Súkkling Longu undan kappróðinum fóru bæði børn og vaksin undir kappingina. Byrjað varð við Kirkjuna, og síðani varð súkklað móti Bø, áðrenn kósin aftur varð sett heimaftur. Hugaligt var at síggja, at
tú sat í tínum stilla sinni og grundaði, og veruliga sá, sum bert ein, ið veruliga grundar ger. Og børn tíni, hvørt sum eitt skulu vita, at kærleiki tín og eymleikin um tey var hjá teimum øllum, og tit
súkklarum. Ein FM kapping er nú eftir. Tað er FM í Býarkoyring. Hon verður komandi vikuskifti. Tá sleppa børn eisini at kappast. Kappast verður uppi á Hálsi, og startur og mál verður uttan fyri bygningin hjá
góð og gevandi ár. Torkil er giftur við Esther, f. Justinussen, ættað úr Leirvík, og eiga tey tvey børn: Eirik, sum býr á Argjum, og Hervør, sum býr í Rødekro í Danmark. Eisini eigur hann tvær fittar abbadøtur
høvdu upplivað. Torkil giftist í 1949, í Vágs kirkju, við Ingu, f. Midjord, úr Vági. Tey eiga fýra børn: Páll, sum býr á Argjum, Tordis og Heina sum búgva í Fuglafirði og Johan, sum býr á Kambsdali. Inga
vikna. Hetta hevur so við sær, at vit lættari fáa brunar og krabbamein. Nýggjar kanningar vísa árin á børn, niðursett sáðdyggd hjá monnum, bróstkrabba hjá kvinnum, árin á nervalagið og livurskaðar.? Jákup
røttu klædnamerkini. Arni Brattaberg leggur aftrat, at á loftinum eru klæðir til kvinnur, menn og børn, og her er eisini nógv ymiskt forvitnisligt at síggja sum eitt nú ymiskir gávu-og prýðislutir. Í
hevur ikki verið, og er ikki, bangin fyri at taka við nýggjum avbjóðingum. Torgerð og Harry eiga 3 børn; Djonu, Esther og Aslaug. Og ommu og abbabørnini eru eisini 3; Brandur, Harry og Torgerð. Dagurin
sigur Anna Maria, sum arbeiðir á einum barnaheimi, meðan Ása starvast á økissjúkrahúsinum í býnum. Børn verða sligin Hvønn morgun fer Anna Maria til arbeiðis á einum barnaheimi, har hon er um børnini, syngur
tykist at vera støðugt vaksandi. ? Seinastu árini hevur trupulleikin verið tann, at foreldur ikki fáa børn síni ansað innan tryggar karmar við mennandi pædagogiskum innihaldi, meðan tey eru til arbeiðis, ella
