noyddist hon nú at viðganga, at hon nú varð biðin um tað ómøguliga. Fjaðrarnir vóru spjaddir í allar ættir. Soleiðis er tað við orðum, eisini tá ið talan er um sleyg, útspilling, leysatíðindi og hálvar [...] Potifars stóð við kappanum hjá Jósefi, hevði hon tá ikki prógvið í hondini um, at Jósef var við at lata seg úr fyri at ... og Jósef endaði í fongsli, sjálvt um hann júst hevði smoykt sær úr kappanum fyri [...] seinasti í røðini skuldi so siga hana fyri okkum øðrum, og so skuldu vit síggja, hvat ið hent var á leiðini. Men tá var tað eisini ein, sum turrisliga helt fyri: "Um tit vórðu verandi har úti í longri tíð

staði. Í fyrstu syftu er hetta bert onnur bygdin í Føroyum sum hevur kirkjunavnið í sær. Hin er Kirkjubøur, sum var meginstaður kirkju okkara í miðøld við biskupssæti. Nú eru vit altso stødd í Fugloy, [...] gamla templið í Jerúsalem í síni tíð varð bygt uppaftur á sama staði. Í samband við hesa hátíðargudstænastuna segði Zacharias Sørensen, ið var ættaður av Kirkju, men virkaði sum lærari í Havn, hesi væl [...] tænastu í kirkjuni í heimbygdini. Støðan var soleiðis, at hann sum var deknur tá, ein eldri maður, doyði, og næstur at taka við tænastuni var sonur hansara. Men hesin var um somu tíð urguleikari - í somu

sum skal avgreiðast í miklum skundi – tey flestu vænta jú val í heyst. Grundgevingin hjá Jacobi Vestergaard higartil er, at hann vil “loysa tey bundnu fíggjarligu virðini, ið eru í landsjørðini”. Hetta [...] vinnuligi landbúnaðurin í dag knýttur at almennu jørðini. Privata jørðini er eftirhondini so smábýtt, at grundarlag ikki er fyri vinnuligum rakstri. Festijørðin er eisini í stóran mun býtt í smáar eindir – eini [...] fólk eggjast til at taka við í landbúnaðarvinnuni, krevst, at stórar íløgur verða gjørdar í nútímans tøkni og fjós og holl faklig menning. Tí er púra avgerandi, at fáa sett í verk broytingar, sum geva grundarlag

avmarkingunum í fiskivinnuni og fyri stuttum í alivinnuni, bygt á somu prinsipp sum í grannalondunum. BTÚ tvífaldað Støðuga framgongdin í vinnuni, har BTÚ er tvífaldað í sama bili, er eisini orsakað av politikkinum [...] sum skjýtur á allar ættir. Í seinastuni mest inn í tjóðveldið. Har hevur TJ nú "sett seg uttanfyri", sum formaðurin kallar tað. So nú er synd í TJ. Fyri at tekkjast kammeratunum í flokkinum hevur hann [...] støðu til, hvørjar vinnur, vit skulu hava her í Føroyum. Ta avgerð taka dugandi fólk, vinnan og váðafúsi kapitalurin. Á summum økjum er føroysk vinnan ikki í javnbjóðis kapping við útlendsku. Men vinnup

gjørdist til Ran í Hósvík. Konan verið stjóri Hildugunn hevur havt ein stóran leiklut, sum stjóri í fyritøkuni. Hon er ein av teimum heilt fáu kvinnuligu reiðarunum, sum hava verið í Føroyum. Onnur dømi hava [...] Mortan í Hvannasundi. So tað lá í blóðinum, at sjálvsagt skuldi Mortan eisini enda sum trolaraskipari, og tað gjørdi hann eisini. Hann kom at sigla við Kjølbrotrolarum, og hjá teimum var hann í 27 ár og [...] og var hann eisini kendur fiskimaður. Hann átti Margrethu, sum varð søkt á Føroya Banka í 1917. Hesar báðar ættir hjá Hildigunn og Mortan umboða ein stóran part av okkara fiskimannasøgu, bæði tá ið tað

