lógu niðarliga í skipinum, og haraftrat gingu teir heldur ikki heilt út í borðini. Ragnar sigur, at nógvur sjógvur kom inn ígjøgnum gomlu lensiportrini. - Men nú Bakur og Stelkur hava fingið nýggj portur [...] Skip Næstsíðsta sunnudag komu trolararnir, Bakur og Stelkur, aftur úr Vigo í Spaniu, har teir hava verið til garantieftirlit. Samstundis, sum skipini hava verið til eftirlit, eru ymiskar broytingar gjørdar [...] Haraftrat eru tey eisini pussaði upp, soleiðis at tey nú aftur síggja út sum nýbygningar. Líka síðan Bakur og Stelkur komu til landið, hevur verið havt á munni, at tey rullaðu alt ov illa. Skipasmiðjan, sum bygdi

2´arar og 3´arar. Stelkur og Bakur eru fyrstu skipini, sum landa í Saltangará hesa vikuna, men á landingarmiðstøðini Kongshavn vænta tey, at gulllaksaskip koma inn at landa seinni í vikuni. Polarhav og Stjørnan [...] partrolararnir Stelkur og Bakur í Saltangará. Skipini hava 320.000 pund av upsa tilsamans, sum er ein rímiliga góður túrur. Á landingarmiðstøðini Kongshavn siga tey, at upsin er góður, og at ein stórur [...] Stjørnan, sum plaga at landa í Saltangará, fiska framvegis gulllaks, og tað gera Eysturbúgvin og Vesturbúgvin eisini. Landingarmiðstøðin Kongshavn plagar eisini at landa Eysturbúgvan, meðan Vesturbúgvin

vertíðini, eru Eysturbúgvin og Vesturbúgvin nú á øðrum túri ? og Vestmenningur og Fram landa í løtuni fyrstu gulllaksalastina í Peter Head í Skotlandi. Partrolararnir Bakur og Stelkur hava seinastu dagarnar [...] Tveir ísfiskatrolarar og ein garnabátur hava landað í Saltangará í dag, og mánadagin koma Polarhav og Stjørnan aftur av túri. Partrolararnir Rókur og Lerkur landa umleið 180.000 pund av upsa í Saltangará [...] dagarnar verið á beding á Skála, har skipini eitt nú eru vaskað uttanborðs og málað. - Ætlandi verða Bakur og Stelkur klárir at loysa aftur mánakvøldið, um alt gongur, sum ætlað, siga tey á landingarmiðstøðini

Ísfiskatrolararnir Stelkur og Bakur hava landað í Saltangará í morgun. Teir hava 590 kør, harav 40-42 kør eru av toski. Restin er upsi. Samlaða veiðan hjá skipunum er 370.000 pund. Bakur og Stelkur hava roynt [...] hjá Beta siga tey, at ísfiskatrolararnir Heykur og Falkur vóru týsdagin við 340.000 pundum. Váðasteinur, sum roynir við línu, hevur landað 40.000 pund, og trolbáturin Sigrun hevur landað 24.000 pund. Ein

ymiskt er, hvussu roynist. Onkur pør hava fingið væl av fiski, eitt nú Bakur og Stelkur, sum landa í morgin Partrolararnir Rókur og Lerkur hava landað í Saltangará í dag. Skipini, sum hava verið úti í eina [...] eru á gulllaksaveiði, hava fiskað væl, síðan vertíðin byrjaði. Í morgin landa partrolararnir Stelkur og Bakur í Saltangará. Teir hava eini 300.000 pund, meginparturin upsi. Á Landingarmiðstøðini hjá Beta [...] Beta siga tey, at Váðasteinur, sum roynir við línu, væntandi kemur inn at landa hósdagin og partrolararnir Heykur og Falkur í seinasta lagi fríggjadagin.

