sum kommunur eiga skal tú viga tíni orð betur og fáa tað við í greinina at tað ikki er sum stjóri í SEV at tú úttalar teg. Hasir menninir hava ongan annan møguleika enn at brúka sín verkfallsrætt! So komi [...] eg til Bárð Nielsen: Tá ið tú veit, at maskinmenn í almennum starvið liggja væl omanfyri hesar hjá SEV hevur tú eina fullgóða grundgeving fyri at góðkenna eina hækking og at kunna forsvara hana í samráðingunum [...] at siga, at føroyski arbeiðsmarkanðurin er rættiliga rótutur. Tað er mestsum hvørt ár at okkurt verkfall ella líknandi leggur landið lami, so tað er uppá tíðina at fáa betur skipaði viðurskifti við eitt

feløgini lýstu verkfall seinasta hósdag, og tí hevur formaðurin í FA onga hóming av, hvussu drúgt verkfallið kann gerast. - Vit ynsktu at fáa somu lønarhækking, sum í sáttmálanum við SEV, kr. 16,48 í tvey [...] sum hon tekur til, av álvara. - Vit vildu ganga við til at fara eitt sindur niður um sáttmálan við SEV fyri at fáa gongd á aftur, men tað nyttaði alt einki, tí semingsstovnurin segði blankt nei. Ingrborg

fíggjarmálum sum ketta úr høvdatrogi, og ógildar tann undirskrivaða sáttmálan millum maskinmeistarar og SEV, sum arbeiðarafeløgini hava lagt sum grund fyri teirra lønarkrøvum - ?at formaður Tjóðveldisfloksins [...] arbeiðarafeløgunum ábyrdarleyst - ?at sama dag sum semingsmaðurmaðurin boðar frá, at hann eftir 14 daga verkfall fer at kalla partarnar saman fyri at royna at fáa gongd á samráðingarnar aftur - so fer landsstýrismaður [...] ein ólukkulig støða hjá arbeiðarafeløgunum at noyðast at taka til so álvarslig stig sum at fara í verkfall. Fyrstir av øllum eiga tey tí ikki at finna politiskar flokkar - enntá teir sum sita við hægsta

Í mars mánaði var verkfall á privata arbeiðsmarknaðinum í tvær vikur, tá skiparar á farmaskipum løgdu arbeiðið niður. Orsøkin var, at arbeiðsgevararnir ikki vildu ganga lønarkrøvunum hjá skiparunum á møti [...] hesin sáttmálin er tann einasti, sum enn er gjørdur á arbeiðsmarknaðinum í ár, fyriuttan tann millum SEV og Maskinmeistarafelagið, er áhugavert at hyggja at, hvussu hann er skrúvaður saman. Skipararnir fingu

ikki setast aftur, uttan menninir søkja tey. SEV sáttmálin má ikki góðkennast. Høgni Hoydal veit at siga okkum, at man ikki politiskt má leggja upp í verkfall o.s.fr. Mynstrið, ið gongur aftur, er at øll [...] Hvat ætlar landstýrið sær at gera, fyriuttan sjálvandi at senda Fíggjarmálaráðharran til hús, um SEV slóknar av klossutheit fíggjarmálaráðharrans? Tá nyttar einki at sita í myrkri og halda uppá okkurt

Nú arbeiðarafeløgini eru farin í verkfall, hevur ein ávísur orðadráttur tikið seg upp millum feløgini og samgonguflokkarnar. Í Útvarpinum herfyri var samrøða við umboð fyri allar politisku flokkarnar, [...] heldur skulu teir blanda seg uppí. Fyri ikki so langari tíð síðan samráddust maskinmeistararnir hjá SEV og arbeiðsgevarar teirra um ein nýggjan sáttmála. Óivað hava báðir partar verið væl nøgdir við úrslitið

aftaná. Sáttmálin, hon sipar til, er tann, sum varð gjørdur herfyri ímillum maskinmeistararnar og SEV. ?Tað er ein tvey ára sáttmáli, sum gevur maskinmeistarunum eina lønarhækking upp á 10,6% tilsamans [...] at undantøk taka skorðarnar undan einum verkfalli. Og Ingeborg Vinther sigur aftur nú, at verður verkfall, eigur ongin at seta nøsina upp eftir, at arbeiðarafeløgini fara at geva alivinnuni ella øðrum vinnum

Føroyskir sjúkrarøktarfrøðingar er í øðini inn á løgtingið fyri at lóggeva maskinmeistararnar hjá SEV aftur til arbeiðis. Felagið finnist hvassliga at løgtinginum í einari yvirlýsing.

í Havn. Hetta var eitt sera alvorligt verkfall. Alt varð stoppað. Søgan aftanfyri hetta verkfall er henda: Tann 6. mai 1951 lýsir Føroya Arbeiðarafelag verkfall fyri allar arbeiðarar í landinum. Tá var [...] vegirnir ofta vánaligir, so man mátti ofta bera kolið á bak­inum langa leið. Tað var so nógv kol brúkt. SEV kom ikki fyrr enn fyrst í 50-unum. Eitt sindur seinni kom eisini fløsku­gassið hjá Gass Martin og enn [...] fólk sitið køld. Ein sekkur kostaði kr. 7-8 Nýttir vóru 2-3 sekkir um vikuna. Men so kom sum fráleið SEV og gassið, so kolnýtslan minkaði. Kolið gjørdist eisini nokk so dýrt. Fyrst var tað Koreakríggið fyrst

hevur spilt spælið við teimum uppíleggingum, sum verið hava, tá verkfall hevur verið. Partarnir fóru til samráðingar, tað slitnaði og verkfall varð lýst. Eitt semingsuppskot kemur á borðið undir verkfallinum [...] einasta arbeiðarin kann gera, tá farið verður seinastu ferð frá samráðingarborðinum, er at fara í verkfall. Hetta er ein ófrávíkjuligur partur av teirri skipan, sum hesi seinastu fimmti árini hevur ført [...] maskinmeistarar hava verið "so ómøguligir" at fáast við, sum hann tekur til, tí at vera maskinmeistari hjá SEV ella á einum flakavirkið er ikki tað sama, sum at vera maskinmeistari á einum trolara. Serliga síðani