smuglað olju og bensin út av goymsluni á Viðanesi í Havn, samstundis sum olja varð latin umborð á Smyril, sum lá við bryggju í Havn. Arbeiðarafeløgini hava avtalað við Strandferðsluna, at Smyil skal fáa [...] varð bunkrað í Havn. Oljan varð koyrd við tangabilum av Viðanesi yvir á eystara havnarlagið, har Smyril lá. Saman við tangabilunum hjá Shell vórðu so báðir teir privatu bilarnir í Vestmanna og í Sandavági

við Krambatanga. Kommunan sigur, at talan er um trý skip, oljan kundi stava frá, tí antin var tað Smyril, eitt niðurlendskt tangaskip ella eitt grikst farmaskip, sum var orsøkin til dálkingina. Royndir

tað varð loyst við at fáa nýggjar bjargingarvestar. Hesir vóru av sama slag, sum summir teirra, ið Smyril longu hevur, og hildu teir tí, at um allir vestarnir vóru skiftir til hetta slagið, skuldi ikki verið

ferðafólki allar summarmánaðirnar. Men hesum vísir Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line, aftur. Vit hava sjálvandi nágreinilig hagtøl yvir ferðatólkatalið á Bergensrutuni, og hesi

Innspræning frá landinum og Framtaksgrunninum er í sjálvum sær ikki nóg mikið til at bjarga Smyril Line. Víðgongdar broytingar verða gjørdar í siglingarætlanini hjá Norrønu, og nú verður bert fokuserað [...] stjóri á Smril Line, frá. Satsa uppá farmin Broytingirnar í siglingarætlanini skulu eftir æltan geva Smyril Line meira burturúr farmasiglingini. - Vit fara nú at satsa meira uppá farmasiglingina. Hetta merkir [...] einsamallar eiga at fáa tølini á botnlinjuni at verða svørt aftur, sigur Peter S. Holm, stjóri í Smyril Line. Bíligari ferðaseðlar Framyvir verður nú satsað meira uppá farleiðina til Danmarkar, og hetta

stjórin á Strandferðsluni ikki undir við samferðslubólkinum í Suðuroy, tá ið hann mælir til at taka Smyril burturúr Strandferðsluni og at leggja hann í P/F Suðuroyarleiðina. ?Tað er skeivt at luta Strandferðsluna [...] eitt ynski, sum er væl skilji. Tað hevði helst eisini bæði verðið betri fyri suðuroyingar og fyri Smyril. Hinvegin hevði tað verið verri fyri øll hini skipini, tí so kemur umsitingin at liggja longri burturfrá

hvørjum øðrum og miðskeiðis í feltinum. Tá ið Smyril kom á Havnina leygarkvøldið var skipað fyri móttøku fyri nógvu vinnarunum úr Suðurstreymi, og Smyril úr Vági fekk eisini stórfingna móttøku, tá ið hann [...] var í Klaksvík leygardagin. Og tað var um reppið, at allir seks vinnararnir vóru úr høvuðsstaðnum. Smyril úr Vági syrgdi fyri, at ikki allir vinnararnir vóru úr Suðurstreymi. Blikur av Argjum vann genturóðurin

umborð á Smyril. Júst hetta arbeiðið er ikki liðugt enn, men arbeitt verður við at finna eina loysn á hesum málinum eisini. Endamálið er stutt og greitt, at tá tey ferðandi eru komin umborð á Smyril skulu [...] Fyrst skuldi tú draga viðførið umborð á Smyril. Síðani mátti tú draga tað aftur í land framvið persónbilum og lastbilum. Og síðani í land eftir bilrampuni. Soleiðis hevur støðan verið hjá suðuroyingum [...] og til tann seinasta. Ferðaseðlar í landi Hjá teim ferðandi verður nú gjørligt at sleppa umborð á Smyril gjøgnum trappurnar. Men fyri tey sum eru illa gongd ella hava tungt viðføri ber til at n!ta lyftina

hjá Havnar Róðrarfelag var á triðja plássi, og Smyril úr Vági var á fjórða plássi. 1 Jarnbardur 05.05.13 2 Fortuna 05.16.10 3 Gongurólvur 05.42.43 4 Smyril 05.44.45

nú slepst upp í lyftu við teimum, og so skulu teir bara snarað beint um hornið og inn í kamarið. Smyril hevur havt eitt annað sjúklingakamar, men tað hevur ligið heilt har frammi, har nógv meiri merkist