upsa, og nógv skip hava seinasta mánaðin siglt til lands ? túr eftir túr ? full undir lúkurnar. Bakur og Stelkur eru nú á sínum fimta túri higartil í ár. Teir landaðu í Saltangará seinasta mánadag, og hendan [...] pund, og tá eru skipini full undir lúkurnar. Men tað eru ikki bara Bakur og Stelkur, sum rokast í upsanum í løtuni. Tað gera fleiri aðrir partrolarar eisin. Nýggju leirvíkstrolararnir, Polarhav og Stjørnan [...] Stjørnan, landaðu í Saltangará týsdagin, og teir vóru eisini fullir undir lúkurnar. Hesi skipini taka nakað meira enn Bakur og Stelkur, og tí er væntandi, at veiðan hjá teimum hendan túrin mundi liggja um

Heykur og Falkur, sum allir hava verið stuttan túr, hava umleið 72.000 og 108.000 pund hvørt parið. Somu skip landaðu eisini seinasta fríggjadag. Tá høvdu Stelkur og Bakur 230.000 og Heykur og Falkur 350 [...] pund. Í gjár landaðu Polarhav og Stjørnan og Rókur og Lerkur í Saltangará. Hetta var ein góður túrur hjá Polarhavi og Stjørnuni, og veiðan vigaði tilsamans 450.000 pund. Rókur og Lerkur høvdu 170.000 pund [...] Polarhav og Stjørnan høvdu 450.000 pund av upsa, tá teir landaðu í Saltangará í gjár. Onnur skip hava eisini gjørt góðar túrar í seinastuni. Í morgun landa fýra partrolarar í Saltangará. Stelkur og Bakur og

gjørdu - um in.fo minnist rætt - Bakur og Stelkur tveir góðar túrar og løgdu veiðina upp í Saltangará. Tað tekur tíð at sigla av landinum við fiskinum, og tá Polarhav og Stjørnan eftir nevnda túr vóru aftur [...] Polarhav og Stjørnan, sum nú eru heimahoyrandi í Klaksvík og onkur av pørunum hjá Faroe Origin í Saltangará. Nøkur ár herfyri gjørdu Polarhav og Stjørnan ein góðan túr millum jóla og nýggjárs og løgdu veiðina [...] Føroyum nakrar dagar inni í nýggja árinum, landaðu Bakur og Stelkur av øðrum túrinum í Saltangará. Vanligt er ikki, at línuskip loysa millum jóla og nýggjárs, men óhugsandi er ikki, at onkur garnaskip

hevur verið skiftandi, og fiskiskapurin heldur lakari í seinastuni. Vesturbúgvin og Eysturbúgvin, sum landaðu ávikavist í Vestmanna og á Sandi, vóru ikki fullir. Tað vóru Bakur og Stelkur heldur ikki. Væntandi [...] 000 pund á Sandi. Ísfiskatrolararnir Bakur og Stelkur landaðu eisini í Saltangará í gjar. Teir høvdu smá 300.000 pund tilsamans. Á Faroe Seafood siga tey, at Rókur og Lerkur koma inn at landa í dag. Teir [...] Væntandi er tó, at Rókur og Lerkur eru fullir, nú teir fara at landa. Ísfiskatrolararnir Kalsevni og Grímur Kamban fara væntandi eisini at landa í dag, men vit hava ikki frætt, hvussu hesin túrurin hjá teimum

000 pund av toski og umleið 20.000 pund av øðrum fiskasløgum. Gongst sum ætlað, koma Rókur og Lerkur inn at landa mánadagin, og einaferð miðskeiðis í næstu viku koma Stelkur og Bakur. - Skipini eru úti [...] tali, Heykur, Falkur, Rókur, Lerkur, Bakur og Stelkur. Í løtuni er bara fiskavirkið hjá felagnum í Runavík virkið, men Faroe Orgin eigur eisini saltfiskavirkið á Toftum og fiskavirkið í Vestmanna. Tá mest [...] mest er at gera á virkinum í Runavík, eru millum 60 og 70 fólk til arbeiðis, og tá eru landararnir íroknaðir. Myndin av Heyki og Falki er tikin í Runavík í morgun.