Hann varð føddur á Syðradali í 1908, sonur Jógvan Joensen, Jógvan á Syðradali, og Marin Malenu, sum var bóndadóttir í Innistovu á Trøllanesi. Jógvan tók við festinum á Nesi. Marin Malena og Jógvan fingu

Kunoy avlýstur fyribils, skrivar Strandferðslan. Tað er nakað av vindi í støðum kring landið nú. Á Syðradali eru upp í 26 m/s. Á Gjáarskarði eru upp í 25 m/s, og á Oyndarfjarðarvegnum eru upp í 25 m/s. Við

millum himmal og hav, sigur Birgir Enni. Í kvøld skuldi Norðlýsið eftir ætlar leggja til bryggju á Syðradali á Kalsoynni.

frítíðarpedagogur í 1978 og læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1982. Hann var eitt tíðarskeið lærari á Syðradali og á Argjum frá 1982-84. Síðan 1984 hevur hann verið lærari á Venjingarskúlanum. Hann er giftur

farm fimm dagar um vikuna, og ofta upp í tríggjar ferðir um dagin. - Men síðani nýggja ferjulegan á Syðradali kom er farmaflutningurin skorin úr átta túrum niður í bert tveir um vikuna, vísti tingmaðurin á [...] Túratalið við farmi til Kalsoynna er minkað úr fýra niður í tveir túrar um vikuna, eftir at ferjulegan á Syðradali varð tikin í nýtslu. Og hetta hevur eisini sína orsøk. - Orsøkin til hesa lækkingina er, at MBM

Húsar: Tað var eitt stórt framstig fyri fólkið í allari oynni, tá ferjulegan á Syðradali varð tikin í nýtslu og tey nú fingu gott og regluligt samband við meginøkið. Hyggur ein eftir hagtølunum fyri Húsar [...] løtuni. Á Húsum verður verkið sett inn í eitt hús, sum er keypt serstakt til endamálið, meðan ein á Syðradali fer at seta tað upp í einum húsum, sum standa har frammanundan. Gongst soleiðis sum bygdaráðið [...] kommunan er lítil, og tað bert búgva beint omanfyri 60 fólk í báðum bygdunum - 52 á Húsum og 9 á Syðradali - so er hon væl fyri fíggjarliga. - Ja, vit eiga tøkan pening, og faktiskt skylda vit heldur ikki

leygarkvøldið, tá ið eigarin skuldi flyta bátin frá suðursíðuna til norðursíðuna í bátahylinum á Syðradali. Tað gjørdi hann, tí tað suðaði so illa. Men báturin bar við land, og hol kom á. Eigarin fór b

a skúlaárið 1950-51. Síðan var hon eitt skutt tíðarskeið lærari á Strondum og í Norðradali og á Syðradali. Seinni var hon av og á vikarur á Strondum og á Spesialskúlanum og Venjingarskúlanum í Havn. Kirstin

ímóti, tí mær dámar stak væl á Syðradali. Ringt tá ódnin leikar Paulina sigur, at hon hevur havt nógvar einastandandi góðar løtur tey seytjan árini, hon hevur búð á Syðradali, men hon hevur eisini samstundis [...] Minnisvarði fyri tey, sum eru deyð av vanlukkuávum varð reistur á Syðradali fyri nøkrum árum síðani. Tað eru fleiri, sum bert eru á Syðradali í frítíðum, men Paulina heldur, at arbeiðið upp á minnisvarðan [...] Janu Mariu. Tey ganga bæði í skúla á oynni. - Tá eg flutti til oynna vóru tað fýra menn og eg á Syðradali. Og tríggir av teimum vóru í sjeytiárunum, so tað var ein sera stór broyting hjá mær, sigur Paulina

Niels Midjord, Petur J. Eliasen og Hans J. Hansen syngja sjósálmar, soleiðis sum Marius Vilhelmsen á Syðradali sang teir.r, tí at hann hevur kunnað smittað. Á sjúkrahúsinum hevur hann fingið heilivág, og sambært