lítil, nú Kekkia ongan møguleika hevur fyri at koma við í HM endaspælið komandi summar. Men hóast sjónvarpið har niðri ger millum lítið og einki burturúr í dag, so eru tíggju onnur fjølmiðlafólk komin til [...] Súna Merkisstein og tveir teknikarar. Fyri skrivaðu pressuna heima á landi eru fráboðanir komnar um tólv fólk. Av teimum eru fimm myndafólk. Týskarar og danir gera burturúr Kekkiska sjónvarpið hevur ongan [...] útvarp og bløð og tíðarrit. Tveir týskarar eru komnir til Føroya í sambandi við landsdystin seinnapartin. Teir arbeiða við einari sending um føroyskan fótbólt, og vit hava skilt, at teir ætla at senda brot

»Candide«, mugu vit geva bókini stundir at koma úr Frankaríkið til Føroya. Lesa vit hartil orðini um orlogsskipini, at tey »vóru komin úr bardøgum í Amerika«, at kríggið er av, so eru vit í november 1763 [...] Tá ið tað snýr seg um Beintu hava vit í høvuðsheitum munnligar keldur, meðan vit hvat viðvíkur Peder Arhboe hava fitt av skrivligum tilfari frá samtíðini. Einamest eru tað rættarbøkur og kirkjuligar gerðabøkur [...] - fáa Beinta og hann ein son. Um viðurskiftini millum Beintu og Jonas Jonæssen annars vita vit einki, meðan vit um hann - eins og um teir flestu prestar - hava nakað av keldum. Í samsvari við søgnina er

meðan vit verða sektaðir rudduliga, um vit ikki allir eru uppi á tærnum. ? Men eg ivist onga løtu í, at vit hava møguleika at fáa mál. Vit hava skorað regluliga seinnu árini, og tað kunnu vit eisini gera [...] eitt fínt mál, og vit bara taptu 3-1. Kanska hetta gav orsøk til at halda, at vit fóru at fáa eitt uppaftur betri úrslit á heimavølli, og so vórðu vit so rudduliga settir uppá pláss. Vit taptu 2-0 í Kekkia [...] ómøguligt at siga. Tað sæst ikki fyrrenn vit eru byrjaðir at spæla. Besta úrslitið higartil ímóti einari av stóru tjóðunum var, tá Slovakia vitjaði fyri einum ári síðani. Vit taptu 2-1, men fingu teir størri úrtøku

framvegis. At hetta er skeivt, tá vit tosa um javna kapping, sæst best, um vit hugsa um ferðavinnu sum eina vøru. Tá vit fara til handils, keypa vit. Vit taka ikki og vit fáa ikki. Útlendska ferðafólkið [...] handilsliga spurninginum, um vit føroyingar ætla at satsa uppá eina ferðavinnu ella um vit heldur velja at síggja ferðafólk sum eitt ítriv. Tað er nevniliga í tí spurninginum, at vit finna hóttanina mótvegis [...] okkara. Tískil er tað ikki av neyð, at vit halda fram at bjóða ókunnufólki inn og fara um tey sum vóru tey familja. (Eg hugsi ikki um vinfólk og familja, sum eru komin heim at vitja). Og tað er í hesum, at

at teir hava fylgt tunfiskinum norður at føroyska markinum og nú vilja sleppa at fiska inni á okkara øki. Treytirnar, teimum eru settar, eru tær vanligu. Alt skal bókførast og latast eygleiðarunum. Fyri [...] væl. Eisini hava vit havt eini tvey skip á tunfiskaveiðu, sigur Hjalti í Jákupsstovu, sum heldur ikki góvu nakað úrslit. Men ynski hava verið um at taka royndirnar uppaftur, og tá nú hesar umsóknirnar [...] tunfiski í føroyskum sjógvi. Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni, sigur, at umsókn er komin higar frá einum portugisiskum og einum føroyskum felag um at sleppa at gera royndir eftir tunfiski

