Vit roknaðu við, at síðsti møguleikin hjá spælarum at gera vart við, hvussu væl teir [...] av starvinum hjá FSF. Hann er venjari hjá U-16 landsliðnum, sum sunnudagin fór til Íslands og í hesi vikuni luttekur í opnu EM kappingini, sum er á Norðurlandinum. Ætlanin er, at teir skulu koma aftur [...] spælarar eru úttiknir við hesum fyri eyga. Í staðin fyri at taka tilkomnar menn við, sum hava havt møguleikan, men sum venjarin ikki hevur størri álit á, enn at teir ongantíð koma longri enn á beinkin, har

á húsagang, sum tit eisini gjørdu tað innan fyri ríkisfelagsskapin. Men hvørki tit ella Sambandsflokkurin høvdu verið førir fyri at endurreist okkara samfelag so lætt og so skjótt, sum vit gjørdu tað tey [...] nærum óteljandi ætlanir um ábøtur á øllum økjum í føroyska samfelagnum, ætlanir sum bæði merkja risastórar íløgur og sum eisini í stóran mun koma at økja um rakstrarútreiðslurnar í okkara samfelag. 1. Politikkurin [...] annað. Líka natúrligt verður, sum Lykketoft eisini hevur gjørt púra greitt, at Danmark ikki næstu ferð fer at yvirtaka føroyska uttanlandsskuld, aftaná at Føroyar eru skipaðar sum fullveldi. At talan verður

íløgustuðulin í mars mánaða í ár. ? Vit hava fleiri ferðir gjørt vart við trupulleikan, men tað er ongin sum ønir okkum svar aftur. ? Tað tykist ikki, sum øll tey fólkini, sum liva av hesum, eiga nakran góðan [...] Suðuroynni, men eisini í Vágum fara fyri skeytið. ? Samstundis er vandi fyri, at vit missa fleiri av teimum góðu skipunum av landinum Talan er um øll tey fólkini, og øll tey húskini, sum vinna sítt dagliga [...] uppaftur meiri, tí nú fáa vit heldur onki burturav svartkalvanum tí garnabátarir hava at kalla stikað Føroyagrunnin inni við gørnum. Bogi Mortensen vísir eisini á, at tað, sum hevur bjargað botnfiskaflotanum

goldnar í statti. ? Siga vit, at miðalúrtøkan er 40%, svarar hetta til 5.200 av lidnari vøru, sum hevur eitt útflutningsvirði uppá einar 150 milliónir. ? Raksturin av skipunum skapar eisini ein innfluting. ? [...] milliónir í reiðskapi og 4 milliónir í provianti. Uppi í hesum tølum er vinningur til tey, sum selja og lønir til tey, sum arbeiða. Runt roknað gevur hetta virksemið eina lønarútgjalding uppá 10-11 milliónir [...] arbeiðspláss. Sostatt eru tað eini 400 arbeiðspláss, sum standa og fella við íløgustuðulinum. Og so skal leggjast afturat, at teir fiska bara fiskasløg, sum annars ikki verða fiskað og koma til høldar. ? Øll

meint sum ein staðfesting, ikki sum ein atfinning, tí, tí hann er av teirri áskoðan, at allir skipabólkar skulu hava rætt at vera til. ? Men tað skerst ikki burtur, at hetta er eisini eitt, sum ávirkar [...] trolarunum, sum fær tað tyngst, tí tey standa í mest pengum. ? Men hetta eru eisini tey skipini, sum størst áhugi er fyri uttanlands. ? So hendir tað, at tey ikki klára seg, verður tað útlendingar, sum fara við [...] ?Vit hava altíð havt ringar sømdir. Men harafturat eru karmarnir alsamt blivnir trengri og trengri hesi seinastu árini. ? Men vit hava ongantíð fingið nakað afturfyri, sum vigar upp ímóti teimum rættindum

Lágargarði, sum meta um støðuna. Fyri at hjálpa teimum, sum ikki sleppa inn á ellis- ella røktarheim, hevur Lágargarður eisini dagrøkt fyri teimum, sum ynskja tað. Í dagrøktini eru 30 pláss. Eisini koyrir [...] er ring. Kanningin, sum Sosialurin hevur gjørt millum nøkur av teimum størru ellis- og røktarheimini, vísir, at umleið 500 fólk standa á bíðilista. Bíðitíðin alt ov long ? Ein sum stendur á einum akuttum [...] hægst tríggjar til fýra mánaðir. Her í Føroyum skal ein, sum er í somu støðu, rokna við at bíða millum eitt og tvey ár. ? Á hesum økinum eru vit langt verri fyri enn í hinum Norðurlondunum ? Tað er sera

upplýsa tey á Lágargarði. Tørvurin avgerð Eitt fyribrigdi tykist eisini vera galdandi í høvuðsstaðnum, sum ikki er aðrastaðni. Tað er at nøkur, sum longu, tá ið tey eru vorðin 67, skriva seg á bíðilistan. Nøkur [...] Á Ellis & avlamisheiminum í Vágum eru pr. 1. august 31 fólk, sum standa á bíðilista. Eisini her er tørvurin ójavnur. Tað eru eini 20, sum kunnu bíða ella eru í sambýli í Vestmanna. 34 pláss eru á Ellis [...] nógv hægri enn 500 Tað eru onnur heim, stovnar og kommunur í landinum, sum eisini taka sær av ellis- og røktarsjúklingum enn tey, vit hava nevnt omanfyri. Millum annað eldrasambýli, vistarheim og umlættingarheim

er eingin ivi. Vit fáa slíkt innlit í støðuna hjá listamanninum, at vit onga løtu ivast í, hvar hann er staddur. Ella hvønn hann prátar við. Ella hvør prátar við hann. Heilt menniskja Vit halda við van [...] hana yvir á hvítu flatuna. Ikki sum neyv endurgeving, men sum sjálvstøðug, livandi mynd. Tí hvat ger tað, um tað ikki líkist heilt neyvt, um myndin sigur tað sama, sum náttúran? Og kanska er spurningurin [...] ið kendust sum ár. Góð ár. Sum sera góð og spennandi ár, tá tey vóru farin fram við og leikurin helt fram. Í leysum lofti At soleiðis kunna rúnarbinda líka væl við ongum, við pausum, sum við orðum, tað

seg, sum var hann veruliga van Gogh. Hvønn morgun hugdi hann í spegilin at vita, um oyrað var har, sigur Hans Tórgarð. ? Han er slíkur persónur, sum ein gerst púra hugtikin av, tað legði eg eisini til merkis [...] merkis. Tá eg skrivaði leikin, so kendi eg tað, sum stóð hann aftan fyri meg. Alt tað, sum hann tosar um, sum hann skrivar og málar, tað líkasum brennir út ígjøgnum. Hann er ein eldsál, sigur Hans Tórgarð [...] Hans Tórgarð, ið tá hevði lisið brøvini hjá van Gogh, sum leikurin er grundaður á. Á svenskum ? Eg skrivaði leikin á svenskum, tí eg hevði eisini brøvini í svenskari týðing. Tað vísti seg, tá eg skuldi