Runavík fær nýggjan borgarstjóra – og Sambandsflokkurin nýggjan tingmann Vit kunnu við vissu staðfesta, at Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavík, verður nýggjur løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin. Hann [...] gevst sum borgarstjóri í Runavíkar kommunu á nýggjárini. Og so kunnu vit bara gita, at Tórbjørn Jacobsen, sum ikki stillaði upp til løgtingsvalið hesaferð – og sum er varaborgarstjóri í Runavíkar kommunu, [...] verður nýggjur borgarstjóri í Runavík á nýggjárinum.

vit sagt teimum á Toftum og í Runavík frá, áðrenn vit eru farnir í holt við okkara útbygging. Skulu teir eisini fáa ágóða av útbyggingini, mugu teir siga frá, áðrenn vit fara í gongd við arbeiðið, sigur [...] Hamravøtn og Kornvatn ikki klára at nøkta tørvin. Í Runavík letur Toftavatn alt árið vatn til vinnuna, sum brúkar nógv vatn. Tvey stór virki eru í Runavík - Lynfrost og Bakkafrost - og harafturat eru fleiri [...] kommuna hevur boðið kommunum á Nesi og í Runavík vatn gjøgnum leiðing, sum skal leggjast tvørtur um Skálafjørðin. Afturfyri at fáa vatn av Strondum, skulu Runavík og Toftir verða við til at gjalda fyri

bara fiskavirkið hjá felagnum í Runavík virkið, men Faroe Orgin eigur eisini saltfiskavirkið á Toftum og fiskavirkið í Vestmanna. Tá mest er at gera á virkinum í Runavík, eru millum 60 og 70 fólk til arbeiðis [...] Í morgun landa ísfiskatrolararnir, Heykur og Falkur, til Faroe Orgin í Runavík. - Fiskiskapurin hjá partrolarunum hevur verið heldur frægari seinastu túrarnar, sigur stjórin, Dávid Jacobsen. Heykur og [...] einaferð miðskeiðis í næstu viku koma Stelkur og Bakur. - Skipini eru úti í umleið eina viku, og vit royna at passa tað soleiðis, at tey koma inn við hóskandi millumbili, sigur stjórin í Faroe Orgin, ið er

standa klárar at taka í nýtslu komandi summar. Síðan verður gamli framhaldsskúlin í Runavík rivin niður, og restin av byggiætlanini verður framd. Við í nýggja skúlanum í Runavík verður umframt vanligar [...] ætlanin er, at spakin verður settur í longu um mánaðarskiftið, juni/ juli. Tað eru Articon og Teknistovan hjá Eyðuni Petersen, sum hava teknað verkætlanina í Runavík. Ætlanin hjá Runavíkar býráð er, at [...] eminum í kommununi. Hetta verður ein væl útbygdur skúli við nógvum møguleikum, og væntandi er, at hann kemur at nøkta tørvin fleiri ár fram í tíðina. Ætlanin er, at næmingar úr 4. flokki upp í 10. flokk

týskvøldið fekk politiið í Runavík fráboðan yvir alarmin. Ein bilur var farin av vegnum í Skálabotni. Talan var um persónbil, ið hevði alt ov nógva ferð, sigur løgreglan í Runavík. Bilurin kom úr Skálbotni [...] óhappinum. Harðskapur Um vikuskiftið var tiltak og dansur í høllini í Runavík. Klokkan 05:10 fekk løgreglan fráboðan um, at ein maður var sligin í andlitið við eini fløsku, ið brotnaði, so hann skar seg [...] Hetta, hóast førarin stóð á bremsuni. Bilurin fór tískil yvir um landsvegin og kroystist inn í bakkan hinumegin. Í bilinum vóru 3 mans, millum 19 og 20 ára gamlir. Teir vórðu fluttir á Landssjúkrahúsið til