skipið kundi fara frá landi. Gjørdi ymist Ymist av hesum varð gjørt við skipið, eftir at Kári var komin, eitt nú varð nýggj brandpumpa keypt, og hana royndu teir, áðrenn teir fóru úr Fraklandi. Helt loyvið [...] hvørjar ábøtur skuldu gerast, áðrenn skipið kundi fáa loyvi at fara til Føroya. - Tá vit fóru heimaftur, visti eg, at vit høvdu bundið skipið í fimm vikur, sum tað fór at taka at rætta brekini, og eg droymdi [...] sakarmáli. Men málið, har fyrrverandi leiðari á Vaktar- & Bjargingartænastuni og skiparin á Nólsoyar Pálli eru ákærdir fyri brot á lógina um trygd umborð á skipum, er so drúgt, at dómarin Jens Schultz Hansen vil

orðaskifti, sum kann føra til, at vit í Føroyum fara undir aðrar vinnur, at vit veruliga gera nakað við hetta, sigur Jógvan Mørkøre. Hann heldur ikki, at vit enn eru komin nakað serligt á leið við hesum, [...] ella kvoturnar. Hetta eru viðurskifti, sum komin eru inn á okkum uttanífrá. Av tí sama eigur hetta ongan góðan. ? Talan er um skrivaraborðsloysnir, sum kanska sambært onkra teori eru rættar, men tað, sum [...] ringt í dag, nú vit hava knýtt kvoturnar at skipunum. Skulu tosa um aðra vinnu ? Vit hava ongantíð fingið hol á tankarnar um eina differntiering. Hetta má gerast soleiðis, at tað ber til. Vit kunnu ikki

síðan mai mánaða, men upplýsir, at tey nú skjótt noyðast at gevast fyri veður. Skipini hava verið suður móti markinum og suður av Munkagrunninum. Eisini eru tey komin upp móti kantinum á Bankanum. Og har [...] innum. Og tá eru vit á leiðum, har smábatarnir royna. Tað er Oljufyrisitingin, sum umsitir seismikloyvini. Roynt hevur verið at fingið viðmerkingar haðani, men tey, sum hava ábyrgdina av hesum, eru stødd á [...] tænastan sigur, at seismikskipini hava skyldu at boða frá, hvar tey eru. Og tað gera tey eisini hvønn dag. Føroyskir eygleiðarar eru umborð á teimum seismikskipum, sum arbeiða undir Føroyum. Tað er fólk

sparingin bleiv brúkt til nýtt frálærutilfar. Úrslitið er, at fólkaskúlin er komin afturút í so máta, og tann trupulleikan mugu vit eisini rætta, sigur deildarleiðarin í kommunufelagnum. Gamalt tilfar Eitt [...] skúlin fer í summarfrí, stingur orðaskifti seg upp í donskum fjølmiðlum um skúlan, og sum vera man eru tað serliga veikleikarnir, sum verða drignir fram. Soleiðis hevur eisini verið í summar, og hesaferð [...] mong ár. Fleiri kommunur gjørdu tí av at gera eina roynd við øktum tímatali í donskum, men kanningar nú vísa, at hetta gav millum lítið og einki. Niels Berthelsen, deildarleiðari hjá kommunala landsfela

formælinum: »?eru upplýsingar um sangirnar, nær teir eru yrktir, hvar teir fyrst eru prentaðir, kanska høvið, teir eru prentaðir til. Orðafrágreiðingar eru settar til tey orð, ið ikki eru vanlig í nútíðarmáli« [...] dag syngja vit hesar sangir, t.d. »Mítt vakra heim høgt móti norð« (Rasmus Effersøe, 1892) og »Móðurland vil eg teg kalla« (Jóannes Patursson, 1894) líka inniliga, sum teir vóru sungnir tá. Og nú er 9. útgávan [...] útgávan komin, og í rættiliga broyttum líki. Meginbroytingin er, at undir songunum eru - umframt skaldanøvn, sum eisini vóru í fyrru útgávunum - viðmerkingar og frágreiðingar. Sum Thorben Johannesen sjálvur