mótstøðu. -Vit kenna ikki so væl hvønn annan, men tað gongur betri hvørja viku og hvønn dag, og eitt úrslit sum hetta, tá ið vit við 10 monnum megna at vinna stig í Gundadali ímóti B36, so ber tað sjálvsálit [...] , men vit vóru ikki nóg neyvir, og málverjin hjá teimum stóð væl. Hetta fara vit at eftirmeta, og vit eru allir greiðir yvir, at hetta áttu vit at havt avrikað betur og vunnið betri úrslit burturúr, sigur [...] bríksla fyri síðstu ferð í Gundadali. Máltalvan vísir 2-2, og tað er heilt týðuligt, hvørjir teir eru, sum fegnast um, at teir hava vunnið eitt stig, og hvørjir teir eru, sum kenna seg hava tapt tvey stig. 07

á Oyggjaleikunum. Fyri 10 árum síðani gjørdu spælarar hjá Rhodos seg inn á ein dómara, og tá fingu teir leikbann á tveimum Oyggjaleikum. Rhodos er tó sloppið inn í hitan aftur og hevur luttikið í fótbó [...] kappingini á Isle of Wight, og teir skulu ikki visa seg aftur á Oyggjaleikunum næstu seks árini. Fótbóltsspælarar av Rhodos hava eftir øllum dømum ilt við at stýra sær, og nú hevur tað – enn einaferð - [...] spælarar hjá Rhodos um seg í dysti ímóti Grønlandi, og tveir spælarar vórðu útvísir. Mánakvøldið hevði ein spælari gjørt seg inn á fjórða dómaran, og nú tímir Oyggjaleikanevndin ikki meira. Seinnapartin

nar eru nógvar – alt hetta darvar, er orku- og tíðarkrevjandi og vandamikið fyri ferðsluna og fyri vaksin og børn í báðum bygdunum. Hvat kundi verið øðrvísi? Tíbetur varð tunnil ikki gjørdur frá Vágatunlinum [...] kavagrevstur og viðlíkahald á hesum vegastrekki. LV og Vága Kommuna sleppa undan at byggja ferðsluforðingar í Miðvági og Sandavági. LV sleppir undan at gera nýggjar vegir omanfyri Sandavág og Miðvág við [...] annað enn tíðarhóskandi. Langa og tunga brekkan niðan á Háls móti Sandavági, trupuleikin av hálku og kava um Hálsin, koyrt verður í tættbygdum øki millum hús í Sandavági og Miðvági, har ferðsluforðingarnar

bygningin, og í gjár kundu teir so vinda flaggið í húnar hátt. Hann sigur, at einir 10 mans hjá byggifyritøkuni eru knýttir at hesi bygging í løtuni, og haraftrat koma el-innleggjarar, hvs-fólk og menn, sum [...] fjølbrekað børn og ung, sum verður bygdur í Runavík, stendur nú reistur. Í gjár varð flaggið vundið í húnar hátt á tekjuni á bygninginum. Tað er byggivirkið KBH, sum hevur høvuðsarbeiðstøkuna, og parturin hjá [...] fáast við at snøgga lendið. - Sambært ætlanini skal depilin fyri fjølbrekað børn og ung standa liðugur 1. august í ár, og vit vænta, at tíðarætlanin fer at halda. Helgi Johannesen sigur, at KBH byrjaði

liðugur í summar, og nú gleðast vit um, at útbyggingin er reist, siga tey í Fuglafjarðar kommunu. Vesturstova stóð liðug í 1999, og her hevur verið pláss fyri 16 búfólkum, og umleið 10 starvsfólk hava verið [...] eldrabýlið bæði útbygt og dagført, soleiðis at umstøðurnar verða munandi betri, enn tær hava verið. Nýggi stovubygningurin er bygdur omanfrá verandi stovu. Í kjallaranum verður havastova og í erva ein hugnalig [...] sið eystanfyri, og hetta verður gjørt fyri at hava eina trygga rímingarleið. Í partinum undir sjónvarpsstovuni verður veitsluhøli. Hetta verður lagt saman við verandi køki í neðra, og her verður pláss

