fiskimenn líka so væl kunnu gera okkurt annað, so kundi hann latið teir, sum tíbetur vilja sigla, sleppa at sigla. Reiðarin vísir á, at tað er alt avgerandi fyri skipini, at tey hava gott fólk. - Fólkið [...] at rokna. Í fráboðanini hjá felagnum varð sagt, at verkfallið fevnir um allar limir felagsins, ið sigla við skipum, sum hoyra undir økið hjá Føroya Reiðarafelag. Vegna stjórnina í Føroya Fiskimannafelag

donsk reiðarí, skiftu tá frá fremmandum flaggi til DIS og Dannebrog. Vit eru nógvir, ið byrjaðu at sigla í danska handilsflotanum, áðrenn henda skipan kom í gildi. Vit sum manning fylgdu tá við skipunum [...] reiðarar, aftur at skráseta síni skip undir donsku flaggi. Hví nevnir blaðmaðurin ikki, at vit faktisk sigla fyri hálva løn samanborið við starvsfelagar aðrastaðni – men sjálvandi, vit eiga tað vit fáa. Sparingin [...] Hava vit nakað at bjóða hesum monnum? – jú teir kunnu taka arbeiðið hjá teimum fólkum, sum í dag sigla/arbeiða við undantaksloyvi. Tey verða uppsøgd – hvat er tá vunnið? Tað kann eisini hugsast, at onkur

ikki fulla last. Skipið tók eini 200 tons í saltfiski, men teir høvdu bert 130 tons, tá teir fóru at sigla. Rúni fór ikki við Porkerisnesi aftur. Nú fór hann umborð á Sundabúgvan, sum Tórhallur Andreassen [...] fór Rúni á navigatiónsskúla á heysti í 1971 og fekk prógv sum skipsførari í 1974. - Eg fór nú út at sigla og sigldi sum yvirstýrimaður hjá donskum reiðaríi í hálvt annað ár. Vit sigldu mest í Norðuratlantshavinum [...] Hann fór nú av skrivstovuni og umborð á Tjaldrið sum stýrimaður, og tá ið Ólavur Halgi eisini kom at sigla fyri Vaktar-og Bjargingartænastuna, fór hann umborð har at rigga skipið til. Árini fram til 1982 sigldi

at sigla meira. Hann segði, at veðrið var øtlað so brádliga har norðuri, og at sýnið var nakað so vánaligt,at so at siga ongin mynd sást á radaranum, so hann helt ikki, at tað var ráðiligt at sigla meira [...] seinasti túrurin hetta kvøldið. Men veðrið bara versnaði, og so var greitt, at Ternan fór ikki at sigla aftur hetta kvøldið, og tá settu tey á Strandferðsluni seg aftur í samband við ferðafólkini í Leirvík

ætla okkum niðan á Egg. Restin, út móti teimum 20 ella so, eru farin oman til Sørvágs, tí tey skulu sigla kring Tindhólm. Ája, vit fara so til gongu. Ferðaleiðaran hava vit heintað í Sørvági. Hann var júst [...] niðan brekkuna aftan á okkum. So varð kikað, og skjótt er greitt, at tað eru nøkur teirra, sum skuldu sigla kring Tindhólm. ? So munnu tey hava hildið tað verið naka óslætt uttan fyri, verður tosað, meðan vit [...] er á vási. ? Nei, tað var bara tað, at báturin, tey væntaðu - og høvdu fingið at vita - at skula sigla við, kom ikki, tí hann flytir fólk um Vestmannasund, nú verkfall er. Tað gevur helst meira enn ein

tað allarminsta við, visti hann, at Smyril fekk 3,5 fólk aftrat síni manning, so hann nú altíð kann sigla óansæð hvíldarreglur. Smyril siglir nú eisini hvønn dag í árinum, og so er hospitalið, ið var nógv [...] so nógvar viðmerkingar til tað, annað enn at tann leiðslan er ikki meira. Men Strandferðslan skal sigla og koyra hvønn dag í árinum, og tað er vælsaktans tann viktigasta leiðsluuppgávan. Avbjóðingarnar

at flúgva. Soleiðis kunnu vit í dag helst umskriva gamla latínska orðatakið, um at neyðugt er at sigla. Øll eru samd um, at tað hevur avgerandi týdning fyri framburð, vitanarstøði og framhaldandi búseting [...] búseting í Føroyum, at vit hava eitt gott, regluligt og bíligt flogsamband við umheimin.??Neyðugt er at sigla. Tað eru vit eisini samd um. Tí stendur eitt samt ting aftan fyri, at landið millum annað røkir siglingina

maðurin ikki hevur sæð nóg væl, tí hann hevði kenning. Harðari revsing Sambært lóg er ikki loyvt at sigla við kenning. Tað stendur bara, at tann, sum ikki er førur fyri at føra skip, kann revsast. Verjin [...] Maðurin skal haraftrat gjalda sakarmálsútreiðslurnar. Áður hevur tað ikki verið dømt so hart at sigla við kenning. Dómarnir plagdu at liggja um 4.000 krónur. Við hesum báðum dómunum hevur rætturin sent

um summarið liggur væl fyri at vera nakrar dagar í Barcelona og nakrar í Mallorca. Fleiri reiðarí sigla ímillum, og túrurin tekur seks tímar og kostar umleið 400 krónur. Ferjuterminalarnir liggja væl fyri [...] og tað er bara at spáka frá Las Ramblas til terminalin, um hugurin er til tess. Reiðaríini, sum sigla hesar túrar, eita Baleària og Acciona. Bóka á www.directferries.com. **** Fakta um Mallorca Innbúgvar:

av, noyðast politikararnir eisini at gera tað ókeypis at sigla við Strandferðsluni. - Tað kann ikki vera rætt, at summi skulu rinda fyri at sigla við ferjum, tá ið onnur sleppa undan at rinda fyri at koyra