Í Skopun er stór og umfatandi skúlaverkætlan í gongd. Hetta er ein verkætlan, sum byrjaði í 2008, tá bygt varð upp í verandi skúla í bygdini. Uppíbygdi parturin hevur øll árini síðan staðið óinnrættaður [...] fyrstu skúlastovuni í nýggja skúlanum seint í fjør summar, og síðan hevur verið hildið fram. - Vit ætla ikki at helma í, fyrr enn nýggi skúlin stendur liðugur. Ætlanin er, at næmingarnir í Skopunar skúla skulu [...] kan, Sp/f Drangberg í Skopun, ið tekur sær av høvuðsarbeiðnum fyri Skopunar kommunu. Tvíburarnir, Jógvan og Martin Drangberg, eiga fyritøkuna. Fyrrnevndi býr í Skopun, og hin býr í Hósvík, og teir arbeiða

útbyggingar fyri at nøkta tey krøv, sum í dag verða sett til skúlan, sigur formaðurin í stýrinum fyri Felagsskúlan á Oyrarbakka, Sofus Debes Johannesen, borgarstjóri í Gjáar Kommunu. Skúlin skal umvælast fyri [...] gamla skúlanum í 1980. Í somu linju, sum tann bygningurin. Serhøli skulu byggjast, greiðir Sofus Debes Johannesen frá. Stovur til tónleik og media skulu gerast. Bókasavn og edv rúm skulu vera í einum. Nýggj [...] Nýggj matstova skal gerast, og umsitingin skal eisini flytast oman í nýggja tilbygningin. Eisini skal gerast eitt felagshøli, sum ætlanin er skal líkjast nakað Klingruni í Norðurlandahúsinum ella soleiðis

Matstova Vestmanna: Næmingarnir í 10. flokkunum í Vestmanna skúla hava gjørt matstovu í skúlanum. Hetta er úrslitið av árligu verkætlanini hjá skúlanum, og bæði næmingar og lærarar lata væl at. Flokkarnir [...] Flokkarnir hava býtt seg í bólkar, fimm í tali, greiðir Bogi Hansen, sum er ein av næmingunum, frá. Hann sigur, at bólkarnir hava fingið hvør sína uppgávu at umsita, og at tað tykist hava riggað bara heilt væl [...] rættis eina matstovu í skúlanum. Heilt frá byrjan til enda, nú tey flýggja út mat til næmingar og lærarar á skúlanum. Vit hava verið á stðum sum Læraraskúlanum, Studentaskúlanum í Hoydølum og á Føroya

virkseminum fer fram her í Áarstovu, sigur Petur Jacobsen, stjóri á P/F Løkir, sum er sonur Beintu og Ejler Jacobsen. Farið var rættiliga í holt við at seta bygningin í stand í september í fjør, og nú er so klárt [...] lagdur á, at rávøran í størstan mun er føroysk, sigur Petur Jacobsen. Somuleiðis verður dentur lagdur á mentan, og eitt nú verða ymsar framsýningar havdar av og á í hølunum. Móttøka verður í dag frá klokkan [...] kundu sláast upp fyri almenninginum. Úrslitið gjørdist ein matstova, sum skal rekast av eigaranum av Café Natúr, Rúna Olsen. - Vit settu okkum í samband við Rúna at vita, um hann hevði áhuga fyri einari

Føroya Plastídnaði við flogvøllin í Vágum. Ætlanin er at innrætta hotelkømur í bygninginum. ?Tað er ein sannroynd, sigur Uni Danielsen á Flogfelag Føroya, at hotelkapasiteturin í Føroyum er ein fløskuhálsur [...] Vágar er jú næsti granni, so matstova og tað, sum har til hoyrir, verður ikki gjørt í Plastvirkinum. Har verður felags nýtsla. Spurdur um hm hvørt ætlanin er at gera okkurt í millum bygningarnar báðar, soleiðis [...] hvussu Flogfelagið vil hava hann. Bygningurin er í trimum hæddum, so nógv er at taka av. Mest sannlíkt er, at gjørt verður av at innrætta hotelkømur í bygninginum. Tey fara so at verða fult á hædd við