verður nógv nýtt í films- og tónleikaheiminum, har tað heldur leidningum og leiktjøldum á pláss. Ross Lowell doyði 10. Januar í heimi sínum í New york, men tíðindini um deyða hansara eru ikki almenn fyrr [...] var millum annað filmsleikstjóri og myndamaður, men kendastur gjørdist hann sum maðurin, ið uppfann gaffertape, ella gaffatape, sum tað vanliga verður nevnt í Danmark og í Føroyum. Sterka klistribandið [...] ið ger ymiskt el-arbeiði, dregur káplar og annað tílíkt. Umframt gaffatape, uppfann Lowell eina serstaka “kompakta” ljósskipan, ið verður nýtt til filmsupptøkur, og vann hann fyri hesa skipan Technical

roknaðar við, og sjálvt nettotapið hjá felagnum var 38,7 milliónir krónur. Ein av orsøkunum til vánaliga roknskapin og reyðu tølini á botnlinjuni, var manglandi inntøkur frá Chestnet-oljuøkinum, og tí blivu [...] styrkir stjórnina og leiðsluna í Atlantic Petroleum og tryggjar fígging, so vit fáa møguleika at leggja aftur at virðisbrævaognunum í okkara nýggja fokusøki, sum er Eystur-Europa og Eur-Asia økið, sigur [...] felagnum bara 10,9 milliónir krónur fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár. Men ein glotti er tó, at bretska felagið London Oil and Gas hevur sett umleið 80 milliónir krónur í Atlantic Petroleum, og tað merkir í

hjá monnunum og 1,5% hjá kvinnunum. Sama mánað í fjør var tað 1,4% hjá monnum og 2,1% hjá kvinnum. Arbeiðsloysið hevur verið støðugt minkandi bæði hjá monnum og kvinnum seinastu árini og munurin millum [...] Norðurstreymi við 0,7%, Eysturoy 0,8% og Norðoyggjum 0,8%. ##med3## Í øllum aldursbólkum er arbeiðsloysið minkað í mun til í fjør. Í juli var arbeiðsloysi millum 0,9 og 1,3% í flestu aldursbólkum uttan hjá [...] . Fordeilingin kring landið er: Suðurstreymoy 76, Suðuroy 33, Eysturoy 19, Vágar 10, Norðoyggjar 8, Norðurstreymoy 7 og Sandoy 3.

bestu liðini hjá Víkingi og EB/Streymi, og úrslitið gjørdist ein 1-2 sigur til sundalagsmenn. Vit hava tíverri ikki nøvnini á teimum sum skutu málini. Eftir dystin millum Víking og EB-Streym, leiktu gran [...] Hann varð sjálvur settur at skjóta og setti bóltin trygt í NSÍ-málið. Eftir 2-0 leiðsluna legði B68 seg longur aftur á vøllin, og hetta gav NSÍ onkrar møguleikar. Einar 10 minuttir fyri leiklok minkaði Debes [...] grannafeløgini B68 og NSÍ. Runavíkingar løgdu trýst á ta fyrstu løtuna av dystinum, men síðan tóku toftamenn yvir, og stóran part av dystinum var bólturin á NSÍ-hálvuni. Um miðjan fyrra hálvleik legði B68

liðfelagar hansara Rógvi Dragaberg og Ingolf Gaard, sum hava 4,5 stig. Jógvan Næs úr Havnar Telvingarfelag, sum eftir fyrstu umførini var á odda, tapti bæði í fimta og sætta umfari og hevur framvegis 3,5 stig. [...] Talvfelag og Rógvi Egilstoft Nielsen úr Sandavágs Talvfelag hava 3,0 stig, Esbern Christiansen úr Klaksvíkar Talvfelag hevur 2,5 stig, Jaspur T. Gaard úr Havnar Telvingarfelag hevur 2,0 stig, og super v [...] veteranarnir Jákup F. Joensen úr Gøtu Talvfelag og Gutti Petersen úr Sandavágs Talvfelag hava 1,0 stig. Í almenna bólkinum eru tríggir á odda við 4,5 stigum. Teir eru Mannbjørn Anthoniussen úr Klaksvíkar