hjálparaprógv har í januar 1881. Embætisprógv tók hann í juli 1882. Frammanundan hevði Olaf Finsen sett Svane apoteket á stovn í Havn. Johs var í starvi i Havn fyrsta summarið apotekið var opið í 1883. Hann og [...] var føddur 8. Juli 1861 í Klaksvík. Hann var triðelsta barn hjá Johan Christian Djurhuus og Onna Elisabeth f. Kjelnes, bæði ættað úr Havn. Johannes gekk í real­skúla í Havn og fór í august 1877 til Danmarkar [...] Johannes í sep­temb­er 1883 fór aftur úr Føroy­um, fekk hann starv á ymiskum donskum apotek­um. Hann var millum ann­að á Svane Apoteket í Keyp­mannahavn frá febr­uar 1885 til november 1887. Íðin í Føroyingafelag

her úti í Atlantshavinum hástórir og í sjálvsøkni. Tað skal meira til enn politiskt snildi. Hetta var so í fyrstu syftu. Í aðru syftu taka vit fíggjarviðurskiftini. Sum nú viðurskiftini eru í samfelag [...] kirkjuna sum valagn til løgtingsvalið, sum hómast í næstum. Mær tykist, at ongastaðni í heiminum er kirkjan so sermerkt í fólkinum sum tann føroyska kirkjan í okkara landi. Góðu menn og kvinnur! Háttvirdu [...] skipan, sum nú er. Eitt er, at tjóðveldisemnn - óivað við bestu ætlan, men í teirra vanliga stuttskygni brúka hesa sjúku tíð í Føroyum at rumbla við og halda seg ikki ov góðar at brúka sjálva kirkjuna til tess;

lig gransking fer annars fram í Føroyum, tó tað enn er lítið sjónskt á prenti í almenna rúminum. So var ikki í Føroyum fyri bert fáum árum síð­ani, tá eg var tilnevndur í eina norður­lendska nevnd at játta [...] almennan, men í so duldan samlívs­trupuleika, sum er harðskapur kynjanna millum og í hesum føri sálarligur tílíkur. Columbusegg? Bókin er í veruleikanum eitt skrivligt fram­brot í Føroyum á sálarfrøðiliga [...] bók út í Føroyum. Ætlaði mær altíð at ummæla hesa í føroyskum bókahøpi og sálarfrøði sjálsomu bók, men aftraði meg upp undir jólini, síðani talan var um lítið unniligan jólalestur. Bókin fevnir í høvuðsheitum

Tað eru í ár liðin 100 ár síðan Klaksvíkar Sjúkrahús fór at virka og hetta tíðarskeiðið eru farnar sera stórar broytingar fram í sjúkrarøktini. Tað, sum var vanligt fyrr, er kanska ikki vanligt í dag, tí [...] sjúkrasystrarnar í Klaksvík av at seta ein arbeiðsbólk, sum skuldi fáa eina framsýning upp at standa. Ætlanin var, at framsýningin skuldi lata upp í sambandi við altjóða sjúkrasystradagin í mai, men av ymsum [...] trý sjúkrahúsini eitt nýtt tól í nýtslu. Hetta er eitt sokallað telemedisinskt tól, sum ger tað møguligt hjá Landssjúkrahúsinum í Havn at hava eyguni eftir og hjálpa við í viðgerðini av sjúklingum, sum

Súsanna Olsen av Fjørðinum í Vestmanna, og Sofus Poulsen, ættaður frá Svartá í Saksun. Fyri umleið 75 árum síðani vóru rættiliga nógv børn í skúlaaldri á Válinum, og tey gingu í skúla í bygdini. Jóhannes hevði [...] vanliga nevndur Jóhannes í Nesinum, 84 ára gamal. Jóhannes vaks upp í Nesinum og búði har til miðskeiðis í sjeytiárunum, tá ið hann og Tordis, sum er ættað úr Kollafirði, fluttu í nýggj hús inni við Breiðánna [...] fingin inn á víkina. Í nøkur ár var Jóhannes við trolara. Tá ið SEV-byggingin varð sett í verk í 60-árunum, var Jóhannes ein teirra, sum gjørdi tunnlarnar til vatnveitingarnar, og seinni fór hann at stavast